Definición del sustantivo Schadensersatz

a.Ausgleich oder Kompensation für einen entstandenen Schaden

z.Aún no se ha definido un significado.

No se han definido sinónimos todavía.

• Herr Smith verklagte sie auf Schadensersatz . 
   Mr Smith sued them for damages.
• Die Höhe des Schadensersatzes steht im Ermessen des Gerichts. 
   The amount of damages is at the discretion of the court.
• Peter wird auf Schadensersatz klagen. 
   Peter will sue for damages.
• Ein nach sonstigen Vorschriften begründeter Anspruch auf Schadensersatz bleibt unberührt. 
   A claim for damages based on other provisions remains unaffected.
• Wer schuldlos in einen Unfall verwickelt wird, hat in der Regel Anspruch auf Schadensersatz . 
   Whoever is innocent in an accident is usually entitled to compensation.
• In dem Fall hatte die Klägerin Schadensersatz für Schmuck verlangt, der aus ihrem Reisegepäck verschwunden war. 
   In this case, the plaintiff demanded compensation for jewelry that had disappeared from her luggage.
• Wer tut etwas gegen die Raff- und Versorgungsmentalität der Deutschen, die vom Staat Schadensersatz erwarten, wenn ihr Reisebüro falliert? 
   Who is doing something against the exploitation and supply mentality of the Germans, who expect compensation from the state when their travel agency goes bankrupt?