Definición del sustantivo Teil

Definición del sustantivo Teil (parte, pieza): ein Element, Stück oder Teilmenge eines Ganzen; ein Kleidungsstück; Part; Kleidungsstück; Element; Anfügung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · regular · -s, -e · <también: neutral · masculino>
Teil, Teil, der, das

Teil(e)s, Teil(e)s · Teile, Teile

Inglés part, piece, portion, share, fraction, area, component, deal, fitting, fragment, member, particle, party, proportion, scrap, section, stretch, thing, unit, element, subset

ein Element, Stück oder Teilmenge eines Ganzen; ein Kleidungsstück; Part, Kleidungsstück, Element, Anfügung

» Das ist Teil des Problems. Inglés This is part of the problem.

Significados

1. sustantivo · neutral · regular · -s, -e
a.ein Element, Stück oder Teilmenge eines Ganzen, Part
b.ein Kleidungsstück, Kleidungsstück
c.ein beliebiger Gegenstand
2. sustantivo · masculino · regular · -s, -e
a.ein Element, Stück des Ganzen, Element, Stück
b.ein Element im Größenverhältnis zum Ganzen, Anfügung, Beitrag, Einfügung
c.einige davon

Declinación Significados

Sinónimos

1. ein Element, Stück oder Teilmenge eines Ganzen; ein Kleidungsstück; Part, Kleidungsstück
a.≡ Part
b.≡ Kleidungsstück
2. ein Element, Stück des Ganzen; ein Element im Größenverhältnis zum Ganzen; Element, Anfügung, Stück, Beitrag
a.≡ Element ≡ Stück
b.≡ Anfügung ≡ Beitrag ≡ Einfügung

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Das ist Teil des Problems. 
    Inglés This is part of the problem.
  • Jedes Land gestaltet einen eigenen Teil . 
    Inglés Each country shapes its own part.
  • Es war ein sehr großes Teil . 
    Inglés It was a very large part.
  • Die Musik ist ein Teil von mir. 
    Inglés Music is a part of me.
  • Das Herz ist ein sehr wichtiger Teil des Körpers. 
    Inglés The heart is a very important part of the body.
  • Teilen macht Freude. 
    Inglés Sharing is fun.
  • Gebt mir meinen Teil . 
    Inglés Give me my share.
  • Wie passen die Teile zusammen? 
    Inglés How do the parts fit together?
  • Menschen sind Teil der Natur. 
    Inglés Humans are part of nature.
  • Schneide ihn in zwei Teile . 
    Inglés Cut it in half.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés part, piece, portion, share, fraction, area, component, deal, ...
Ruso часть, элемент, дета́ль, деталь, до́ля, доля, отде́л, отделе́ние, ...
Español parte, pieza, fragmento, porción, elemento, algunos, chunche, cosa, ...
Francés partie, part, pièce, portion, engin, pan, partie du corps, volet, ...
Turco kısım, parça, bölüm, hisse, pay, nesne, şey
Portugués parte, porção, peça, coisa, componente ou, peça sobresselente, secção, seção, ...
Italiano parte, pezzo, elemento, capoverso, fetta, porzione, sezione, tempo, ...
Rumano parte, piesă, obiect, element, secțiune, câteva, piesa
Húngaro rész, darab, elem, dolog, tárgy
Polaco część, element, fragment, część wymienna, odcinek, strona, część odzieży, przedmiot
Griego κομμάτι, μέρος, τμήμα, μερίδιο, τεμάχιο, στοιχείο, αντικείμενο, μερικά
Holandés deel, stuk, part, portie, aandeel, ding, gedeelte, kledingstuk, ...
Checo část, díl, kus, podíl, součástka, účast, prvek, některé, ...
Sueco del, andel, lott, element, delar, föremål, plagg, stycke
Danés del, andel, part, element, stykke, genstand
Japonés 部分, 部品, 要素, 一部, アイテム, パーツ,
Catalán element, part, peça, objecte, peca de roba, secció, tros
Finlandés osa, elementti, kappale, esine, osuus
Noruego del, plagg, greie, element, delvis, gjenstand, stykke
Vasco elementu, zati, batzuen, gauza, jantzi, objekt, parte
Serbio deo, element, komad, del
Macedónio дел, елемент, предмет
Esloveno del, element, kos, kos oblačila, nekaj, predmet
Eslovaco časť, element, kus oblečenia, kúsok, predmet, úsek
Bosnio dio, element, komad, neki, predmet
Croata dio, element, komad, neki, predmet
Ucranio частина, елемент, складова, фрагмент, предмет
Búlgaro част, елемент, парче, обект, предмет
Bielorruso элемент, частка, доля, некаторыя з іх, предмет, частка адзення
Hebreoחלק، אלמנט، פריט، פריט לבוש، קטע
Árabeجزء، قطعة، حصة، قسم، نصيب، عنصر
Persoجزء، قسمت، بخش، بخشی، شیء، قسمتی، قطعه لباس
Urduحصہ، ٹکڑا، جزء، چیز

Traducciones

Declinación

Teil(e)s · Teile

Teil(e)s · Teile

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 9306, 9306, 9306, 9306, 9306, 9306