Definición del sustantivo Vorrichtung

Definición del sustantivo Vorrichtung (dispositivo, instalación): Technik; ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens gefertigtes Werkzeug; das Vorrichten in landschaftlichem Sinn; Anlage; Apparat; Apparatur;… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Vorrichtung, die

Vorrichtung · Vorrichtungen

device, fixture, apparatus, appliance, artifice, contraption, contrivance, equipment, gadget, gear, jig, machine, mechanism, rig, widget, arrangement, installation, tool

[Werkzeuge] ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens gefertigtes Werkzeug; das Vorrichten in landschaftlichem Sinn; Anlage, Apparat, Apparatur, Einrichtung

» Vorrichtung im Bergbau ist die Untersuchung der Lagerstätte. The device in mining is the investigation of the deposit.

Significados

a.[Werkzeuge] ein Hilfsmittel zu einem bestimmten Zweck, eigens gefertigtes Werkzeug, Anlage, Apparat, Apparatur, Einrichtung, Gerät

b.das Vorrichten in landschaftlichem Sinn

c.das Vorrichten im Bergbau

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Anlage ≡ Apparat ≡ Apparatur ≡ Einrichtung ≡ Gerät ≡ Gerätschaft ≡ Instrument ≡ Konstruktion ≡ Mechanismus

Sinónimos

Frases de ejemplo

Vorrichtung im Bergbau ist die Untersuchung der Lagerstätte.
The device in mining is the investigation of the deposit.
Diese Vorrichtung dient zum Abbremsen von Eisenbahnwaggons.
This device is used to slow down railway cars.
Jede Registrierkasse muss über ein Datenerfassungsprotokoll und einen Drucker zur Erstellung oder eine Vorrichtung zur elektronischen Übermittlung von Zahlungsbelegen verfügen.
Every cash register must have a data recording protocol and a printer for creating or a device for the electronic transmission of payment receipts.

Frases de ejemplo

Traducciones

device, fixture, apparatus, appliance, artifice, contraption, contrivance, equipment, ...

устройство, механи́зм, прибо́р, приспособле́ние, приспособление, устро́йство, аппарат

dispositivo, instalación, ingenio, mecanismo, posicionador, herramienta

dispositif, mécanisme, installation, outil

mekanizma, tertibat, tesisat, alet, cihaz, donanım, düzenek, düzenleme

dispositivo, Dispositivo, mecanismo, aparelho, ferramenta

dispositivo, disposizione, apparecchiatura, congegno, meccanismo, attrezzatura, attrezzo, struttura

dispozitiv, instalație, aparat, unealtă

berendezés, készülék, szerkezet, eszköz, segédeszköz

urządzenie, przyrząd, instalacja, narzędzie

διάταξη, εξάρτημα, μηχανισμός, εγκατάσταση, εργαλείο, συσκευή

inrichting, apparaat, installatie, voorziening

zařízení, instalace, nástroj, uspořádání

anordning, apparat, inrättning, jigg, utrustning, anpassning

anordning, indretning, apparat, forberedelse, mekanisme, redskab, udstyr, værktøj

装置, 設備, 器具

dispositiu, mecanisme, instal·lació, aparell, eina

laite, väline, varustus, laitteisto

innretning, anordning, verktøy

gailu, tresna, egitura

uređaj, oprema, alat

инсталација, опрема, инструмент, помагало

naprava, orodje, pripomoček, urejanje

zariadenie, prístroj, nástroj

uređaj, oprema, alat

обладнання, інструмент, пристрій, засіб

устройство, апарат, инсталация

прыстасаванне, уладкаванне, устройка, інструмент

מכשיר، התקן، התקנה، כלי، מתקן

جهاز، عدة، ترتيب، أداة، تجهيز، وسيلة

تجهیزات، دستگاه، ابزار

آلہ، آلات، اوزار، ترتیب، تنصیب، تنظیم

Traducciones

Declinación

Vorrichtung · Vorrichtungen

Singular

Vorrichtung

Plural

Vorrichtungen

Declinación