Definición del sustantivo Sicherheit
Definición del sustantivo Sicherheit (seguridad, certeza): …; Wirtschaft; Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist; größtmögliche Abwesenheit von Gefahr; Garantie; Gewissheit; Bürgschaft; Zuverlässigkeit con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Sicherheit, die
Sicherheit
·
Sicherheiten
⁰
safety, security, certainty, guarantee, surety, aplomb, assurance, certitude, cocksureness, collateral, competence, confidence, cover, doubtlessness, guaranty, immunity, positiveness, reliability, reliableness, safeness, secureness, skilfulness, sureness, trustworthiness
/ˈzɪçɐˌhaɪ̯t/ · /ˈzɪçɐˌhaɪ̯t/ · /ˈzɪçɐˌhaɪ̯tən/
[…, Finanzen] Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist; größtmögliche Abwesenheit von Gefahr; Garantie, Gewissheit, Bürgschaft, Zuverlässigkeit
» Sicherheit
ist wichtig. Safety is important.
Significados
- a.Zustand, in dem man vor Gefahr geschützt ist
- b.größtmögliche Abwesenheit von Gefahr, Garantie, Zuverlässigkeit, Vertrauen, Sicherheit im Auftreten, Sicherheit in der Behauptung
- c.Gewissheit, Gewissheit
- d.[Finanzen] Bürgschaft für einen Kredit, Bürgschaft, Garantie, Kaution, Pfand, Sicherheitsleistung
- ...
Declinación Significados
Sinónimos
- b.≡ Garantie ≡ Vertrauen ≡ Zuverlässigkeit
- c.≡ Gewissheit
- d.≡ Bürgschaft ≡ Garantie ≡ Kaution ≡ Pfand ≡ Sicherheitsleistung ≡ Sicherung
Sinónimos
Frases de ejemplo
Sicherheit
ist wichtig.
Safety is important.
- Tom ist in
Sicherheit
.
Tom's safe.
- Bin ich jetzt in
Sicherheit
?
Am I safe now?
- Sie sorgt sich um deine
Sicherheit
.
She's worried about your safety.
- Tom gibt mir ein Gefühl von
Sicherheit
.
Tom makes me feel safe.
- Jemand von der
Sicherheit
kontrolliert die Räume gerade.
One of the security guards is checking the rooms now.
- Er wollte
Sicherheit
versprechen.
He wanted to promise safety.
- Die
Sicherheit
ist nicht garantiert.
Safety is not guaranteed.
- Denn die Tunnel bedrohen unsere
Sicherheit
.
For tunnels threaten our safety.
- Kreditkarten vermitteln das Gefühl scheinbarer finanzieller
Sicherheit
.
Credit cards convey a sense of apparent financial security.
Frases de ejemplo
Traducciones
- safety, security, certainty, guarantee, surety, aplomb, assurance, certitude, ...
безопасность, гарантия, уверенность, безопа́сность, залог, надёжность, обеспечение, поручительство
seguridad, certeza, garantía, aplomo, certidumbre, certitud, resguardo
sécurité, caution, certitude, garantie, assurance, dépôt de garantie, gage, sûreté
güvenlik, emniyet, kesinlik, teminat, depozito, garanti, güvence, inanca, ...
segurança, certeza, firmeza, garantia
sicurezza, certezza, garanzia, affidamento, cauzione, certo
siguranță, securitate, certitudine, garanție
biztonság, bizonyosság, biztosság, biztosíték, garancia
bezpieczeństwo, pewność, gwarancja, kaucja, niezawodność, pewność siebie, trafność, zabezpieczenie
ασφάλεια, εγγύηση, αυτοπεποίθηση, βεβαιότητα, σιγουριά
veiligheid, zekerheid, bescherming, beslistheid, betrouwbaarheid, borg, borgtocht, feilloosheid, ...
bezpečnost, jistota, bezpečí, záruka, kauce, ochrana
säkerhet, garanti, trygghet
sikkerhed, garanti, kaution, pålidelighed, tryghed
安全, セキュリティ, 保証, 抵当, 無危険, 確実, 確実性
seguretat, certesa, garantia
turvallisuus, takuu, varmuus, turva, vakuus
sikkerhet, trygghet, garanti
segurtasuna, berme, ziurtasuna
bezbednost, sigurnost, garancija
безбедност, сигурност, залог
varnost, garancija, gotovost, zagotovljenost
bezpečnosť, istota, ochrana, záruka
sigurnost, bezbjednost, jamstvo
sigurnost, jamstvo, pouzdanost
безпека, впевненість, відсутність небезпеки, гарантія, захищеність, надійність, стан захищенності, довіра
безопасност, сигурност, гаранция
бяспека, ахова, впэўненасць, порука
keamanan, jaminan, kepastian
an toàn, bảo lãnh, sự chắc chắn
xavfsizlik, aniqlik, garantiya
सुरक्षा, गारंटी, निश्चितता
安全, 担保, 确定性
ความปลอดภัย, ความแน่นอน, ค้ำประกัน
안전, 보증, 확실성
təhlükəsizlik, müəyyənlik, qarantiya
უსაფრთხოება, არწმუნებულობა, გარანტია
নিরাপত্তা, গ্যারান্টি, নিশ্চিততা
siguri, garanci, sigurtësi
सुरक्षा, गारंटी, निश्चितता
सुरक्षा, गारंटी, निश्चितता
భద్రత, గారెంటీ, నిశ్చితత్వం
drošība, garantija, pārliecība
பாதுகாப்பு, உறுதி, நிச்சயத்தன்மை
ohutus, garantii, kindlus
անվտանգություն, ապահովություն, երաշխիք, հավաստիություն
ewlehî, bawerî, garanti
ביטחון، בטיחות، ודאות، ערבות
أمان، سلامة، يقين، أمانة، أمن، تأكد، تأمين، حماية، ...
امنیت، اطمینان، ایمنی، حفاظت، ضمانت
تحفّظ، سیکیورٹی، تحقیق، ضمانت، یقین- ...
Traducciones
Declinación
Sicherheit·
Sicherheiten⁰
Singular
Sicherheit |
Sicherheit |
Sicherheit |
Sicherheit |
Plural
Sicherheiten⁰ |
Sicherheiten⁰ |
Sicherheiten⁰ |
Sicherheiten⁰ |
Declinación