Sinónimos del sustantivo alemán Miene

Sinónimos sustantivo alemán Miene (expresión, cara): Fratze, Gesichtsausdruck, Grimasse con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Miene, die

Sinónimos

a.≡ Fratze ≡ Gesichtsausdruck ≡ Grimasse

Antónimos (opuesto)

a.≡ Gestik ≡ Gestikulation
b.≡ Gestik ≡ Gestikulation

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Gesichtszüge als situativer Wesens- oder Gemütsausdruck; Gesichtsausdruck, Fratze, Grimasse

Sinónimos

≡ Fratze ≡ Gesichtsausdruck ≡ Grimasse

Antónimos (opuesto)

≡ Gestik ≡ Gestikulation

Términos genéricos

≡ Ausdruck ≡ Gesicht ≡ Mimik ≡ Physiognomie

Subtérminos

≡ Flappe ≡ Flunsch ≡ Stirnrunzeln
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

äußere Erscheinung, mit besonderer Betonung des Gesichts

Antónimos (opuesto)

≡ Gestik ≡ Gestikulation

Términos genéricos

≡ Ausdruck ≡ Gesicht ≡ Mimik ≡ Physiognomie

Subtérminos

≡ Flappe ≡ Flunsch ≡ Stirnrunzeln
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés expression, facial expression, countenance, face, look, mien, attitude, demeanor, ...
Ruso выражение, вид, мина, выраже́ние лица́, выражение лица, лицо, ми́на, мимика, ...
Español expresión, cara, gesto, capote, disposición, intención, semblante
Francés mine, expression, air, disposition, intention, masque
Turco yüz ifadesi, ifade, eda, görünüş, surat, tavır, hazırlık, mimik, ...
Portugués cara, expressão, fisionomia, ar, disposição, expressão facial, intenção, maneira, ...
Italiano espressione, atteggiamento, viso, aria, aspetto, intenzione, piglio, disposizione, ...
Rumano expresie, față, cadran de ceas, chip, expresie a feței, mimică, înfățișare, aer, ...
Húngaro arckifejezés, kifejezés, kép, mimik, arc, kedv, szándék
Polaco mina, miny, wyraz, wyraz twarzy, intencja, mimika, zamiar
Griego έκφραση, διάθεση, όψη, μορφή, στάση, χάραγμα, ύφος
Holandés gezichtsuitdrukking, gelaatsuitdrukking, air, gezicht, mimiek, uiterlijk, uitzicht, aanloop, ...
Checo výraz, vzhled, mimika, pohled, tvář, vzezření, výraz tváře, připravit se, ...
Sueco ansiktsuttryck, min, mimik, anletsdrag, attityd, uppsyn
Danés ansigtstræk, mine, mimik, forberede, gøre klar
Japonés 表情, 顔つき, 不機嫌, 怒り, 意図, 気配
Catalán expressió, semblant, cara, disposició, expressió facial, gest, gestos, intenció
Finlandés ilme, kasvojen ilme, kasvot, aikomus, ilmehdintä, valmistautuminen
Noruego mine, ansiktsuttrykk, ansiktstrekk, forberede seg, mimik, mimikk
Vasco aurpegi, aurpegiaren adierazpena, aurpegiera, itxura, jarrera, mota, prest
Serbio mimikrija, izraz, izraz lica, izražaj, lice, izrazi lica, mimika, namera, ...
Macedónio израз, намери
Esloveno izraz, mimika, namera
Eslovaco výraz, mimika, tvár, výraz tváre, chystať sa, pripraviť sa
Bosnio mimikrija, izražaj, izraz, izraz lica, izrazi lica, mimika, namjera, plan
Croata izraz lica, izražaj, lice, lik, mimikrija, izgled, izraz, izrazi lica, ...
Ucranio вираз обличчя, міміка, наміри, наміру, настрій
Búlgaro израз, изражение, лице, намерение, намерявам се
Bielorruso выраз, міміка, выraz, выраз твару, намервацца, прыстасоўвацца
Hebreoהבעה، כוונה، פנים
Árabeتعبير، تعبير الوجه، سِحْنَة، سِيما، سِيمَاء، مظهر، استعداد، وجه
Persoچهره، تعبیر چهره، حالت، حالت چهره، ظاهر، نیت
Urduچہرہ، چہرے کا اظہار، چہرے کی حالت، ارادہ، حالت، ظاہری شکل، نیت، چہرے کے تاثرات

Traducciones

Declinación

Miene · Mienen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 80131, 80131, 80131, 80131