Definición del sustantivo Zustand
Definición del sustantivo Zustand (estado, condición): Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; physischer Zustand; Beschaffenheit; Konsistenz; Stimmung; Befund con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Zustand, der
Zustand(e)s
·
Zustände
condition, state, situation, conditions, disgraceful conditions, health, status, trim, way, mental state, physical condition, psychological condition
Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist; physischer Zustand; Beschaffenheit, Konsistenz, Stimmung, Befund
» Sein Zustand
ist kritisch. His condition is critical.
Significados
- a.Art und Weise, wie etwas zu einem bestimmten Zeitpunkt ist, Beschaffenheit, Befund, Erhaltungszustand, Gemütsverfassung, Konstellation
- b.physischer Zustand, Konsistenz
- c.psychischer Zustand, Stimmung
- d.plötzlich auftretende körperliche Beschwerden oder schlechte Laune
- ...
Declinación Significados
Sinónimos
- a.≡ Befund ≡ Beschaffenheit ≡ Erhaltungszustand ≡ Gemütsverfassung ≡ Kondition ≡ Konstellation ≡ Lage ≡ Lebenslage ≡ Leistungsfähigkeit ≡ Situation, ...
- b.≡ Konsistenz
- c.≡ Stimmung
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Sein
Zustand
ist kritisch.
His condition is critical.
- Sein körperlicher
Zustand
ist kritisch.
Your physical condition is crucial.
- Gleichzeitig beobachtete er die
Zustände
.
At the same time, he observed the conditions.
- Ist Toms
Zustand
wirklich so ernst?
Is Tom's condition really that serious?
- Er befand sich in einem kritischen
Zustand
.
He was in critical condition.
- Das Auto ist in einem guten
Zustand
.
This car is in good condition.
- Entgegen unserer Erwartung ist der
Zustand
gefährlicher geworden.
Contrary to our expectations, the condition has become more dangerous.
- Von den
Zuständen
in dem Gefängnis machst du dir keinen Begriff.
You have no idea about the conditions in the prison.
- Sein gesundheitlicher
Zustand
ist stabil.
His health condition is stable.
- Das Zimmer ist in einwandfreiem
Zustand
.
The room is in immaculate order.
Frases de ejemplo
Traducciones
- condition, state, situation, conditions, disgraceful conditions, health, status, trim, ...
состояние, психическое состояние, вид, положе́ние дел, положение, ситуация, состоя́ние, физическое состояние, ...
estado, condición, afección, régimen, situación, talante, estado físico, estado mental, ...
condition, état, repos, situation, état mental, état physique
hal, durum, keyifsizlik, psikolojik durum, rahatsızlık, ruhsal durum, vaziyet
estado, condição, condições, situação, estado físico, estado mental, mal-estar
condizione, stato, condizioni, situazione, stato di cose, termine, condizione psicologica, disagio, ...
condiție, stare, situație, stadiu, dispoziție, stare psihică
állapot, pszichés állapot, rossz közérzet
stan, sytuacja, warunki, nastroje, stan psychiczny
κατάσταση, ψυχική κατάσταση
toestand, situatie, staat, aggregatietoestand, conditie, psychische toestand
stav, poměry, situace, podmínka, psychický stav
tillstånd, skick, författning, stånd, besvär, psykiskt tillstånd, status
tilstand, fysisk tilstand, mental tilstand, symptom
状態, 状況, 体質, 具合, 有り様, 様子, 調子, 不調, ...
estat, condició, estat físic, estat psicològic, malestar
olotila, tila, kanta, kunto, fyysinen tila, psyykkinen tila
tilstand, psykisk tilstand, symptom
egoera, egoera fisikoa, gaitz, state
стање, сметње, stanje, fizičko stanje, psihičko stanje, uslov
состојба, психичка состојба, физичка состојба
stanje, fizično stanje, pogoji, psihično stanje, težave
stav, podmienka, psychický stav
stanje, fizičko stanje, psihičko stanje, uslov
stanje, fizičko stanje, psihičko stanje, raspoloženje, situacija
стан, настрій, несподівані фізичні проблеми, поганий настрій, положення, психічний стан
състояние, недъг, психично състояние, физическо състояние
дрэнны настрой, неспадзяваныя фізічныя праблемы, псіхічны стан, стан, фізічны стан
מצב، מצב נפשי، מצב פיזי
حالة، حال، حالة نفسية، وضع
وضعیت، حالت، موقعیت، چگونگی، حال، وضعیت روانی
حالت، صورتحال، احساس، جسمانی حالت، ذہنی حالت
Traducciones
Declinación
Zustand(e)s·
Zustände
Singular
Zustand |
Zustand(e)s |
Zustand(e)⁶ |
Zustand |
Plural
Zustände |
Zustände |
Zuständen |
Zustände |
Declinación