Sinónimos del sustantivo alemán Hochzeit

Sinónimos sustantivo alemán Hochzeit (boda, casamiento): Blütezeit, Eheschließung, Heirat, Trauung con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Hochzeit, die

Sinónimos

1. [Technik] Zeremonie und Feier der Eheschließung; Zusammenführung von Karosserie und Antriebseinheit; Eheschließung, Heirat, Trauung
a.≡ Eheschließung ≡ Heirat ≡ Trauung
2. hohe Zeit, Blüte, Gipfel einer Entwicklung; Blütezeit
≡ Blütezeit

Antónimos (opuesto)

1. [Technik] Zeremonie und Feier der Eheschließung; Zusammenführung von Karosserie und Antriebseinheit; Eheschließung, Heirat, Trauung
a.≡ Scheidung
2. hohe Zeit, Blüte, Gipfel einer Entwicklung; Blütezeit
≡ Tiefpunkt

Resumen
1a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zeremonie und Feier der Eheschließung; Eheschließung, Heirat, Trauung

Sinónimos

≡ Eheschließung ≡ Heirat ≡ Trauung

Antónimos (opuesto)

≡ Scheidung

Subtérminos

≡ Doppelhochzeit ≡ Elefantenhochzeit ≡ Silberhochzeit ≡ Bauernhochzeit
1b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

2. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

hohe Zeit, Blüte, Gipfel einer Entwicklung; Blütezeit

Sinónimos

≡ Blütezeit

Antónimos (opuesto)

≡ Tiefpunkt

Términos genéricos

≡ Entwicklungsphase
3. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés marriage, wedding, golden age, height, heyday, marriage ceremony, nuptials, zenith, ...
Ruso свадьба, бракосочета́ние, время расцвета, вы́сший у́ровень, зени́т, пра́здник, расцве́т, сва́дебное торжество́, ...
Español boda, casamiento, ceremonia, cima, ensamblaje, himeneo, las nupcias, pico, ...
Francés mariage, apogée, noce, doublon, les noces, les épousailles, noces, zénith, ...
Turco düğün, zirve
Portugués casamento, as bodas, as núpcias, casório, matrimónio, apogeu, cerimônia, culminância, ...
Italiano nozze, matrimonio, apogeo, auge, imene, sposalizio, apice, assemblaggio, ...
Rumano nuntă, nuntã, apogeu, căsătorie, uniune, vârf
Húngaro esküvő, lakodalom, mennyegző, virágkor, csúcs, virágzás, összeépítés
Polaco wesele, okres rozkwitu, ślub, kwitnienie, połączenie, szczyt, ważny moment, złączenie
Griego ακμή, γάμος, άνθηση, τελετή γάμου, κορυφή, συγκέντρωση, τελετή
Holandés hoogtepunt, bloeitijd, bruiloft, huwelijksfeest, huwelijk, bloei, trouwceremonie
Checo svatba, čas svatby
Sueco bröllop, blomstringstid, giftermål, storhetstid, blomstring, högtid, kulmination, sammanfogning
Danés bryllup, blomstring, højtidsfest, sammenføring, toppen af en udvikling
Japonés 結婚式, 婚礼, 結婚, ピーク, 最盛期
Catalán boda, casament, cim d'un desenvolupament, floració, temps alt, unió
Finlandés häät, avioliitto, huippu, kukkinta, liitos
Noruego bryllup, blomstring, høytid, sammenkobling, toppunkt
Vasco ezkontza, gai, gailurra
Serbio свадба, venčanje, cveta, svadba, visoka vremena, vrhunac
Macedónio свадба, висок период, врв на развојот, цветање
Esloveno svadba, poroka, cvetenje, vrhunec
Eslovaco svadba, kvet, vrchol
Bosnio свадба, vjenčanje, cvjetanje, vrhunac
Croata svadba, vjenčanje, cvjetanje, vrhunac
Ucranio весілля, з'єднання кузова і силового агрегату, пік розвитку
Búlgaro връх, възход, разцвет, сватба, съединение
Bielorruso вяселле, вясельны час, злучэнне каросерыі і рухавіка, святочная цырымонія
Hebreoחתונה، פריחה، שיא
Árabeزفاف، عرس، حفل زفاف، حفل زواج، أوج، ذروة
Persoعروسی، ازدواج، زمان اوج
Urduشادی، نکاح، عروسی

Traducciones

Declinación

Hochzeit · Hochzeiten

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 69802, 69802, 69802