Definición del sustantivo Beitrag

Definición del sustantivo Beitrag (contribución, aporte): Wirtschaft; Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss; Geldbet… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Beitrag, der

Beitrag(e)s · Beiträge

Inglés contribution, article, dues, fee, share, contingent, entry, input, membership fee, premium, subscription, subsidy, payment, report

[Finanzen] Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss; Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss

» Das sind dann Beiträge im Internet. Inglés These are then contributions on the internet.

Significados

a.[Finanzen] Geldbetrag, der für die Mitgliedschaft in einem Verein, die Teilnahme an einer Veranstaltung oder dergleichen gezahlt werden muss
b.[Finanzen] Geldbetrag, der vom Versicherten und seinem Arbeitgeber für die Mitgliedschaft beziehungsweise die Versicherung bei einem Sozialversicherungsträger gezahlt werden muss
c.jemandes Anteil an einem bestimmten Werk
d.Veröffentlichung in der Presse oder im Fernsehen
...

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Das sind dann Beiträge im Internet. 
    Inglés These are then contributions on the internet.
  • Du leistest Beiträge . 
    Inglés You're contributing.
  • Du leistest einen Beitrag . 
    Inglés You're contributing.
  • Ich habe einen Beitrag geleistet. 
    Inglés I have made a contribution.
  • Dort können Menschen eigene Beiträge schreiben. 
    Inglés There, people can write their own contributions.
  • Jeder von uns muss seinen Beitrag leisten. 
    Inglés Each of us must make our contribution.
  • Tom ließ sich Marias Beiträge nicht mehr anzeigen. 
    Inglés Tom unfollowed Mary.
  • Auf die beste Art und Weise hilfst du uns durch Beiträge in deiner Muttersprache. 
    Inglés The best way to help us is to contribute in your own native language.
  • In der Diskussion wurde mein Beitrag übergangen. 
    Inglés My voice was ignored in the discussion.
  • Leider verstößt dein Beitrag gegen die Regeln der Grammatik. 
    Inglés Unfortunately, your contribution violates the rules of grammar.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés contribution, article, dues, fee, share, contingent, entry, input, ...
Ruso взнос, вклад, статья, де́нежный взнос, доля, о́черк, статья́, часть, ...
Español contribución, aporte, cuota, publicación, aportación, artículo, cotización
Francés contribution, cotisation, article, prime, subvention, sujet, report
Turco katkı, yayın, aidat, makale, yazı, ücret, pay
Portugués contribuição, artigo, assinatura, colaboração, contributo, cota, cota-parte, matéria, ...
Italiano contributo, articolo, quota, concorso, contribuzione, intervento, premio, saggio
Rumano contribuție, cotizație, aport, articol
Húngaro hozzájárulás, díj, járulék, biztosítási járulék, hozzászólás, közreműködés, tagdíj, közlemény
Polaco składka, wkład, artykuł, audycja, program, komentarz, przyczynek, publikacja, ...
Griego εισφορά, συμβολή, άρθρο, ανάρτηση, δημοσίευση, συνδρομή, συνεισφορά
Holandés bijdrage, premie
Checo příspěvek, členský příspěvek, článek, částka
Sueco bidrag, avgift, inlägg, artikel, inslag
Danés bidrag, indlæg, kontingent, artikel
Japonés 貢献, 奉仕, 会費, 保険料, 参加費, 寄与, 寄稿, 投稿, ...
Catalán contribució, article, quota, aportació, publicació
Finlandés panos, maksu, osuus, artikkeli, julkaisu, jäsenmaksu, osallistumismaksu
Noruego bidrag, avgift, innlegg
Vasco ekarpen, argitalpen, ordainketa
Serbio doprinos, prilog, iznos, objava, članarina
Macedónio учество, влог, дел, објава, придонес, член, членарина
Esloveno prispevek
Eslovaco príspevok, poplatok, publikácia, vklad
Bosnio doprinos, prilog, objava, članarina
Croata prilog, doprinos, objava, članarina
Ucranio внесок, вклад, грошовий внесок, платіж, публікація, стаття
Búlgaro внос, вноска, платеж, принос, публикация, статия, такса
Bielorruso внесак, узнос, публікацыя, уклад
Hebreoתשלום، דמי חבר، סכום، פרסום، שיתוף פעולה، תרומה
Árabeمساهمة، اشتراك، قسط، مقال
Persoسهم، حق بیمه، مقاله، آگاهی نامه، آگهی، بخش، بهره، بیان نامه
Urduشراکت، حصہ، رکنیت، شرکت فیس، مالی حصہ، مضمون، معاشی حصہ

Traducciones

Declinación

Beitrag(e)s · Beiträge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 25398, 25398, 25398, 25398