Sinónimos del sustantivo alemán Ehre

Sinónimos sustantivo alemán Ehre (honor, honra): Achtung, Ansehen, Ehrgefühl, Hochachtung, Jungfräulichkeit, Selbstgefühl, Stolz, Virginität, Wertgefühl, Wertschätzung, Würde con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Ehre, die

Sinónimos

a.≡ Ansehen ≡ Ehrgefühl ≡ Selbstgefühl ≡ Stolz ≡ Wertgefühl ≡ Würde
b.≡ Achtung ≡ Hochachtung ≡ Jungfräulichkeit ≡ Virginität ≡ Wertschätzung

Antónimos (opuesto)

a.≡ Niedriggesinntheit ≡ Abscheu
b.≡ Schande ≡ Beleidigung

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

innere Würde; Würde, Stolz, Ehrgefühl, Wertgefühl, Selbstgefühl

Sinónimos

≡ Ansehen ≡ Ehrgefühl ≡ Selbstgefühl ≡ Stolz ≡ Wertgefühl ≡ Würde

Antónimos (opuesto)

≡ Niedriggesinntheit ≡ Abscheu

Subtérminos

≡ Familienehre ≡ Ganovenehre
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Wertschätzung, Hochachtung, Achtungswürdigkeit; Jungfräulichkeit, Virginität, Achtung, Hochachtung, Wertschätzung

Sinónimos

≡ Achtung ≡ Hochachtung ≡ Jungfräulichkeit ≡ Virginität ≡ Wertschätzung

Antónimos (opuesto)

≡ Schande ≡ Beleidigung
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés honor, privilege, dignity, esteem, glory, honour, kudos, pride, ...
Ruso честь, уважение, достоинство, почёт, уваже́ние
Español honor, honra, o la prez, orgullo, dignidad, respeto
Francés honneur, gloire, dignité, respect
Turco onur, şeref, namus, saygı
Portugués honra, honor, reputação, dignidade, respeito
Italiano onore, onorabilità, prestigio, senso dell'onore, verginità, dignità, rispetto
Rumano onoare, cinste, onor, demnitate, onorare, respect
Húngaro tisztelet, becsület, megtiszteltetés, belső méltóság, megbecsülés
Polaco honor, godność, zaszczyt, cześć, czcigodność, szacunek
Griego τιμή, εκτίμηση, υπόληψη, αξιοπρέπεια, εσωτερική αξιοπρέπεια
Holandés eer, aanzien, lof, maagdelijkheid, reputatie, zelfrespect
Checo čest, důstojnost, vážnost, úcta
Sueco heder, ära, äran, ärande
Danés ære, hæder, respekt
Japonés 名誉, 栄誉, 光栄, 内面的な尊厳, 尊敬
Catalán honor, dignitat interior, respect
Finlandés kunnia, arvo, kunniakkuus, kunnioitus
Noruego ære, respekt
Vasco duintasuna, ohore
Serbio почаст, част, čast, dostojanstvo, poštovanje
Macedónio чест, почест, внатрешна достоинство, почит
Esloveno čast, notranja dostojanstvo, spoštovanje
Eslovaco česť, vnútorná dôstojnosť, vážnosť, úcta
Bosnio čast, počast, dostojanstvo, poštovanje
Croata čast, počast, dostojanstvo, poštovanje
Ucranio гідність, повага, честь, внутрішня гідність, шанування
Búlgaro вътрешна достойнство, почит, чест
Bielorruso достойнства, павага, шанаванне
Hebreoהערכה، כבוד، כבוד פנימי
Árabeشرف، عرض، كرامة، احترام
Persoشرافت، احترام، ارزش، افتخار، شرف، عزت
Urduعزت، احترام، وقار

Traducciones

Declinación

Ehre · Ehren

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13385, 13385