Sinónimos del sustantivo alemán Herr

Sinónimos sustantivo alemán Herr (señor, caballero): Allmächtiger, Boss, Despot, Herrscher, Jahwe, Jehova, JHWH, König, Mann, Meister, Schöpfer, Vater, Vorgesetzter con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A1 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en

Herr, der

Sinónimos

a.≡ Mann
c.≡ Boss ≡ Despot ≡ Herrscher ≡ König ≡ Meister ≡ Vorgesetzter
d.≡ Allmächtiger ≡ Jahwe ≡ Jehova ≡ JHWH ≡ Schöpfer ≡ Vater

Antónimos (opuesto)

a.≡ Dame ≡ Frau
b.≡ Frau ≡ Fräulein ≡ Madame
c.≡ Diener ≡ Knecht ≡ Sklave ≡ Untergebener

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

höfliche Bezeichnung für einen Mann; Mann

Sinónimos

≡ Mann

Antónimos (opuesto)

≡ Dame ≡ Frau
b. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

[Personen] Anrede für einen Mann

No se han definido sinónimos todavía.

Antónimos (opuesto)

≡ Frau ≡ Fräulein ≡ Madame
c. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

jemand, der eine fast vollständige Kontrolle über Dinge oder Personen hat; Boss, Herrscher, König, Meister, Vorgesetzter

Sinónimos

≡ Boss ≡ Despot ≡ Herrscher ≡ König ≡ Meister ≡ Vorgesetzter

Antónimos (opuesto)

≡ Diener ≡ Knecht ≡ Sklave ≡ Untergebener

Subtérminos

≡ Bauherr ≡ Brotherr ≡ Burgherr ≡ Dienstherr ≡ Feldherr ≡ Gutsherr ≡ Hausherr ≡ Kammerherr ≡ Kaufherr ≡ Kolonialherr ≡ Kriegsherr ≡ Landesherr ≡ Ratsherr ≡ Schirmherr ≡ Schlossherr
d. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

[Religion] andere Bezeichnung für den jüdisch-christlichen Gott, im Neuen Testament oft auch für Jesus; Allmächtiger, JHWH, Jahwe, Jehova, Vater

Sinónimos

≡ Allmächtiger ≡ Jahwe ≡ Jehova ≡ JHWH ≡ Schöpfer ≡ Vater
z. sustantivo · masculino · regular · -en, -en

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés master, mister, sir, Lord, gentleman, lord, Master, Mr, ...
Ruso господин, Господь, Бог, Госпо́дь, владе́лец, господи́н, мужчи́на, мужчина, ...
Español señor, caballero, amo, don, Dios, Señor, dueño
Francés Seigneur, monsieur, seigneur, maître, cavalier, homme, maitre, sieur, ...
Turco bey, efendi, sahip, Tanrı, bay, beyefendi, hakim, Efendi, ...
Portugués senhor, Senhor, amo, cavalheiro, seu, mestre, Deus
Italiano signore, padrone, arbitro, signor, gentiluomo, Dio, Signore
Rumano domn, stăpân, Domn, Domnul, Stăpânul
Húngaro úr, Isten, gazda, tulajdonos, az Úr, parancsoló, férfi, főnök
Polaco pan, Pan, władca, partner, mężczyzna, Bóg, panie
Griego κύριος, αφέντης, Θεός, Κύριος, άρχοντας
Holandés heer, meneer, Heer, meester, gebieder, mijnheer, vorst
Checo pán, Pán, pan, Hospodin, pane, vládce
Sueco herre, Herre, herr, husbonde, härskare, ägare, man, mästare
Danés herre, vært, Herre
Japonés 主, 旦那, 氏, 紳士, 主人, 支配者, 男性, 男性への呼びかけ, ...
Catalán senyor, amo, propietari, sobirà, mister, Déu, Senyor
Finlandés herra, Herra, valtias
Noruego herre, Herre, mester
Vasco jaun, nagusi, jauna, Jaungoikoa, Jesus
Serbio gospodar, gospodin, господин, Gospod, vladar
Macedónio господин, Господ, владар, господар, маж
Esloveno gospod, Gospod, Gospod Bog, mojster, moški
Eslovaco Pán, pán, Hospodin, majiteľ
Bosnio gospodin, gospodar, Gospod, Gospodin, vladar
Croata gospodin, gospodar, Gospod, Gospodin, vladar
Ucranio пан, господин, господар, Бог, Господь
Búlgaro господин, Господ, Исус, властелин, сър
Bielorruso пан, госпадар, Бог, Госпад, гаспадар
Hebreoאדון، אלוהים، בוס
Árabeسيد، رب، أسياد، صاحب، إله، السيد، حضرة، مالك
Persoآقا، ارباب، جناب آقا، جناب، خدا، سرپرست، مسیح، پروردگار
Urduآقا، جناب، مالک، حضرت، خدا، رب

Traducciones

Declinación

Herr(e)⁴n · Herren

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6989, 6989, 6989, 6989