Definición del sustantivo Stigma

Definición del sustantivo Stigma (estigma, llaga): Gesellschaft; Gesundheit; …; auffälliges, mitunter negativ bewertetes Merkmal, genauer; Brandmal, kennzeichnendes Mal; Brandmal; Wundmal; Narbe; Augen… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · neutral · irregular · -s, -
Stigma, das

Stigmas · Stigmen/Stigmata

Inglés stigma, spiracle, mark, Christ's wound, blemish, disgrace, eye spot, ligature, ocellus, ovary, physical sign, shame, stigmata, symptom, tracheostomy

[Gesellschaft, Medizin, …] auffälliges, mitunter negativ bewertetes Merkmal, genauer; Brandmal, kennzeichnendes Mal; Brandmal, Wundmal, Narbe, Augenfleck

Significados

a.auffälliges, mitunter negativ bewertetes Merkmal, genauer
b.Brandmal, kennzeichnendes Mal, Brandmal, Kennzeichen
c.[Gesellschaft] Zeichen der gesellschaftlichen Unehre, oder diese Unehre selbst
d.[Medizin] Symptom, körperliches Zeichen physischer Unstimmigkeit
...

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Brandmal ≡ Kennzeichen
e.≡ Wundmal
f.≡ Narbe
g.≡ Augenfleck

Sinónimos

Traducciones

Inglés stigma, spiracle, mark, Christ's wound, blemish, disgrace, eye spot, ligature, ...
Ruso стигма, знак, клеймо́, печа́ть, сти́гма, клеймо, ды́хальце, знак позора, ...
Español estigma, llaga, deshonra, mancha ocular, sigmat, signo físico, síntoma
Francés stigmate, stigmatisation, Stigma, Stigmate, marque, signe physique, stigma, stigmatisierung, ...
Turco damga, belirti, işaret, böcek soluk alma organı, stigma, Hrist'in yarası, göz lekesi, lekelenme, ...
Portugués estigma, desonra, ligadura, mancha ocular, marca, sinal físico, sintoma
Italiano marchio, stigma, stigmate, macchia oculare, stimmate, disonore, segno fisico, sintomo, ...
Rumano stigmă, stigmatizare, ligatură, rușine, semn de rușine, semn distinct, semn fizic, simptom, ...
Húngaro stigma, bélyeg, Krisztus sebhelye, szemfolt, terméskocsány, tracheostóma
Polaco stygmat, znamię, plamka na oku, szyjka
Griego στíγμα, στίγμα, Στίγμα, σημάδι, σύμπτωμα
Holandés stigma, Christuswond, lichamelijk teken, merk, schande, symptoom, tracheostoma
Checo stigma, Kristova rána, nálepka, pestík, skvrna na oku, značka
Danés stigma
Vasco estigma, lorexaki, zauri
Serbio стигма, белег, ознака
Macedónio стигма, белег
Esloveno oznaka, stigma
Eslovaco stigma
Bosnio stigma, beleg, oznaka
Croata stigma, beleg, oznaka
Ucranio стигма, клеймо, знак, знак ганьби, пляма на оці, плідник, симптом, фізичний знак
Bielorruso стыгма
Árabeوصمة، علامة، علامة المسيح، قمة
Persoننگ، عار، stigma، زخم مسیح، علائم، علامت، لک چشم، لیگاتور، ...
Urduداغ، بدنامی، نشان، علامت، لیگچر، مسیح کا زخم، نقص، نقطہ نظر، ...

Traducciones

Declinación

Stigmas · Stigmen/Stigmata

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 14172, 14172, 14172, 14172, 14172, 14172, 14172, 14172, 14172