Definición del sustantivo Sachlage
Definición del sustantivo Sachlage (situación, estado de cosas): augenblickliche Situation, der Stand der Dinge; Gegebenheit; Lage; Status; Situation; Zustand con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Sachlage, die
Sachlage
·
-
situation, circumstance, state of affairs, circumstances, lie of the land
augenblickliche Situation, der Stand der Dinge; Gegebenheit, Lage, Status, Situation, Zustand
» Die Sachlage
des Falls ist einfach. The facts of the case are simple.
Significados
- a.augenblickliche Situation, der Stand der Dinge, Gegebenheit, Lage, Status, Situation, Zustand
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Die
Sachlage
des Falls ist einfach.
The facts of the case are simple.
- Angesichts dieser
Sachlage
werden wir einen Prozess nicht mehr verhindern können.
Given this situation, we will no longer be able to prevent a process.
- Aber schon dreizehn Tage später hatte sich die
Sachlage
plötzlich geändert.
But already thirteen days later, the situation had suddenly changed.
- Er hat die Bürgermeister der drei Gemeinden eingeladen und sie zur
Sachlage
informiert.
He invited the mayors of the three municipalities and informed them about the situation.
- Mit ein paar eiligen Worten erklärte ich die reale
Sachlage
.
With a few urgent words, I explained the real situation.
Frases de ejemplo
Traducciones
- situation, circumstance, state of affairs, circumstances, lie of the land
положение, обстоя́тельство, обстоятельства, положе́ние веще́й, положе́ние дел, ситуа́ция, ситуация
situación, estado de cosas
situation, état de choses, état de fait, état des choses
durum, gerçek, mevcut durum
situação, estado das coisas
situazione, stato delle cose, stato di fatto, circostanza, condizione, contesto
situație, stare
helyzet, állapot
stan rzeczy, sytuacja
κατάσταση των πραγμάτων, κατάσταση, σituation
situatie, stand van zaken
stav věcí, situace
förhållande, läge, läget, situation
sagernes stilling, tingenes tilstand, situation, tilstand
事態, 状況
estat de les coses, situació
asiat, tilanne
situasjon, tilstand
egoera, gaiaren egoera
situacija, stanje
ситуација, статус
situacija, stanje stvari
situácia, stav vecí
situacija, stanje
situacija, stanje
ситуація, стан справ
обстановка, ситуация
ситуацыя, стан спраў
מצב، סיטואציה
الوقائع، حقيقة الوضع، الحالة، الوضع
وضعیت، شرایط
صورتحال، حالیہ صورتحال
Traducciones