Sinónimos del sustantivo alemán Bestimmung

Sinónimos sustantivo alemán Bestimmung (destino, determinación): Anordnung, Ermittlung, Festlegung, Fügung, Gesetz, Kismet, Schicksal, Vorschrift, Vorsehung, Ziel, Zielort, Zweck con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Bestimmung, die

Sinónimos

a.≡ Festlegung

b.≡ Anordnung ≡ Gesetz ≡ Vorschrift

c.≡ Zweck

d.≡ Ziel ≡ Zielort

e.≡ Fügung ≡ Kismet ≡ Schicksal ≡ Vorsehung

f.≡ Ermittlung

Resumen

Significados Traducciones Declinación

a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

der Vorgang des Bestimmens; Festlegung

Sinónimos

≡ Festlegung

Subtérminos

≡ Altersbestimmung ≡ Fremdbestimmung ≡ Gewichtsbestimmung ≡ Selbstbestimmung ≡ Zeitbestimmung

Resumen Significados Traducciones Declinación

b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Anordnung, Vorschrift; Anordnung, Gesetz, Vorschrift

Sinónimos

≡ Anordnung ≡ Gesetz ≡ Vorschrift

Subtérminos

≡ Übergangsbestimmung ≡ Ausführungsbestimmung ≡ Ausnahmebestimmung ≡ Devisenbestimmung ≡ Durchführungsbestimmung ≡ Einfuhrbestimmung ≡ Rechtsbestimmung ≡ Sicherheitsbestimmung ≡ Umstandsbestimmung ≡ Zollbestimmung

Resumen Significados Traducciones Declinación

c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Verwendungszweck; Zweck

Sinónimos

≡ Zweck

Resumen Significados Traducciones Declinación

d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Zielort eines Reisenden oder einer Warensendung; Ziel, Zielort

Sinónimos

≡ Ziel ≡ Zielort

Resumen Significados Traducciones Declinación

e. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

das, was schon vorbestimmt ist; Berufung, Schicksal; Fügung, Kismet, Schicksal, Vorsehung

Sinónimos

≡ Fügung ≡ Kismet ≡ Schicksal ≡ Vorsehung

Resumen Significados Traducciones Declinación

f. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

wissenschaftliche Ermittlung; Ermittlung

Sinónimos

≡ Ermittlung

Subtérminos

≡ Altersbestimmung ≡ Begriffsbestimmung ≡ Geschlechtsbestimmung ≡ Gewichtsbestimmung ≡ Ortsbestimmung ≡ Positionsbestimmung

Resumen Significados Traducciones Declinación

g. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

[Sprache] Satzteil, der einen Umstand angibt

Subtérminos

≡ Zeitbestimmung ≡ Adverbialbestimmung ≡ Modalbestimmung ≡ Temporalbestimmung

Resumen Significados Traducciones Declinación

z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

No se han definido sinónimos todavía.

Resumen Significados Traducciones Declinación

Traducciones

determination, destination, destiny, provision, purpose, calling, regulation, appointment, ...

определение, назначение, цель, предназначение, предписание, назначе́ние, определе́ние, положение, ...

destino, determinación, definición, disposición, destinación, análisis, canon, complemento, ...

détermination, destination, destinée, disposition, règlement, vocation, convention, fixation, ...

kader, karar, tespit, tüzük, yazgı, yönerge, belirleme, amaç, ...

determinação, definição, destino, disposição, disposto, fado, fixação, finalidade, ...

determinazione, definizione, destinazione, destino, disposizione, scopo, vocazione, assegnazione, ...

destinație, dispoziție, desemnare, menire, specificație, determinare, stabilire, destin, ...

meghatározás, cél, előírás, rendelkezés, rendeltetés, azonosítás, elhivatottság, elrendelés, ...

określenie, przeznaczenie, ustalenie, powołanie, determinacja, klasyfikowanie, oszacowanie, postanowienie, ...

καθορισμός, προορισμός, διάταξη, κανονισμός, μοίρα, προσδιορισμός, μέτρηση, ορισμός, ...

bepaling, bestemming, doel, roeping, aanwijzing, beschikking, lot, bepalende zin, ...

určení, osud, ustanovení, stanovení, cílové místo, nařízení, povolání, předpis, ...

bestämmelse, bestämning, öde, bestämmande, avgörande, beslutande, bestämmelseort, bestämningsord, ...

bestemmelse, destination, formål, forskrift, forudbestemmelse, kald, skæbne

規定, 規則, 指定, 決定, 使命, 定め, 指示, 条件, ...

destí, planeta, destinació, determinació, circumstància, definició, establiment, norma, ...

määräys, määritelmä, säännös, kohtalo, määritys, elämäntehtävä, kohde, käyttötarkoitus, ...

bestemmelse, fastsettelse, betingelse, bruk, destinasjon, formål, forskrift, forutbestemmelse, ...

agindu, azterketa, deitura, destino, destinua, egoera, erabilera, ezarpen, ...

odredba, određenje, utvrđivanje, namena, odredište, određivanje, poziv, predodređenje, ...

определба, судбина, намена, научно утврдување, одредиште, одредување, определување, повик, ...

določitev, namen, cilj, ciljna destinacija, odredba, opredelitev, poklic, predpis, ...

určenie, účel, stanovenie, cieľ, osud, povolanie, predpis, predurčenie

određenje, odredba, sudbina, namjena, odredište, određivanje, poziv, propis, ...

određenje, odredba, namjena, odredište, određenost, određivanje, poziv, predodređenje, ...

визначення, призначення, мета, поняття, пункт призначення, доля, вимога, встановлення, ...

определение, установяване, дестинация, предназначение, предопределение, предписание, призвание, разпореждане, ...

вызначэнне, доля, накіраванне, пакліканне, парадак, правіла, прадзеленне, прадказанне, ...

גורל، הגדרה، ייעוד، קביעה، הוראה، יעד، מטרה، סדר، ...

تحديد، تعيين، تعريف، مصير، ترتيب، دعوة، غرض، قانون، ...

تعیین، سرنوشت، قانون، تقدیر، مقصد، ترتیب، تشخیص، مشخص کردن، ...

تعیین، مقصد، قسمت، استعمال کا مقصد، تحقیق، ترتیب، تعین، حالت، ...

Traducciones

Declinación

Bestimmung · Bestimmungen⁰

Singular

Bestimmung

Plural

Bestimmungen⁰

Declinación