Sinónimos del sustantivo alemán Auftritt

Sinónimos sustantivo alemán Auftritt (actuación, escena): Erscheinen, Szene, Verhalten con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

A2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Auftritt, der

Sinónimos

a.≡ Szene
b.≡ Erscheinen
c.≡ Verhalten

Resumen
a. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

[Kunst] bestimmte Konstellation des Personals auf der Bühne; Szene

Sinónimos

≡ Szene
b. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

[Kunst] das Erscheinen eines Darstellers auf der Bühne; Erscheinen

Sinónimos

≡ Erscheinen
c. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Art und Weise, wie sich jemand einer Öffentlichkeit präsentiert; Verhalten

Sinónimos

≡ Verhalten

Subtérminos

≡ Internetauftritt ≡ Fernsehauftritt
d. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

z. sustantivo · masculino · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés appearance, performance, presence, step, entrance, entry, gig, going, ...
Ruso выступление, банке́т, вы́ход, выступле́ние, подно́жка, присту́пок, про́ступь, столкнове́ние, ...
Español actuación, escena, disputa, entrada en escena, salida a escena, presentación, escalón, peldaño
Francés apparition, entrée en scène, marche, passage sur scène, prestation, scène, survenue, performance, ...
Turco performans, sahneye çıkış, basamak, gösterim, merdiven, sahne gösterisi, sahneye çıkma
Portugués atuação, cena, entrada em cena, estribo, apresentação, performance, degrau, escada
Italiano esibizione, apparizione, entrata, comparsa, comparsa in scena, entrata in scena, pedata, piazzata, ...
Rumano apariție, prezentare, spectacol, treaptă
Húngaro fellépés, hágcsó, jelenet, kiállás, megjelenés, veszekedés, előadás, fok
Polaco występ, scena, odsłona, pojawienie się, wystąpienie, prezentacja, debiut, podest, ...
Griego εμφάνιση, επεισόδιο, παράσταση, παρουσίαση, σκαλοπάτι
Holandés optreden, het opkomen, het optreden, ruzie, scène, woordenwisseling, verschijning, trap, ...
Checo vystoupení, výstup, dějství, scéna, prezentace, představení, schod, stupeň
Sueco uppträdande, entré, scen, uppträde, framträdande, steg, trappsteg
Danés optræden, forestilling, optrin, fremtræden, stige, trin
Japonés 登場, 出演, パフォーマンス, ステップ,
Catalán aparició, entrada, escena, actuació, escaló, graó, presentació, representació
Finlandés esiintyminen, esitys, askel, portaat
Noruego opptrinn, scene, opptreden, forestilling, fremtoning, stige, trinn
Vasco agertzea, agertokia, aurkezpena, ikuskizun, maila, plataforma
Serbio nastup, izvođenje, nivo, step
Macedónio појава, изведба, изглед, настап, степен
Esloveno nastop, izvedba, odmerek, predstava, stopnica
Eslovaco vystúpenie, vystúpenie, predstavenie, prezentácia, schodík, stupienka
Bosnio nastup, izvođenje, nivo, step
Croata nastup, izvedba, step, stup
Ucranio виступ, вистава, концерт, шоу, виступлення, представлення, підстава, ступінь
Búlgaro изпълнение, представление, изява, представяне, стъпало
Bielorruso выступ, ступень
Hebreoהופעה، ביצוע، מצגת، שלב
Árabeظهور، مشاجرة، عرض، درجة، عتبة
Persoنمایش، ظهور، ورودبه صحنه، اجرا، بروز، حضور، پله
Urduپرفارمنس، پیشی، ادائیگی، اداکاری، قدم، پلیٹ فارم، پیشکش

Traducciones

Declinación

Auftritt(e)s · Auftritte

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 134111, 134111, 134111, 134111