Definición del sustantivo Stellung

Definición del sustantivo Stellung (posición, negocio): Regierung; Freizeit; …; berufliche Position; gesellschaftliche Position; Position; Aufstellung; Stelle con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Stellung, die

Stellung · Stellungen⁰

position, post, attitude, opinion, posture, situation, status, condition, footing, function, job, rank, service, setup, state, station, placement, appointment, job position, location, perspective, professional position, shelter, standing, view

[Militär, Spiele, …] berufliche Position; gesellschaftliche Position; Position, Aufstellung, Stelle

» Tom ist ohne Stellung . Tom is without a position.

Significados

a.[Berufe] berufliche Position, Position

b.[Tradition] gesellschaftliche Position, Position

c.Position beim Geschlechtsverkehr, Position

d.Ansicht, Auffassung, Meinung

...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Position

b.≡ Position

c.≡ Position

h.≡ Aufstellung ≡ Position ≡ Stelle

Sinónimos

Frases de ejemplo

Tom ist ohne Stellung .
Tom is without a position.
Dazu müssen wir Stellung beziehen.
We need to take a position on this.
Er will eine neue Stellung .
He wants a new position.
Welche Stellung hast du genau?
What position do you have exactly?
Wie ist die Stellung der Beine?
What is the position of the legs?
Wegen Aufgabe meiner jetzigen Stellung suche ich eine neue.
Due to leaving my current position, I am looking for a new one.
Er lebt entsprechend seiner sozialen Stellung .
He lives within his means.
Die feindliche Stellung wurde in den Morgenstunden überrannt.
The enemy position was overrun in the morning hours.
Tom missbraucht seine Stellung .
Tom is abusing his position.
Dreimal dieselbe Stellung heißt Remis.
Three times the same position means draw.

Frases de ejemplo

Traducciones

position, post, attitude, opinion, posture, situation, status, condition, ...

позиция, положение, должность, до́лжность, конце́пция, ме́сто рабо́ты, обще́ственное положе́ние, по́за, ...

posición, negocio, punto de vista

position, situation, place, emploi, orientement, rang, station, poste, ...

pozisyon, durum, konum, duruş, poz, görüş, mevki, mevzi, ...

posição, cargo, colocação, emprego, estatuto, função, opinião, propositura, ...

posizione, collocazione, posto, attitudine, carica, collocamento, dislocazione, funzione, ...

poziţie, serviciu, poziție, apărare, atitudine, locație, opiniune, poziție profesională, ...

állás, helyzet, hivatal, pozíció, felfogás, nézet, póz, testtartás, ...

pozycja, stanowisko, ustawienie, miejsce pracy, posada, status, urząd, miejsce, ...

θέση, στάση, αξίωμα, άποψη, γνωμοδότηση, θέση εργασίας, κατάσταση, καταφύγιο, ...

positie, stelling, houding, plaats, functie, standpunt, betrekking, keuring, ...

postavení, pozice, postoj, stanovisko, místo, poloha, názor, situace, ...

ställning, plats, position, mening, situation, skydd, uppfattning, åsikt

stilling, position, holdning, kropsholdning, mening, opfattelse, placering, post

位置, 地位, 位, 立場, ポジション, 体位, 姿勢, 意見, ...

posició, col·locació, opinió, perspectiva, posició professional, posició sintàctica, posició social, postura, ...

asema, asento, sijainti, käsitys, mielipide, näkemys, puolustusasema, sijoitus, ...

stilling, posisjon, grøft, kroppsholdning, mening, oppfatning, plassering, post, ...

posizio, jarrera, babeslekua, egoera, ikuspegi, iritzia, kokapena, lanpostu, ...

pozicija, mesto, položaj, društveni položaj, držanje, gledište, mišljenje, položaj tela, ...

положба, позиција, место, мнение, позicija, пост, професионална позиција, ситуација, ...

položaj, pozicija, delovno mesto, družbeni položaj, drža, mesto, mnenje, pogled, ...

pozícia, postavenie, poloha, názor, postoj, situácia, stanovisko, stanovište

pozicija, mesto, položaj, gledište, mišljenje, položaj tijela, situacija, status, ...

pozicija, položaj, društveni položaj, držanje, gledište, mišljenje, mjest, situacija, ...

позиція, думка, місце, позу, положення, посада, ставлення, стан, ...

позиция, местоположение, възприятие, длъжност, мнение, поза, позата, положение, ...

пазіцыя, позіцыя, меркаванне, палажэнне, погляд, размяшчэнне, службовая пазіцыя, стан, ...

עמדה، מיקום، מעמד، דעה، מוצב، מצב، סיטואציה، תנוחה

موقف، وضع، موقع، وضعية، وظيفة، حالة، مكانة، وضعة، ...

موقعیت، وضعیت، پست، دیدگاه، مفهوم، موضع، موقعیت اجتماعی، موقعیت شغلی، ...

پوزیشن، مقام، عہدہ، حالت، ترتیب، خیال، رائے، معاشرتی حیثیت، ...

Traducciones

Declinación

Stellung · Stellungen⁰

Singular

Stellung

Plural

Stellungen⁰

Declinación