Definición del sustantivo Asyl
Definición del sustantivo Asyl (asilo, refugio): Gesellschaft; …; Bildung; Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung; Ort oder Gebäude, wo Schutz gegen Verfolgung, Rache, Abschiebung oder Ähnliches… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Asyl, das
Asyls
·
Asyle
⁴
asylum, refuge, shelter, place of refuge, sanctuary
/ˈaːzʏl/ · /ˈaːzʏls/ · /ˈaːzʏlə/
[Tradition, …, Fachsprache] Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung; Ort oder Gebäude, wo Schutz gegen Verfolgung, Rache, Abschiebung oder Ähnliches gewährt wird; Obdachlosenasyl, Freistatt, Obdachlosenheim, Freistätte
» Tom beantragte Asyl
. Tom applied for asylum.
Significados
- a.[Tradition] Unterkunft für Personen ohne eigene Wohnung, Obdachlosenasyl, Obdachlosenheim, Obdachlosenunterkunft
- b.Ort oder Gebäude, wo Schutz gegen Verfolgung, Rache, Abschiebung oder Ähnliches gewährt wird, Freistatt, Freistätte
- c.[Fachsprache] Schutz, der an einem bestimmten Ort oder in einem bestimmten Gebiet gewährt wird, indem die verfolgte Person sich dort aufhalten darf
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Tom beantragte
Asyl
.
Tom applied for asylum.
- Ich beantrage politisches
Asyl
.
I'm requesting political asylum.
- Endlich habe ich
Asyl
bekommen.
Finally, I have received asylum.
- Sie haben in Deutschland
Asyl
beantragt.
They applied for asylum in Germany.
- Sie haben kein
Asyl
bekommen in Deutschland.
They did not receive asylum in Germany.
- Darum hat der Mann in Österreich
Asyl
beantragt.
That is why the man in Austria applied for asylum.
- Die Flüchtlinge wollen
Asyl
in Europa.
The refugees want asylum in Europe.
- Die Botschaft verweigerte ausländischen Flüchtlingen politisches
Asyl
.
The embassy denied political asylum to foreign refugees.
- Wer keine Wohnung hat, kann eventuell vorübergehend in einem
Asyl
unterkommen.
Those who have no apartment can possibly stay temporarily in an asylum.
- Wenn ein Flüchtling kein
Asyl
bekommt, muss er Deutschland wieder verlassen.
If a refugee does not receive asylum, he must leave Germany.
Frases de ejemplo
Traducciones
- asylum, refuge, shelter, place of refuge, sanctuary
убежище, приют, асил, ночлежка, прию́т, убе́жище, укромное место
asilo, refugio
asile, asile de nuit
barınak, sığınak, sığınma, iltica
asilo, refúgio, abrigo
asilo, ricovero, rifugio
azil
menedék, menhely, oltalom
azyl, schronienie, przytulisko, przytułek, schronisko dla bezdomnych
άσυλο, καταφύγιο
asiel, bescherming, toevlucht, toevluchtsoord
azyl, přístřeší, úkryt, útočiště, útulek
asyl, härbärge, skydd
asyl, tilflugtssted
庇護, 避難, 避難所
asil
turvapaikka, asunto, asylum
asyl, tilflukt
asilo, babesa, babesleku
azil
азил
azil
azyl, prístrešie
azil
azil
притулок, асил, асиль, житло
убежище, асил, приют
прытулак
suaka, penampungan, rumah singgah
nhà trú ẩn, nhà tạm trú, nơi trú ẩn, tị nạn
boshpana, panoh, qochish joyi
शरण, आश्रय, रैन बसेरा
庇护, 庇护所, 收容所, 救助站
ที่พักพิง, ที่ลี้ภัย, ลี้ภัย, ศูนย์พักพิง
노숙인 쉼터, 망명, 쉼터, 피난처
sığınacaq, gecə sığınacağı
თავშესაფარი, ღამის თავშესაფარი
আশ্রয়, আশ্রয়কেন্দ্র, রাত্রিবাস, শরণ
azil, strehimore, strehë
आश्रय, निवारा, रात्रनिवारा
आश्रय, आश्रय गृह
ఆశ్రయం, ఆశ్రయ కేంద్రం, శరణ్యం
patvērums, nakts patversme, patversme
அடைக்கலம், ஆச்ரயம், தங்குமிடம், பாதுகாப்பு
varjupaik, öömaja
ապաստան, ապաստարան, կացարան, պաշտպանության վայրը
azil, panagah, penaberî, penahgeh
מקלט
ملجأ، لجوء، مأوى
پناه، پناهگاه، پناهندگی، گریزگاه
پناہ- ...
Traducciones