Definición del sustantivo Suche

Definición del sustantivo Suche (búsqueda, busca): Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden; Ermittlung; Fahndung; Recherche; Queste con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Suche, die

Suche · Suchen

Inglés quest, search, hunting, searching, seeking, inquiry, manhunt

Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes; Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden; Ermittlung, Fahndung, Recherche, Queste

» Ist das eine Suche ? Inglés Is this a search?

Significados

a.Prozess der Lokalisierung eines gewünschten Objektes, Bemühung mit dem Ziel, etwas Bestimmtes zu finden, Ermittlung, Fahndung, Recherche, Queste
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Ermittlung ≡ Fahndung ≡ Queste ≡ Recherche

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ist das eine Suche ? 
    Inglés Is this a search?
  • Wir werden die Suche fortsetzen. 
    Inglés We will continue the search.
  • Zweifeln ist Suchen , nicht Ratlosigkeit. 
    Inglés Doubting is searching, not helplessness.
  • Seine Suche war von Erfolg gekrönt. 
    Inglés His search was crowned with success.
  • Er ist auf der Suche nach Arbeit. 
    Inglés He is looking for work.
  • Die Suche nach der Lösung war erfolgreich. 
    Inglés The search for the solution was successful.
  • Eine einheitliche Bezeichnung der Waren erleichtert die Suche . 
    Inglés A uniform designation of goods facilitates the search.
  • Wir machen uns auf die Suche nach dir. 
    Inglés We are looking for you.
  • Er geht auf die Suche nach dem Sinn des Lebens. 
    Inglés He is searching for the meaning of life.
  • Erdferkel graben auf der Suche nach Nahrung. 
    Inglés Aardvarks dig in search of food.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés quest, search, hunting, searching, seeking, inquiry, manhunt
Ruso поиск, поды́скивание, подыска́ние, ро́зыск
Español búsqueda, busca, búsqueda activa
Francés quête, recherche, recherches
Turco arama, arayış, araştırma
Portugués busca, procura, consulta, pesquisa
Italiano ricerca, cerca, caccia
Rumano căutare, cercetare
Húngaro keresés, nyomozás
Polaco szukanie, poszukiwanie, wyszukiwanie
Griego αναζήτηση, ψάξιμο
Holandés zoekactie, zoektocht, het zoeken, zoeken
Checo hledání, pátrání
Sueco sökande, sökning, efterforskning, letande, spaning, sök
Danés eftersøgning, søgning
Japonés 探し, 探求, 検索
Catalán cerca, recerca
Finlandés etsintä, haku, haun prosessi
Noruego leting, søking, ettersøkning, søk, søken
Vasco bilaketa
Serbio pretraga, traga, traženje
Macedónio барање, пребарување
Esloveno iskanje
Eslovaco hľadanie
Bosnio pretraga, traženje
Croata potraga, pretraživanje, traženje
Ucranio пошук
Búlgaro търсене
Bielorruso пошук
Hebreoחיפוש
Árabeاستكشاف، بحث، سعي
Persoجستجو
Urduتلاش

Traducciones

Declinación

Suche · Suchen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 13902