Significado del sustantivo alemán Klausel

Significado del sustantivo alemán Klausel (cláusula, código): Bildung; Regierung; Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird; genau definierte Einzelbesti… con definiciones, descripciones, explicaciones, sinónimos e información gramatical en el diccionario explicativo.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Klausel, die

Significados

a.[Wissenschaft] Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird, Disjunktionsterm
b.[Recht] genau definierte Einzelbestimmung in Vertragswerken oder seltener auch in Gesetzen oder Verordnungen
c.[Recht] Vermerk auf der vollstreckbaren Ausfertigung eines Titels als Voraussetzung für die Zwangsvollstreckung durch die Justiz, Vollstreckungsklausel
d.Losungswort eines Sparbuches
z.Aún no se ha definido un significado.

Resumen
a. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Wissenschaft:
  • Boolesche Funktion, die ausschließlich durch die disjunktive Verknüpfung von Literalen gebildet wird

Sinónimos

≡ Disjunktionsterm
b. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Recht:
  • genau definierte Einzelbestimmung in Vertragswerken oder seltener auch in Gesetzen oder Verordnungen
c. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

    Recht:
  • Vermerk auf der vollstreckbaren Ausfertigung eines Titels als Voraussetzung für die Zwangsvollstreckung durch die Justiz

Sinónimos

≡ Vollstreckungsklausel
d. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Descripciones

  • Losungswort eines Sparbuches
z. sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Aún no se ha definido un significado.

Traducciones

Inglés clause, provision, article, condition, endorsement, proviso, stipulation, code, ...
Ruso огово́рка, оговорка, усло́вие, условие, клауза, кодовое слово, положение, пункт
Español cláusula, código
Francés clause, code
Turco kayıt, özel hüküm, şart, klaus, klausel, klausül, madde, şifre
Portugués cláusula, código, senha
Italiano clausola, articolo, codice, disgiunzione
Rumano clauză, cuvânt de soluție
Húngaro záradék, diszjunktív, jelszó, kikötés, klauszula, kód
Polaco klauzula, hasło
Griego ρήτρα, κλάση, κωδικός
Holandés clausule, bepaling, disjunctieve clausule, wachtwoord
Checo klauzule, klausule, heslo
Sueco klausul, disjunktiv, lösenord
Danés klausul, disjunktivklausul, kodeord
Japonés クローズ, 条項, 暗証番号
Catalán clàusula
Finlandés disjunktiivinen lauseke, klausuli, lauseke, salasana
Noruego klausul, disjunktivklausul, kodeord
Vasco klauzula, klausula, kontratu
Serbio klauzula, lozinka
Macedónio клауза
Esloveno klavzula, disjunkcija
Eslovaco disjunkcia, klausula, klauzula, kód
Bosnio klauzula, lozinka
Croata klauzula, klausula, lozinka
Ucranio клауза, диз'юнктивна функція, код, пароль
Búlgaro клауза, дизюнкция, код
Bielorruso пункт, дис'юнкцыя, пароль, умова
Hebreoסעיף، מילת פתרון، קלאוזל
Árabeبند، شرط، كلاوز، كلاوزول، كلمة المرور
Persoبند، ماده، کلاز، کد
Urduکلاز، پاس ورڈ

Traducciones

Sinónimos

a.≡ Disjunktionsterm
c.≡ Vollstreckungsklausel

Sinónimos

Declinación

Klausel · Klauseln

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 87838, 87838, 87838, 87838