Significado del sustantivo alemán Tippelbruder

Significado del sustantivo alemán Tippelbruder (aprendiz, caminante): Handwerker, beispielsweise ein Zimmermann, der bei verschiedenen Lehrmeistern in verschiedenen Städten lernen will und deshalb auf Wanderschaft ist; P… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Tippelbruder, der

Significados

a.Person, die ohne festen Wohnsitz umherzieht, Clochard, Landstreicher, Penner, Obdachloser, Streuner
b.Handwerker, beispielsweise ein Zimmermann, der bei verschiedenen Lehrmeistern in verschiedenen Städten lernen will und deshalb auf Wanderschaft ist
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Descripciones

  • Person, die ohne festen Wohnsitz umherzieht

Sinónimos

≡ Clochard ≡ Landstreicher ≡ Obdachloser ≡ Penner ≡ Streuner ≡ Tramp ≡ Vagabund ≡ Vagant
b. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Descripciones

  • Handwerker, beispielsweise ein Zimmermann, der bei verschiedenen Lehrmeistern in verschiedenen Städten lernen will und deshalb auf Wanderschaft ist
z. sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés drifter, journeyman, vagrant, wanderer
Ruso бездомный, блуждающий ремесленник, бомж, бродяга
Español aprendiz, caminante, nómada, vagabundo
Francés Obdachloser, Streuner, apprenti, clodo, voyageur
Turco evsiz, gezgin usta, seyyah usta, sokak serserisi
Portugués artesão viajante, caminhoneiro, mendigo, sem-teto
Italiano vagabondo, apprendista, senzatetto, viandante
Rumano om fără adăpost, ucenic
Húngaro kóborló, vándorlegény
Polaco włóczęga, bezdomny, wędrowny rzemieślnik, łazęga
Griego άστεγος, μαθητευόμενος, ταξιδιώτης
Holandés tippelbroeder, zwervende persoon, zwerver
Checo bezdomovec, toulavý řemeslník, tulák
Sueco hemlös, vandrande hantverkare
Danés herreløs, landstryger, vandrende håndværker, vandrer
Japonés ホームレス, 放浪職人, 浮浪者, 職人の旅
Catalán aprenent, sense sostre
Finlandés koditon, kulkuri, vaeltaja
Noruego heimløs, vandrende håndverker, vandrer
Vasco bidaiari, etxegabe
Serbio beskućnik, lutač, putujući majstor, školovani majstor
Macedónio бездомник, потепен брат
Esloveno brezdomni, potepuh, tavžentar
Eslovaco bezdomovec, cestovný remeselník, pouťový remeselník, tulák
Bosnio beskućnik, lutač, putujući majstor
Croata beskućnik, lutač, putujući majstor, putujući radnik
Ucranio блукач, бездомний
Búlgaro бездомник, занаятчия, пътешественик, скитник
Bielorruso бездомны, блукаючы майстар
Hebreoנודד، חניך
Árabeتلمذ، متشرد
Persoبی‌خانمان، جوال
Urduآوارہ کاری، بے گھر شخص، سفر کرنے والا کاریگر

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Clochard ≡ Landstreicher ≡ Obdachloser ≡ Penner ≡ Streuner ≡ Tramp ≡ Vagabund ≡ Vagant

Sinónimos

Declinación

Tippelbruders · Tippelbrüder

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1196785, 1196785