Definición del sustantivo Regulierung

Definición del sustantivo Regulierung (regulación, liquidación): etwas regulieren etwas so ändern, wie es für bestimmte Zwecke sein soll; Regelung; Bedienung; Betätigung; Führung; Handhabung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Regulierung, die

Regulierung · Regulierungen

Inglés regulation, adjustment, administration, arrangement, control, modulation, regulating, settlement, straightening

/ʁeɡuˈliːʁʊŋ/ · /ʁeɡuˈliːʁʊŋ/ · /ʁeɡuˈliːʁʊŋən/

etwas regulieren etwas so ändern, wie es für bestimmte Zwecke sein soll; Regelung; Bedienung, Betätigung, Führung, Handhabung

» Die Regierung hob die Regulierung der Preise auf. Inglés The government lifted price controls.

Significados

a.etwas regulieren etwas so ändern, wie es für bestimmte Zwecke sein soll, Regelung, Bedienung, Betätigung, Führung, Handhabung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Bedienung ≡ Betätigung ≡ Führung ≡ Handhabung ≡ Regulation ≡ Regulieren ≡ Schadensausgleich ≡ Schadensbegleichung ≡ Schadensbehebung ≡ Schadensersatz, ...

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Regierung hob die Regulierung der Preise auf. 
    Inglés The government lifted price controls.
  • Diese Ansteckungsrisiken könnten den Druck in Richtung einer strengeren Regulierung des Bereichs erhöhen. 
    Inglés These infection risks could increase the pressure towards stricter regulation of the area.
  • Die künftige Bundesregierung sollte das geplante Glasfasernetz der Deutschen Telekom nicht von der Regulierung ausnehmen. 
    Inglés The future federal government should not exempt the planned fiber optic network of Deutsche Telekom from regulation.
  • Die Richter hatten den Berliner Mietendeckel nur aus rein formalen Gründen für nichtig erklärten, nicht die Regulierung des Wohnungsmarkts an sich. 
    Inglés The judges declared the Berlin rent cap null and void only for purely formal reasons, not the regulation of the housing market itself.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés regulation, adjustment, administration, arrangement, control, modulation, regulating, settlement, ...
Ruso регулирование, вы́верка, нала́дка, опла́та, регули́рование, регулиро́вка, упоря́дочение, управление
Español regulación, liquidación, regularización
Francés régulation, ajustage, régularisation
Turco ayarlama, düzenleme
Portugués regulação, afinação, ajustamento, regulagem, regulamentação, regularização
Italiano regolazione, controllo, registrazione, regolamento, rettificazione
Rumano reglementare, regulament, regulamentare
Húngaro szabályozás, reguláció, rendezés
Polaco regulacja, unormowanie
Griego ρύθμιση, ευθυγράμμιση
Holandés regeling, regulatie
Checo regulace
Sueco reglering
Danés regulering
Japonés 規制, 調整
Catalán regulació
Finlandés sääntely, sääntö, säätö
Noruego regulering
Vasco egokitzapena, erregulazioa
Serbio uređenje, regulacija
Macedónio правило, регулација
Esloveno regulacija, urejanje
Eslovaco úprava, regulácia
Bosnio regulacija, uređenje
Croata uređenje, regulacija
Ucranio регулювання
Búlgaro регулиране, уредба
Bielorruso нормаванне, рэгуляцыя
Indonesio peraturan, regulasi
Vietnamita quy chế, quy định
Uzbeko qonuniy tartib, regulyatsiya
Hindi नियमन
Chino 规定, 规章
Tailandés ข้อบังคับ, ระเบียบ
Coreano 규정, 규제
Azerbaiyano nizam, tənzimləmə
Georgiano ნორმები, რეგულაცია
Bengalí নিয়ম, বিধি
Albanés rregullim, rregullore
Maratí नियम, विनियमन
Nepalí नियमन, विनियमन
Télugu నియమం, వినియమం
Letón noteikums, regulēšana
Tamil ஒழுங்குமுறை, விதி
Estonio reegel, regulatsioon
Armenio կանոնակարգ, կարգավորում
Kurdo regulyasyon
Hebreoוויסות، סדרה، רגולציה
Árabeتنظيم، ضبط، تسوية، تعديل
Persoقانونگذاری، تنظیم
Urduتنظیم، ضابطہ، قواعد
...

Traducciones

Declinación

Regulierung · Regulierungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 427083