Sinónimos del sustantivo alemán Asyl

Sinónimos sustantivo alemán Asyl (asilo, refugio): Freistatt, Freistätte, Obdachlosenasyl, Obdachlosenheim, Obdachlosenunterkunft con sinónimos, antónimos, términos relacionados y descripciones en el Thesaurus.

B1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Asyl, das

Sinónimos

a.≡ Obdachlosenasyl ≡ Obdachlosenheim ≡ Obdachlosenunterkunft
b.≡ Freistatt ≡ Freistätte

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Tradition] Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung; Obdachlosenasyl, Obdachlosenheim, Obdachlosenunterkunft

Sinónimos

≡ Obdachlosenasyl ≡ Obdachlosenheim ≡ Obdachlosenunterkunft

Términos genéricos

≡ Unterkunft

Subtérminos

≡ Nachtasyl
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Ort oder Gebäude, wo Schutz gegen Verfolgung, Rache, Abschiebung oder Ähnliches gewährt wird; Freistatt, Freistätte

Sinónimos

≡ Freistatt ≡ Freistätte

Términos genéricos

≡ Zufluchtsort
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

[Fachsprache] Schutz, der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf

Subtérminos

≡ Kirchenasyl
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

No se han definido sinónimos todavía.

Traducciones

Inglés asylum, refuge, shelter, place of refuge, sanctuary
Ruso убежище, приют, асил, ночлежка, прию́т, убе́жище, укромное место
Español asilo, refugio
Francés asile, asile de nuit
Turco barınak, sığınak, sığınma, iltica
Portugués asilo, refúgio, abrigo
Italiano asilo, ricovero, rifugio
Rumano azil
Húngaro menedék, menhely, oltalom
Polaco azyl, schronienie, przytulisko, przytułek, schronisko dla bezdomnych
Griego άσυλο, καταφύγιο
Holandés asiel, bescherming, toevlucht, toevluchtsoord
Checo azyl, přístřeší, úkryt, útočiště, útulek
Sueco asyl, härbärge, skydd
Danés asyl, tilflugtssted
Japonés 庇護, 避難, 避難所
Catalán asil
Finlandés turvapaikka, asunto, asylum
Noruego asyl, tilflukt
Vasco asilo, babesa, babesleku
Serbio azil
Macedónio азил
Esloveno azil
Eslovaco azyl, prístrešie
Bosnio azil
Croata azil
Ucranio притулок, асил, асиль, житло
Búlgaro убежище, асил, приют
Bielorruso прытулак
Hebreoמקלט
Árabeملجأ، لجوء، مأوى
Persoپناه، پناهگاه، پناهندگی، گریزگاه
Urduپناہ

Traducciones

Declinación

Asyls · Asyle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 120761, 120761, 120761