Significado del sustantivo alemán Meisterwerk

Significado del sustantivo alemán Meisterwerk (obra maestra): Arbeit; Gesellschaft; das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel e… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Meisterwerk, das

Significados

a.[Arbeit] das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel eines Faches zu bekommen, Meisterstück
b.[Kunst] ein überragend gutes, künstlerisches Werk, Kunstwerk, Meisterleistung
c.eine Spitzenleistung, Meisterleistung, Spitzenleistung
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

    Arbeit:
  • das Meisterstück, eine handwerklich angefertigte, extrem hochwertige Arbeit, welche dafür geschaffen wird, um den Meistertitel eines Faches zu bekommen

Sinónimos

≡ Meisterstück
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

    Kunst:
  • ein überragend gutes, künstlerisches Werk

Sinónimos

≡ Kunstwerk ≡ Meisterleistung
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Descripciones

  • eine Spitzenleistung

Sinónimos

≡ Meisterleistung ≡ Spitzenleistung
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés masterpiece, magnum opus, masterwork, master work
Ruso шедевр, выдаю́щееся достиже́ние, выдаю́щееся произведе́ние, шеде́вр
Español obra maestra
Francés chef-d'œuvre, chef-d’œuvre
Turco başyapıt, usta eseri
Portugués obra-prima, obra-mestra, primor
Italiano capolavoro
Rumano capodoperă
Húngaro remekmű, mesterfő, mesterremek
Polaco arcydzieło, majstersztyk, mistrzowskie dzieło
Griego αριστούργημα, αριστοτέχνημα
Holandés meesterwerk, meesterlijk staaltje, meesterstukje
Checo mistrovské dílo
Sueco mästerverk
Danés mesterværk, mesterstykke, mesterverk
Japonés 傑作, 名作, 大作
Catalán obra mestra
Finlandés mestariteos, mestarityö, huipputyö, taideteos
Noruego mesterverk
Vasco maisulana, lan bikaina
Serbio ремек-дело, majstorsko delo, remek-delo
Macedónio мајсторско дело, висококвалитетно дело
Esloveno mojstrovina, vrhunsko delo
Eslovaco majstrovské dielo
Bosnio majstorsko djelo, remek-delo
Croata majstorsko djelo, remek-djelo
Ucranio шедевр, майстерна робота
Búlgaro шедьовър
Bielorruso шэдэўр, майстэрня
Hebreoיצירת מופת، יצירה מופתית
Árabeتحفة، رائعة، عمل فني، عمل فني متميز
Persoشاهکار
Urduشاندار فن پارہ، شاندار کارنامہ، شاندار کام، عالی کار، عظیم تخلیق

Traducciones

Sinónimos

Declinación

Meisterwerk(e)s · Meisterwerke

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 34594, 34594, 34594