Sinónimos del sustantivo alemán Auftritt

Sinónimos sustantivo alemán Auftritt (actuación, presentación): Erscheinen, Szene, Verhalten con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Auftritt, der

Sinónimos

a.≡ Szene
b.≡ Erscheinen
c.≡ Verhalten

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

[Kunst] bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; Szene

Sinónimos

≡ Szene
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

[Kunst] das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne; Erscheinen

Sinónimos

≡ Erscheinen
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Art und Weise, wie sich jemand einer Öffentlichkeit präsentiert; Verhalten

Sinónimos

≡ Verhalten

Subtérminos

≡ Internetauftritt ≡ Fernsehauftritt
d. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés appearance, performance, presence, step, act, entrance, entry, gig, ...
Ruso выступление, банке́т, вы́ход, выступле́ние, подиум, подно́жка, появление, представление, ...
Español actuación, presentación, escena, disputa, entrada en escena, escalón, peldaño, salida a escena
Francés apparition, entrée en scène, marche, performance, passage sur scène, prestation, présentation, scène, ...
Turco performans, sahneye çıkış, basamak, gösterim, merdiven, sahne gösterisi, sahneye çıkma
Portugués apresentação, performance, atuação, cena, degrau, entrada em cena, escada, estribo
Italiano esibizione, apparizione, entrata, comparsa, comparsa in scena, entrata in scena, gradino, pedata, ...
Rumano apariție, prezentare, spectacol, treaptă
Húngaro fellépés, előadás, fok, hágcsó, jelenet, kiállás, lépcsőfok, megjelenés
Polaco występ, scena, prezentacja, odsłona, debiut, podest, pojawienie się, stopień, ...
Griego εμφάνιση, επεισόδιο, παράσταση, παρουσίαση, σκαλοπάτι
Holandés optreden, verschijning, het opkomen, het optreden, ruzie, scène, trap, trede, ...
Checo vystoupení, výstup, dějství, prezentace, představení, schod, scéna, stupeň
Sueco uppträdande, framträdande, entré, scen, steg, trappsteg, uppträde
Danés optræden, forestilling, fremtræden, optrin, stige, trin
Japonés 出演, パフォーマンス, ステップ, 段, 登場
Catalán actuació, aparició, entrada, escaló, escena, graó, presentació, representació
Finlandés esiintyminen, esitys, askel, portaat
Noruego opptreden, forestilling, fremtoning, opptrinn, scene, stige, trinn
Vasco agertzea, agertokia, aurkezpena, ikuskizun, maila, plataforma
Serbio nastup, izvođenje, nivo, step
Macedónio појава, изведба, изглед, настап, степен
Esloveno nastop, izvedba, odmerek, predstava, stopnica
Eslovaco vystúpenie, vystúpenie, predstavenie, prezentácia, schodík, stupienka
Bosnio nastup, izvođenje, nivo, step
Croata nastup, izvedba, step, stup
Ucranio виступ, вистава, виступлення, концерт, представлення, підстава, ступінь, шоу
Búlgaro изпълнение, представление, изява, представяне, стъпало
Bielorruso выступ, ступень
Indonesio adegan, anak tangga, citra, penampilan, penampilan di panggung, pijakan
Vietnamita bậc, cảnh, hình ảnh, phong thái, xuất hiện trên sân khấu
Uzbeko ko'rinish, muomala, pog‘ona, qiyofa, sahnadagi chiqish
Hindi ट्रेड, दृश्य, पायदान, रवैया, सार्वजनिक छवि, स्टेज पर उपस्थिति
Chino 举止, 公众形象, 台阶, 场, 登台, 踏步板
Tailandés การปรากฏตัวบนเวที, ขั้นบันได, ฉาก, ท่าที, ภาพลักษณ์, ลูกนอน
Coreano 디딤판, 무대 출연, 발판, 이미지, 장면, 태도
Azerbaiyano davranış, imic, pillə, səhnə, səhnədə çıxış
Georgiano იმიჯი, მანერა, საფეხური, სცენა, სცენაზე გამოსვლა
Bengalí আচরণ, ট্রেড, দৃশ্য, ধাপ, ভাবমূর্তি, মঞ্চে উপস্থিতি
Albanés imazh, shfaqje në skenë, shkallë, sjellje, skenë
Maratí ट्रेड, दृश्य, पायरी, वर्तणूक, सार्वजनिक प्रतिमा, स्टेजवरील उपस्थिती
Nepalí छवि, व्यवहार, सोपान, स्टेजमा उपस्थिती
Télugu ఇమేజ్, ప్రవర్తన, మెట్టు, సన్నివేశం, స్టేజిపై ప్రదర్శనం
Letón aina, kāpslis, pakāpiens, tēls, uzstāšanās uz skatuves, uzvedība
Tamil இமேஜ், காட்சி, நடத்தை, படி, மேடையில் தோற்றம்
Estonio aste, hoiak, imago, lavale ilmumine, stseen
Armenio աստիճան, բեմի ելույթ, իմիջ, վարքագիծ, տեսարան
Kurdo dîmen, hatina ser sahne, sahne, îmaj
Hebreoהופעה، ביצוע، מצגת، שלב
Árabeظهور، عرض، درجة، عتبة، مشاجرة
Persoنمایش، ظهور، اجرا، بروز، حضور، ورودبه صحنه، پله
Urduپرفارمنس، ادائیگی، اداکاری، قدم، پلیٹ فارم، پیشکش، پیشی
...

Traducciones

Declinación

Auftritt(e)s · Auftritte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134111, 134111, 134111, 134111