Definición del sustantivo Timbre
Definición del sustantivo Timbre (timbre): Gesellschaft; …; charakteristische Klangfarbe eines Tones, die sich aus Grundton, Obertönen, Geräuschen, Lautstärke und dem zeitlichen Verlauf der Ges… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Timbre, das
Timbres
·
Timbres
timbre, acoustic color, acoustic colour, tone color, voice quality
/ˈtɛ̃ːbʁə/ · /ˈtɛ̃ːbʁəs/ · /ˈtɛ̃ːbʁəs/
[Kultur, …] charakteristische Klangfarbe eines Tones, die sich aus Grundton, Obertönen, Geräuschen, Lautstärke und dem zeitlichen Verlauf der Gesamtheit der Frequenzen ergibt; besondere Klangfarbe oder Schwingung der Stimme beim Sprechen; Klangfarbe
» Etwas im Timbre
und Ausdruck von Seans Stimme brachte sie aus der Fassung. Something in the timbre and expression of Sean's voice threw her off balance.
Significados
- a.[Kultur] charakteristische Klangfarbe eines Tones, die sich aus Grundton, Obertönen, Geräuschen, Lautstärke und dem zeitlichen Verlauf der Gesamtheit der Frequenzen ergibt, Klangfarbe
- b.besondere Klangfarbe oder Schwingung der Stimme beim Sprechen
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Etwas im
Timbre
und Ausdruck von Seans Stimme brachte sie aus der Fassung.
Something in the timbre and expression of Sean's voice threw her off balance.
- Sogar dessen Intonation und
Timbre
der Stimme ahmt er nach.
He even imitates the intonation and timbre of his voice.
- Was vermarktbar war, das war das strahlende
Timbre
und die bald perfektionierte optische Präsentation der massiven Gestalt inklusive geschwenktem weißen Taschentuch, das zum Markenzeichen wurde.
What was marketable was the radiant timbre and the soon-to-be perfected optical presentation of the massive shape, including the turned white handkerchief, which became the trademark.
Frases de ejemplo
Traducciones
- timbre, acoustic color, acoustic colour, tone color, voice quality
тембр
timbre
timbre
ses rengi, ses tonu, tını
timbre
timbro
hangszín
barwa dźwięku, barwa głosu, brzmienie, tembr
χρώμα ήχου, χρώμα φωνής
klankkleur, stemkleur, timbre
barva hlasu, témbr, zabarvení, zvuková barva
klangfärg
klangfarve, timbre
音色, 声の色合い
sointi, sointiväri, äänenväri, ääniväri
klangfarge
boja glasa, boja tona, tonalitet
тимер
barva glasu, zvokovna barva
farba hlasu, sfarbenie hlasu
boja zvuka, ton
boja zvuka, ton, zvukovna boja
тембр
тембър
тембр
warna nada
âm sắc
tovush rangi
ध्वनि रंग
音色
สีเสียง
음색
səsin rəngi
ხმის ფერი
ধ্বনি রং
ngjyrë e zërit
ध्वनीचा रंग
ध्वनि रंग
ధ్వని రంగు
skaņas krāsa
ஒலியின் நிறம்
helivärv
ձայնի գույն
rengê dengê
גוֹן קוֹל، טימבר
لون الصوت، نغمة
تیمبر، رنگ صدا
آواز کا رنگ، آواز کی لہریں
Traducciones
Declinación
Timbres·
Timbres
Singular
Timbre |
Timbres |
Timbre |
Timbre |
Plural
Timbres |
Timbres |
Timbres |
Timbres |
Declinación