Definición del sustantivo Sondersprache

Definición del sustantivo Sondersprache (sublenguaje, dialecto): Bildung; Varietät einer Sprache, die nicht von allen Sprechern dieser Sprache verstanden wird; Argot; Jargon con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Sondersprache, die

Sondersprache · Sondersprachen

Inglés idiom, sublanguage, dialect, jargon, special language

[Sprache] Varietät einer Sprache, die nicht von allen Sprechern dieser Sprache verstanden wird; Argot, Jargon

» Die sprachlichen Charakteristika der Sondersprache haben sich jedoch auch in der heutigen allgemein bekannten Vulgärsprache erhalten. Inglés The linguistic characteristics of the special language have, however, also been preserved in today's generally known vulgar language.

Significados

a.[Sprache] Varietät einer Sprache, die nicht von allen Sprechern dieser Sprache verstanden wird, Argot, Jargon
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die sprachlichen Charakteristika der Sondersprache haben sich jedoch auch in der heutigen allgemein bekannten Vulgärsprache erhalten. 
    Inglés The linguistic characteristics of the special language have, however, also been preserved in today's generally known vulgar language.
  • Diesen sachorientierten Fachsprachen stehen die gruppenorientierten Sondersprachen gegenüber. 
    Inglés These subject-oriented specialized languages contrast with group-oriented special languages.
  • Diese Sondersprache gewann dann einen Anstrich der Erinnerung und gehört nun in die Stammtischgespräche über die Erlebnisse von einst. 
    Inglés This special language then gained a shade of memory and now belongs in the pub conversations about the experiences of the past.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés idiom, sublanguage, dialect, jargon, special language
Ruso жаргон, специальный язык
Español sublenguaje, dialecto, jerga
Francés argot, jargon, langue spécialisée
Turco özel dil, jargon
Portugués jargão, linguagem especializada
Italiano lingua speciale, frasario, linguaggio speciale, lingua settoriale
Rumano limbaj special, dialect
Húngaro szaknyelv, szakszókincs
Polaco dialekt, jargon
Griego ιδιωμα
Holandés speciaaltaal, vaktaal
Checo jargon, speciální jazyk
Sueco fackspråk, specialspråk
Danés fagsprog, specialsprog
Japonés 専門用語, 特別な言語
Catalán llengua especialitzada, varietat de llengua
Finlandés erikoiskieli, erityiskieli
Noruego fagspråk, sjargong
Vasco espezialitate
Serbio specijalni jezik, žargon
Macedónio жаргон, специјален јазик
Esloveno posebni jezik, specializirani jezik
Eslovaco špeciálna reč, špeciálny jazyk
Bosnio specijalni jezik, stručni jezik
Croata specijalni jezik, stručni jezik
Ucranio жаргон, спеціалізована мова
Búlgaro жаргон, специализиран език
Bielorruso асаблівая мова, спецыяльная мова
Hebreoשפת נישה
Árabeلغة خاصة
Persoزبان خاص، زبان ویژه
Urduخصوصی زبان

Traducciones

Declinación

Sondersprache · Sondersprachen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 99972