Definición del sustantivo Nervenkitzel

Definición del sustantivo Nervenkitzel (adrenalina, cosquilleo): besonders nervenaufreibende Spannung in einer Situation, die meist mit erhöhter Hormonausschüttung verbunden ist; Hochspannung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -
Nervenkitzel, der

Nervenkitzels · Nervenkitzel

Inglés thrill, excitement

/ˈnɛʁfənˌkɪt͡səl/ · /ˈnɛʁfənˌkɪt͡səlz/ · /ˈnɛʁfənˌkɪt͡səl/

besonders nervenaufreibende Spannung in einer Situation, die meist mit erhöhter Hormonausschüttung verbunden ist; Hochspannung

» Macht Bungeespringen Spaß, oder ist es reiner Nervenkitzel ? Inglés Is bungee jumping frightening or fun?

Significados

a.besonders nervenaufreibende Spannung in einer Situation, die meist mit erhöhter Hormonausschüttung verbunden ist, Hochspannung
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Macht Bungeespringen Spaß, oder ist es reiner Nervenkitzel ? 
    Inglés Is bungee jumping frightening or fun?
  • Tom ist immer auf der Suche nach Nervenkitzel . 
    Inglés Tom is a thrill-seeker.
  • Die Abstimmung über einen Austritt Großbritanniens aus der Europäischen Union wird immer mehr zum Nervenkitzel . 
    Inglés The vote on the exit of Great Britain from the European Union is becoming more and more thrilling.
  • Macht es Spaß, sich an einem elastischen Band in die Tiefe stürzen zu lassen, oder ist es reiner Nervenkitzel ? 
    Inglés Is bungee jumping frightening or fun?
  • Ich liebe den Nervenkitzel bei Achterbahnfahrten. 
    Inglés I love the thrill of roller coaster rides.
  • Am Bungeejumping reizt mich vor allem der Nervenkitzel . 
    Inglés What excites me most about bungee jumping is the thrill.
  • Je nach Risikomentalität wird der Nervenkitzel in echten Gefahrensituationen gesucht oder auch nur in abgesicherten Scheinbedrohungen von virtuellen Welten oder Vergnügungsarrangements ausgelebt. 
    Inglés Depending on the risk mentality, the thrill is sought in real danger situations or is also experienced only in secured false threats from virtual worlds or amusement arrangements.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés thrill, excitement
Ruso острые ощущения, адреналин, о́стрые ощуще́ния, щекота́ние не́рвов
Español adrenalina, cosquilleo, emoción, tensión
Francés adrénaline, frisson, petit frisson, sensation forte
Turco büyük heyecan, gerilim, heyecan
Portugués emoção, excitação, sensação
Italiano brivido, adrenalina
Rumano adrenalin, excitație, tensiune
Húngaro feszültség, izgalom
Polaco adrenalina, dreszcz, dreszczyk emocji, ekstaza
Griego ένταση, αδρεναλίνη
Holandés kick, sensatie, spanning, zenuwprikkel
Checo adrenalin
Sueco adrenalinrush, nervkittling, spänning
Danés adrenalinrush, nervepirring, spænding
Japonés スリル, 緊張感
Catalán emoció intensa, tensió extrema
Finlandés adrenaliini, jännitys
Noruego adrenalinrush, spenning
Vasco tentsio, tentsio handia
Serbio adrenalin, uzbuđenje
Macedónio адреналин
Esloveno adrenalinski šus, napetost
Eslovaco adrenalín, napätie, vzrušenie
Bosnio adrenalin, uzbuđenje
Croata adrenalin, uzbuđenje
Ucranio адреналін, захоплення
Búlgaro адреналин
Bielorruso адрэналін, захапленне
Indonesio ketegangan, sensasi
Vietnamita hồi hộp, phấn khích
Uzbeko hayajon
Hindi रोमांच
Chino 兴奋, 刺激
Tailandés ตื่นเต้น, ระทึกใจ
Coreano 스릴, 짜릿함
Azerbaiyano həyəcan
Georgiano ხალისი
Bengalí রোমাঞ্চ
Albanés emocion
Maratí रोमांच
Nepalí रोमांच
Télugu ఉత్కంఠ, థ్రిల్
Letón spriedze
Tamil த்ரில்
Estonio põnevus
Armenio հուզմունք
Kurdo heyecan
Hebreoאדרנלין، התרגשות
Árabeإثارة، إثارة الأعصاب، تشويق
Persoتنش، هیجان
Urduایڈونچر، جوکھم
...

Traducciones

Declinación

Nervenkitzels · Nervenkitzel

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 244380