Significado del sustantivo alemán Sünde

Significado del sustantivo alemán Sünde (pecado, ofensa): Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen; Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes; Dummheit; Übert… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Sünde, die

Significados

a.Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes, Übertretung, Zielverfehlung
b.negativer Zustand, der durch eine Sünde eintritt, Schuld
c.Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen, Dummheit
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Übertretung eines religiösen Gebotes oder Verbotes

Sinónimos

≡ Zielverfehlung ≡ Übertretung
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • negativer Zustand, der durch eine Sünde eintritt

Sinónimos

≡ Schuld
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Durchführung einer Handlung, die negative Auswirkungen hat, wider besseres Wissen

Sinónimos

≡ Dummheit
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés sin, transgression, wrongdoing, error of judgement, mistake, trespass
Ruso грех
Español pecado, ofensa
Francés péché, coulpe, faute, honte
Turco günah, suç
Portugués pecado, transgressão
Italiano peccato, colpa, delitto, trasgressione, vizio
Rumano păcat
Húngaro bűn, vétek
Polaco grzech, głupstwo, uchybienie, wina
Griego αμαρτία, αμάρτημα
Holandés zonde, flater, fout, miskleun, misstap
Checo hřích, prohřešek
Sueco synd
Danés synd, synde
Japonés 罪, 悪, 過ち
Catalán pecat, transgressió
Finlandés synti
Noruego synd
Vasco bekatua, egintza okerra, errua, transgresioa
Serbio greh, prekršaj, грех
Macedónio грев, погрешно дело
Esloveno greh
Eslovaco hriech, prečin
Bosnio grijeh, prekršaj
Croata grijeh, prekršaj
Ucranio гріх
Búlgaro грях, провинение
Bielorruso грэх
Indonesio dosa
Vietnamita tội, tội lỗi
Uzbeko gunoh
Hindi पाप
Chino 罪, 罪孽
Tailandés บาป
Coreano 죄, 죄악
Azerbaiyano günah
Georgiano ცოდვა
Bengalí পাপ
Albanés mëkat
Maratí पाप
Nepalí पाप
Télugu పాపం
Letón grēks
Tamil பாபம், பாவம்
Estonio pat, patu, patusus
Armenio մեղք
Kurdo gunah
Hebreoחטא
Árabeخطيئة، ذنب، أثم، إثم، معصية
Persoگناه
Urduگناہ
...

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Zielverfehlung ≡ Übertretung
b.≡ Schuld
c.≡ Dummheit

Sinónimos

Declinación

Sünde · Sünden

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 30485, 30485, 30485