Definición del sustantivo Schreiber

Definición del sustantivo Schreiber (escritor, amanuense): Menschen; Person, welche etwas schreibt oder geschrieben hat; Stift, mit dem man schreiben kann con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Schreiber, der

Schreibers · Schreiber

Inglés writer, recorder, scribe, pen, amanuensis, author, chart recorder, graphical recorder, pen recorder, recording meter, recording metre, stylus, typist, writing implement, clerk, columnist, recording device

[Personen] Person, welche etwas schreibt oder geschrieben hat; Stift, mit dem man schreiben kann

» Der Schreiber trank Wein. Inglés The writer drank wine.

Significados

a.[Personen] Person, welche etwas schreibt oder geschrieben hat
b.Stift, mit dem man schreiben kann
c.Gerät, das etwas automatisch aufzeichnet
d.Gerät, das der Übermittlung von Aufgezeichnetem dient
...

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Der Schreiber trank Wein. 
    Inglés The writer drank wine.
  • Der Schreiber hat Wein getrunken. 
    Inglés The writer drank wine.
  • Bist du der Schreiber dieses Berichts? 
    Inglés Are you the writer of that report?
  • Im Wasserski ist Herr Schreiber ein Ass. 
    Inglés In water skiing, Mr. Schreiber is an ace.
  • Marco hält sich selbst für einen guten Schreiber . 
    Inglés Marco thinks he writes well.
  • Die harte Ausbildung lohnt sich jedoch, denn die Schreiber bilden eine mächtige Kaste. 
    Inglés However, the hard training is worth it, as the writers form a powerful caste.
  • Er betätigt sich als Schreiber für andere. 
    Inglés He works as a writer for others.
  • Ich bin kein Geisterschreiber, sondern der Geist eines verblichenen Schreibers . 
    Inglés I'm not a ghost-writer, I'm the ghost of a deceased writer.
  • Der Wunsch vieler Schreiber und Sprecher nach Normierung und damit Orientierung muss als wichtiges Bedürfnis wahrgenommen und akzeptiert werden. 
    Inglés The desire of many writers and speakers for standardization and thus orientation must be perceived and accepted as an important need.
  • Bei alten Handschriften, die oft von mehreren, anonymen Schreibern hergestellt wurden, kann man unter anderem aufgrund der Schriftformen die Passagen der Schreiber unterscheiden. 
    Inglés In old manuscripts, often produced by several anonymous scribes, one can distinguish the passages of the scribes based on the forms of writing.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés writer, recorder, scribe, pen, amanuensis, author, chart recorder, graphical recorder, ...
Ruso писатель, ручка, а́втор, записывающее устройство, перепи́счик, пи́сарь, пи́шущий, писец, ...
Español escritor, amanuense, escribano, escribidora, escribiente, grabador, bolígrafo, escribidor, ...
Francés enregistreur, scribe, auteur, clerc, scripteur, vendeur de l'option, écrivain public, stylo, ...
Turco yazar, yazıcı, kalem, kalem sahibi, kayıt cihazı, yazma aracı
Portugués gravador, escritor, autor, escrevente, escriturário, escrivão, secretário, caneta, ...
Italiano autore, registratore, scrivente, amanuense, scriba, scrivano, scrittore, Schreiber, ...
Rumano scriitor, stilou, pix, înregistrator, autor, creion, dispozitiv de scriere, dispozitiv de înregistrare
Húngaro író, felvevő, feljegyző, toll, írószer
Polaco autor, pisarz, nagrywarka, rejestrator, długopis, pióro
Griego γραφέας, συγγραφέας, γραφείο, καταγραφέας, μολύβι, στυλό
Holandés schrijver, auteur, klerk, secretaris, steller, opnemer, pen, registrator
Checo pero, zapisovač, dálnopis, pisatel, propiska, propisovačka, tužka, přístroj, ...
Sueco penna, skribent, skrivare, författare, inspelare, skrivverktyg
Danés skriver, forfatter, fjernskriver, optager
Japonés 筆者, 記録装置, ペン, 作家, 書き手,
Catalán escriptora, aparell de registre, bolígraf, escriptor, escriptori, llapis, registrador
Finlandés kirjoitin, tallennin, kirjoittaja, kynä
Noruego skriver, forfatter, opptaker, penn
Vasco idazlea, gailu, idazkera, idazketa, idazle, idazteko tresna
Serbio аутоматски снимач, оловка, писац, autor, olovka, pisac, pisaljka, prijenosnik, ...
Macedónio записувач, автор, писател, пишувач
Esloveno avtor, naprava za prenos posnetkov, naprava za zapisovanje, pero, pisec, svinčnik, zapisovalnik
Eslovaco pero, pisateľ, písací nástroj, písať, zariadenie, zariadenie na záznam
Bosnio autor, olovka, pisac, uređaj za automatsko snimanje, uređaj za prenos
Croata pisac, autor, olovka, snimač, uređaj za snimanje, zapisivač
Ucranio автор, записувач, пристрій, олівець, писець, ручка
Búlgaro автор, молив, писалка, писател, устройство за автоматично записване, устройство за предаване на записано
Bielorruso запісвальнік, прылада, пісалка, пісец, пісменнік, ручка
Hebreoכותב، מכשיר، מכשיר הקלטה، עט
Árabeكاتب، كتبة، مسجل، قلم، مؤلف
Persoنویسنده، ضبط کننده، قلم، نوشتار، کتاب‌نویس
Urduلکھاری، مصنف، ریکارڈر، قلم، نوٹ کرنے والا

Traducciones

Declinación

Schreibers · Schreiber

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 94167, 94167, 94167, 94167