Definición del sustantivo Fahndung

Definición del sustantivo Fahndung (búsqueda, persecución): Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Fahndung, die

Fahndung · Fahndungen

Inglés search, manhunt, hunt, tracing

Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung

» Die Fahndung nach dem Einbrecher führte schließlich zu dessen Festnahme. Inglés The search for the burglar ultimately led to his arrest.

Significados

a.Suche nach Personen per Haftbefehl oder Fahndungsverfügung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Die Fahndung nach dem Einbrecher führte schließlich zu dessen Festnahme. 
    Inglés The search for the burglar ultimately led to his arrest.
  • Tom ist in Australien zur Fahndung ausgeschrieben. 
    Inglés Tom is wanted in Australia.
  • Da der Verursacher des Unfalls Unfallflucht begangen hat, musste die Polizei eine Fahndung ausschreiben. 
    Inglés Since the perpetrator of the accident committed a hit-and-run, the police had to issue a search.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés search, manhunt, hunt, tracing
Ruso преследование, разыскание, ро́зыск, розыск
Español búsqueda, persecución
Francés poursuite, recherche, enquête, recherches
Turco arama, aramak, tutuklama araması
Portugués busca, procura
Italiano ricerca, caccia
Rumano căutare, percheziție, urmărire
Húngaro nyomozás, keresés
Polaco poszukiwanie, pościg, ściganie
Griego αναζήτηση
Holandés zoektocht, achtervolging, het zoeken, opsporing
Checo pátrání
Sueco efterlysning, efterspaning, spaning
Danés efterlysning, eftersøgning
Japonés 指名手配, 捜索
Catalán recerca, cerca
Finlandés etsintä, etsintäkuulutus
Noruego etterforskning, ettersøking, spaning, søking
Vasco atxiloketa
Serbio potraga
Macedónio потрага, претрес
Esloveno iskanje
Eslovaco hľadanie, pátranie
Bosnio potraga
Croata potraga
Ucranio розшук
Búlgaro разследване, търсене
Bielorruso разыск
Hebreoחיפוש
Árabeبحث، تفتيش، ملاحقة
Persoجستجو
Urduتلاش، گرفتاری کی تلاش

Traducciones

Declinación

Fahndung · Fahndungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 276306