Definición del sustantivo Jargon

Definición del sustantivo Jargon (jerga, jeringonza): Natur; Bildung; Art und Weise des Sich-Ausdrückens bestimmter sozialer, beruflicher oder ähnlicher Gesellschaftskreise innerhalb einer Sprache; Bezeic… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · masculino · regular · -s, -s
Jargon, der

Jargons · Jargons

Inglés jargon, argot, cant, jargoon, lingo, parlance, slang, Eastern Yiddish, bright zircon, specialized language, technical language

[Umwelt, Fachsprache] Art und Weise des Sich-Ausdrückens bestimmter sozialer, beruflicher oder ähnlicher Gesellschaftskreise innerhalb einer Sprache; Bezeichnung für das Ostjiddische; Slang, Ostjiddisch, Hyazinth

» Die Brosche zierte ein Jargon .

Significados

a.[Fachsprache] Art und Weise des Sich-Ausdrückens bestimmter sozialer, beruflicher oder ähnlicher Gesellschaftskreise innerhalb einer Sprache, Slang
b.Bezeichnung für das Ostjiddische, Ostjiddisch
c.[Umwelt] heller Zirkon, Hyazinth
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Slang
b.≡ Ostjiddisch
c.≡ Hyazinth

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Brosche zierte ein Jargon . 
  • Damals war auch die Soldatensprache weitgehend identisch mit dem Jargon der Räuber. 
    Inglés At that time, the soldiers' language was largely identical to the jargon of the robbers.
  • Der Begriff Jargon ist der weitaus häufigste pejorative Ausdruck für Gruppensprache. 
    Inglés The term jargon is the most common pejorative expression for group language.
  • Anwälte, Biochemiker, Feuerwehrleute, Jäger, Stadtplaner und Hals-Nasen-Ohren-Ärzte können untereinander gerne in ihrem Jargon reden und schreiben. 
    Inglés Lawyers, biochemists, firefighters, hunters, urban planners, and ear-nose-throat doctors can freely talk and write to each other in their jargon.
  • Mit der Angst des Unbewussten vor dem Zensor meint Freund natürlich weit mehr als die Angst vor dem Jargon , die Kafka auf den Gesichtern der deutschsprachigen Juden erkennt. 
    Inglés With the fear of the unconscious before the censor, the friend naturally means much more than the fear of jargon that Kafka recognizes on the faces of German-speaking Jews.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés jargon, argot, cant, jargoon, lingo, parlance, slang, Eastern Yiddish, ...
Ruso жаргон, жарго́н, остъедиш, яркий циркон
Español jerga, jeringonza, jargon, jargón
Francés jargon, argot, zircon, Ostjiddisch, zircon clair
Turco jargon, meslek dili, meslekî dil, özel dil, Doğu Yidiş, argo, aydınlık zirkon
Portugués jargão, gíria, jargon, zirconita clara
Italiano gergo, frasario, Ostjiddisch, linguaggio settoriale, zircone chiaro
Rumano jargon, jargon est-european, zirconiu deschis
Húngaro zsargon, fényes cirkón, kelet-judai, szakszók
Polaco żargon, jargon wschodniożydowski, jasny cyrkon
Griego αργκό, ιδίωμα, Οστγίντις, ιδιωμα, λαμπερός ζιρκόν
Holandés jargon, Oostjiddisch, helder zirkon
Checo žargon, jasný zirkon, východní jidish
Sueco jargong, Jargonium, ljus zirkon, östra jiddisch
Danés jargon, fagsprog, østjiddisch
Japonés オストイディッシュ, ジャーゴン, 専門用語, 明るいジルコン
Catalán argot, jargon oriental, jargó, zirconi clar
Finlandés mongerrus, slangi, jargon, kirkas zirkoni, ostjiddisch
Noruego jargon, sjargong, østjiddisch
Vasco Euskara, jargon, zirconio argia
Serbio жаргон, жаргонијум, istočno jidiš, jargon, žargon
Macedónio жаргон, остјидиш, јаргон
Esloveno žargon, ostjidiš, svetli cirkon
Eslovaco jasný zirkón, východný jidish, žargon
Bosnio жаргон, jargon, svijetli cirkon, žargon
Croata istožidovski, svijetli cirkon, žargon
Ucranio жаргон, остйидиш, яскравий циркон
Búlgaro жаргон, източен идиш, ярък циркон
Bielorruso жаргон, яркі цыркон, ўсходні ідыш
Hebreoזירקון בהיר، יידיש מזרחית، סלנג، שפת מקצוע
Árabeلغة خاصة، رطانة فنية، لغة محرفة، زركون فاتح، مصطلحات، ييديش
Persoاصطلاحات، زبان خاص، زیرکون روشن، ییدیش شرقی
Urduزبان کا مخصوص انداز، مشرقی یدش، چمکدار زرقون

Traducciones

Declinación

Jargons · Jargons

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 28809, 28809, 28809