Definición del sustantivo Matsch

Definición del sustantivo Matsch (lodo, barro): …; Freizeit; nasse Erde; breiige Masse aus irgendetwas; Modder; Brei; Schlamm; Mus con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

sustantivo

Matsch, der

adjetivo

matsch

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e

Matsch, der

Matsch(e)⁴s · Matsche

sludge, mud, mire, mush, slush, capot, complete defeat, dissolving snow, flush, slobber, snow slush, total loss, watery mud, wet soil

/mat͡ʃ/ · /ˈmat͡ʃəs/ · /ˈmat͡ʃə/

[…, Spiele] nasse Erde; breiige Masse aus irgendetwas; Modder, Brei, Schlamm, Mus

» Matsch stützt keine Mauer. Mud does not support a wall.

Significados

1. sustantivo · masculino · regular · -s, -e: a.nasse Erde, dickflüssiger, breiiger Schmutz, Modder, Schlamm; b.breiige Masse aus irgendetwas, Brei, Mus, Pampe

2. sustantivo · masculino · regular · -s, -e: [Spiele] kompletter Verlust eines Spiels durch den Verlust aller Stiche

Declinación Significados

Sinónimos

1. nasse Erde; breiige Masse aus irgendetwas; Modder, Brei, Schlamm, Mus: a.≡ Modder ≡ Schlamm; b.≡ Brei ≡ Mus ≡ Pampe

Sinónimos

Frases de ejemplo

Matsch stützt keine Mauer.
Mud does not support a wall.
Matsch hängt an meinen Schuhen.
Mud clings to my shoes.
Ich stecke bis zum Hals im Matsch .
I'm stuck up to my neck in mud.
Bei schlechtem Wetter standen die Zelte im Matsch .
In bad weather, the tents stood in the mud.
An diesem Abend gab es für uns nur Matsche .
That evening there was only mud for us.
Draußen auf dem Bürgersteig gingen die Passanten durch den Schnee, der allmählich zu Matsch wurde.
Outside on the sidewalk, passersby walked through the snow, which gradually turned into slush.
Auch wenn es ein schöner Tag ist, liegt Matsch auf den Gehwegen, und ich bekomme nasse Beine.
Even though it is a beautiful day, there is mud on the sidewalks, and I get wet legs.
Nachdem meiner Frau die Tüte mit den Einkäufen heruntergefallen war, waren die Tomaten und die Eier nur noch Matsch .
After my wife dropped the bag with the groceries, the tomatoes and the eggs were just mush.
Tom ist im Matsch steckengeblieben.
Tom got stuck in the mud.
Das Schlimmste am Frühling ist der Matsch .
The worst thing about spring is the mud.

Frases de ejemplo

Traducciones

sludge, mud, mire, mush, slush, capot, complete defeat, dissolving snow, ...

слякоть, бессмы́сленная болтовня́, грязь, жи́дкая грязь, каша, кисе́ль, ли́пкая грязь, ли́пкая ма́сса, ...

lodo, barro, masa, pasta, puré, pérdida total

boue, battre, bouillie, gadoue, gadouille SUBST, gâchis, margouillis, mou, ...

çamur, bulamaç, sulu çamur, tam kayıp

lama, derrota completa, lama de neve, lodo, massa pastosa, mato, pasta, terra molhada

melma, fango, fanghiglia, mischia, pasta, poltiglia, sconfitta totale

noroi, fleașcă, murdărie, pierdere totală, pământ umed

sár, trutyi, kása, lucsok, pempő, teljes veszteség

błoto, breja, bryja, mieszanka, mieszanka błota, mokra ziemia, roztopy

λάσπη, βρώμα, πάστα, συνολική ήττα, χάλια, χιονόλασπη

modder, slijk, afgang, blubber, dooitroep, het kapotgespeeld worden, modderbrij, pap, ...

kaše, bláto, břečka, mazlavina, mokrá zem, totální prohra

sörja, gegga, gröt, lera, slask, smet, total förlust

grød, mudder, sjap, snavs, suppe, søle, total tab, ælte

泥, ぬか, ドロ, 全敗

fang, llot, mugre, passat, pasta, pastós, puré, pèrdua total, ...

muta, savi, täydellinen tappio

grøt, søle, blanding, gjørme, leire, sørpe, tap

muskulu, lodo, partida galdu

blato, mokra zemlja, močvarno tlo, potpuni gubitak

блато, комплетна загуба, мокра земја, мокра маса, мокра прљавштина

blato, moker, močvirje, popoln poraz

blato, kompletná prehra, maz, mazľavina, mokrý zem

blato, mokra masa, mokra zemlja, močvarno tlo, potpuni gubitak

бруд, каша, мокра земля, мокра маса, повна поразка

кал, мръсотия, мокра земя, пълен загуба на игра

бруд, брыдка, вільготная зямля, мясістая бруд, поўная страта гульні

lumpur

bùn

çamur

कीचड़

泥土, 泥巴, 泥浆

โคลน

진흙

çamur

ტალახი, ჭუჭყი

কাদা

balte, baltë

कीचड

कीचो

మట్టి

dubļi

மண்

muda

կեղտ, ցեխ

çamur

בוץ، הפסד מוחלט، עיסה

وحل، خسارة كاملة، طين، عجينة، وحل جليدي

گل و لای، باخت کامل، مخلوط، مخلوط غلیظ، مرداب

کیچڑ، مٹی، مکمل شکست، گند

...

Traducciones

Declinación

Matsch(e)⁴s · Matsche

Singular

Matsch

Matsch(e)⁴s

Matsch(e)⁶

Matsch

Plural

Matsche

Matschen

Matsche

Declinación