Sinónimos del sustantivo alemán Maßlosigkeit

Sinónimos sustantivo alemán Maßlosigkeit (desmesura, exceso): Ausschreitung, Ausschweifung, Auswüchse, Exzess, Hemmungslosigkeit, Rausch, Unbeherrschtheit, Ungezügeltheit, Unmäßigkeit, Unmäßigsein, Vergeudung, Ve… con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Maßlosigkeit, die

Sinónimos

a.≡ Ausschreitung ≡ Ausschweifung ≡ Auswüchse ≡ Exzess ≡ Hemmungslosigkeit ≡ Rausch ≡ Unbeherrschtheit ≡ Ungezügeltheit ≡ Unmäßigkeit ≡ Unmäßigsein, ...

Resumen
a. sustantivo · femenino · irregular · -, -

Maßlossein; Eigenschaft, kein Maß zu halten, maßlos zu sein; Ausschreitung, Ausschweifung, Auswüchse, Exzess

Sinónimos

≡ Ausschreitung ≡ Ausschweifung ≡ Auswüchse ≡ Exzess ≡ Hemmungslosigkeit ≡ Rausch ≡ Unbeherrschtheit ≡ Ungezügeltheit ≡ Unmäßigkeit ≡ Unmäßigsein ≡ Vergeudung ≡ Verirrung ≡ Verschwendung ≡ Zügellosigkeit ≡ Übermäßigkeit

Términos genéricos

≡ Charakter ≡ Charaktereigenschaft ≡ Laster ≡ Sünde ≡ Verhalten ≡ Verhaltensweise

Subtérminos

≡ Fresssucht ≡ Gepränge ≡ Prasserei ≡ Prunk ≡ Völlerei
z. sustantivo · femenino · irregular · -, -

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés excess, immoderation, excessiveness, exorbitance, extremeness, immoderateness, intemperance
Ruso неумеренность, безграни́чность, безме́рность, безмерие, безмерность, беспреде́льность, кра́йность, необу́зданность, ...
Español desmesura, exceso, intemperancia
Francés démesure, excès, immodération
Turco aşırılık, doyumsuzluk, ölçüsüzlük
Portugués desmedida, excessividade, excesso, imoderação
Italiano eccesso, smisuratezza, dismisura, esagerazione, immoderadezza, smodatezza, smoderatezza
Rumano exces, necontrolat, neînfrânare
Húngaro mértéktelenség
Polaco nieumiarkowanie, bezmiar, brak umiaru, nieskończoność
Griego αχαλίνωτη
Holandés overdaad, grenzeloosheid, onmatigheid
Checo neomezenost, bezmeznost, nesmírnost
Sueco gränslöshet, måttlöshet, omåttlighet, överdrift
Danés grådighed, hybris, målsløshed, overdådighed, overmod, umådeholdenhed
Japonés 無制限, 過剰
Catalán desmesura, excessivitat, excessos
Finlandés hillittömyys, rajoittamattomuus
Noruego grådighet, måtløshet, overdådighet
Vasco neurrigabekeri
Serbio neumjerenost, bezgraničnost, neumerenost, неумереност, прекомерност, претераност
Macedónio неумереност, прекомерност, претераност
Esloveno brezmejnost, brezmernost, neomejenost, nezmernost
Eslovaco bezuzdnosť, neobmedzenosť, neúmernosť
Bosnio bezgraničnost, neumjerenost, неумјереност, прекомјерност, претјераност
Croata bezgraničnost, neumjerenost, prekomjerenost, pretjeranost
Ucranio непомірність, безмежність
Búlgaro неумерност, безмерие
Bielorruso беспамяркоўнасць, беспамяцтва, непамернасць
Hebreoחוסר גבול، חוסר גבולות، חוסר מידה
Árabeإفراط، عدم الاعتدال
Persoافراط، بی‌حدی، زیاده‌روی
Urduبے انتہا، بے حدی

Traducciones

Declinación

Maßlosigkeit · -

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 167609