Definición del sustantivo Widerstand

Definición del sustantivo Widerstand (resistencia, oposición): Bildung; …; Gesundheit; Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern; Verhältnis des… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Widerstand, der

Widerstand(e)s · Widerstände

Inglés resistance, opposition, antagonism, impedance, pushback, rejection, renitency, resistance movement, resistor, persistence

/ˈviːdɐˌʃtant/ · /ˈviːdɐˌʃtandəs/ · /ˈviːdɐˌʃtɛn.də/

[Wissenschaft, …, Gefühle] Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern; Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom; Resistenz, Gegenwehr, Resistance, Aufmüpfigkeit

» Tom leistete keinen Widerstand . Inglés Tom didn't resist.

Significados

a.Eigenschaft, trotz eines verändernden Einflusses im derzeitigen Zustand zu verharren, sich nicht zu verändern, Resistenz, Trägheit
b.[Wissenschaft] Verhältnis des Potentialunterschieds zum Strom, Kehrwert der Leitfähigkeit
c.[Wissenschaft] Widerstandskraft
d.[Wissenschaft] Widerstand dividiert durch die Geschwindigkeit, Kehrwert der Mobilität
...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Resistenz ≡ Trägheit
e.≡ Gegenwehr
f.≡ Opposition ≡ Resistance
g.≡ Aufmüpfigkeit

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Tom leistete keinen Widerstand . 
    Inglés Tom didn't resist.
  • Wir rechnen mit starkem Widerstand . 
    Inglés We expect heavy resistance.
  • Trotz aller Widerstände machte er weiter. 
    Inglés Despite all the resistance, he continued.
  • Sophie Scholl gehörte dem Widerstand an. 
    Inglés Sophie Scholl belonged to the resistance.
  • Nach dem Widerstand kommt die gesunde Resignation. 
    Inglés After the resistance comes the healthy resignation.
  • Sie nahm den Weg des geringsten Widerstands . 
    Inglés She followed the path of least resistance.
  • Widerstand und Widerspruch sind also nötiger denn je. 
    Inglés Resistance and opposition are therefore more necessary than ever.
  • Charles geht immer den Weg des geringsten Widerstandes . 
    Inglés Charles always takes the line of least resistance.
  • Die Untergrundorganisation ruft zum Widerstand . 
    Inglés The underground organization calls for resistance.
  • Dieser Vorschlag wird auf Widerstand stoßen. 
    Inglés This proposal will encounter resistance.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés resistance, opposition, antagonism, impedance, pushback, rejection, renitency, resistance movement, ...
Ruso сопротивление, отпо́р, протест, противоде́йствие, сопротивле́ние, сопротивляемость
Español resistencia, oposición, resistor, contra, resistividad
Francés résistance, opposition, rhéostat
Turco direnç, karşı koyma, direniş, karşıtlık, dayanıklılık, karşı duruş, karşıt grup
Portugués resistência, oposição, resistor, contraposição
Italiano resistenza, opposizione, resistore, forza di resistenza, ostruzionismo
Rumano rezistență, opunere
Húngaro ellenállás, rezisztencia, ellenálló csoport
Polaco opór, sprzeciw, rezystancja, wytrzymałość, opornik
Griego αντίσταση, αντιστάτης
Holandés weerstand, tegenstand, verzet, tegenwerking, weerstandskracht
Checo odpor, odolnost, rezistence, odboj
Sueco motstånd, motståndskraft, resistans
Danés modstand, afvisning, modstandskraft
Japonés 抵抗, 反抗, 抵抗力, 抵抗運動, 敵対
Catalán resistència, oposició, resistor
Finlandés vastarinta, vastustus, vastus, resistanssi, kestävyys, vastarintaliike, vastustaminen, vastustusvoima
Noruego motstand, motstandsbevegelse, motstandskraft
Vasco erresistentzia, iraunkortasun, aurkako ekintza, aurkako indarra, aurkako jarrera, aurkako mugimendua, aurkako taldea, aurkakuntza
Serbio otpor, otpornost, izdržljivost, otpornici, protest
Macedónio отпор, отпорност, отпорна група, сопротива, сопротивление
Esloveno upor, odpornost, odpor
Eslovaco odpor, odolnosť, rezistencia
Bosnio otpor, otpornost, protest, izdržljivost, prigovor
Croata otpor, otpornost, protest
Ucranio опір, сопротивление, супротив, відмова, опірність, сопротив
Búlgaro съпротива, опозиция, съпротивление, устойчивост, отказ
Bielorruso супраціў, супраціўленне
Indonesio penentangan, perlawanan, hambatan, ketahanan, daya tahan, gerakan perlawanan, kelompok perlawanan, koefisien redaman, ...
Vietnamita kháng cự, chống đối, điện trở, hệ số cản nhớt, hệ số giảm chấn, kháng chiến, khả năng chống chịu, lực lượng kháng chiến, ...
Uzbeko qarshilik, bardoshlilik, bo‘ysunmaslik, e'tiroz, qarshilik harakati, qarshilik kuchi, so‘nish koeffitsiyenti, xususiy qarshilik
Hindi प्रतिरोध, विरोध, डैम्पिंग गुणांक, दम्पन गुणांक, प्रतिरोध आंदोलन, प्रतिरोध क्षमता, प्रतिरोध संगठन, प्रतिरोधक क्षमता, ...
Chino 抵抗, 电阻, 反对, 反抗, 对抗, 抗性, 抵抗力, 抵抗组织, ...
Tailandés การต่อต้าน, ความต้านทาน, การคัดค้าน, กลุ่มต่อต้าน, การขัดขืน, ขบวนการต่อต้าน, ความต้านทานจำเพาะ, ภูมิต้านทาน, ...
Coreano 저항, 감쇠계수, 고유저항, 댐핑계수, 레지스탕스, 반대, 반발, 비저항, ...
Azerbaiyano müqavimət, etiraz, müqavimət hərəkatı, müqavimət qabiliyyəti, rezistivlik, sönümlənmə əmsalı, xüsusi müqavimət, yeraltı təşkilat
Georgiano წინააღმდეგობა, წინაღობა, გამძლეობა, დაუმორჩილებლობა, სპეციფიკური წინაღობა, ჩაქრობის კოეფიციენტი, წინააღმდეგობის მოძრაობა, წინააღმდეგობის უნარი
Bengalí প্রতিরোধ, বিরোধ, прতিরোধ, ড্যাম্পিং সহগ, দমন সহগ, প্রতিরোধ আন্দোলন, প্রতিরোধ সংগঠন, প্রতিরোধক্ষমতা, ...
Albanés rezistencë, kundërshtim, koeficienti i amortizimit, lëvizje rezistence, qëndrueshmëri, rezistivitet
Maratí प्रतिरोध, प्रतिकार, विरोध, डॅम्पिंग गुणांक, प्रतिरोध चळवळ, प्रतिरोधक शक्ती, प्रतिरोधकता, भुयारी चळवळ, ...
Nepalí प्रतिरोध, विरोध, ड्याम्पिङ गुणांक, प्रतिरोध आन्दोलन, प्रतिरोध क्षमता, प्रतिरोध समूह, प्रतिरोधकता, विशिष्ट प्रतिरोध
Télugu ప్రతిఘటన, వ్యతిరేకత, డ్యాంపింగ్ గుణకం, నిరోధక శక్తి, ప్రతిఘటన ఉద్యమం, ప్రతిఘటన సంస్థ, విరోధం, విశిష్ట ప్రతిఘటన
Letón pretestība, pretošanās, nepakļaušanās, noturība, pretestības spēks, pretošanās kustība, slāpēšanas koeficients, īpatnējā pretestība
Tamil எதிர்ப்பு, எதிர்ப்பு அமைப்பு, எதிர்ப்பு இயக்கம், எதிர்ப்புத் திறன், கீழ்ப்படியாமை, தணிப்பு குணகம், தனி மின்தடை, மறுப்பு
Estonio vastupanu, takistus, allumatus, eritakistus, resistiivsus, summutuskoefitsient, vastupanuliikumine, vastupanuvõime, ...
Armenio դիմադրություն, անհնազանդություն, դիմադրական շարժում, դիմադրողականություն, թուլացման գործակից, հակազդեցություն, հատուկ դիմադրություն
Kurdo berxwedan, berxwedana taybetî, hêza berxwedanê, koefîsiyenta dampingê, rezîstans, tevgera berxwedanê, îtiraz
Hebreoהתנגדות، עמידה، עמידות
Árabeمقاومة
Persoمقاومت، اعتراض، ایستادگی
Urduمزاحمت، استقامت، انکار، روک تھام، مخالفت
...

Traducciones

Declinación

Widerstand(e)s · Widerstände

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 12723, 12723, 12723, 12723, 12723, 12723, 12723, 12723