Definición del sustantivo Keimling

Definición del sustantivo Keimling (plántula, embrión): Natur; Bildung; Pflanze im frühesten Entwicklungsstadium; ungeborenes Lebewesen, bei Mensch und Tier gleichermaßen; Ansatz; Embryo; Auge; Fötus con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Keimling, der

Keimlings · Keimlinge

Inglés embryo, seedling, fetus, germ bud, shoot

/ˈkaɪmlɪŋ/ · /ˈkaɪmlɪŋs/ · /ˈkaɪmlɪŋə/

[Pflanzen, Wissenschaft] Pflanze im frühesten Entwicklungsstadium; ungeborenes Lebewesen, bei Mensch und Tier gleichermaßen; Ansatz, Embryo, Auge, Fötus

» Die Keimlinge haben tiefe Wurzeln geschlagen. Inglés The seedlings have developed deep roots.

Significados

a.[Pflanzen] Pflanze im frühesten Entwicklungsstadium, Ansatz, Auge, Knospe, Knospenansatz, Sämling
b.[Wissenschaft] ungeborenes Lebewesen, bei Mensch und Tier gleichermaßen, Embryo, Fötus, Frucht, Leibesfrucht, Nasziturus
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Ansatz ≡ Auge ≡ Knospe ≡ Knospenansatz ≡ Schössling ≡ Spross ≡ Sämling ≡ Trieb
b.≡ Embryo ≡ Frucht ≡ Fötus ≡ Leibesfrucht ≡ Nasziturus

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Die Keimlinge haben tiefe Wurzeln geschlagen. 
    Inglés The seedlings have developed deep roots.
  • Später wird aus dem Keimling ein Sämling. 
    Inglés Later, the seedling will become a sapling.
  • Für Vollkornmehl wird das ganze Korn verarbeitet, also der sogenannte Mehlkörper sowie der Keimling und die Schale. 
    Inglés For whole grain flour, the whole grain is processed, namely the so-called flour body as well as the germ and the shell.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés embryo, seedling, fetus, germ bud, shoot
Ruso зародыш, побе́г, проро́сток, росток, са́женец, саженец, эмбрио́н
Español plántula, embrión, feto
Francés embryon, plantule, germe, germination, graine germée
Turco embriyo, fetüs, filiz, tohum
Portugués embrião, brotinho, feto, germe, plântula
Italiano embrione, feto, germe, germoglio, piantina, plantula
Rumano embrion, fetus, germinare, planta tânără
Húngaro csíra, embrió, növénycsíra
Polaco embrion, kiełek, zarodek, sadzonka
Griego έμβρυο, βλαστάρι, σπόρος, φυτάκι
Holandés embryo, foetus, kiem, kiemplant, kiemplantje
Checo klíček, embryo, plod, výhonek, zárodek
Sueco embryo, foster, plantula, skott
Danés embryo, foster, spire
Japonés 幼芽, 胎児, 胚, 芽
Catalán embrió, germ, planta jove
Finlandés alkio, alku, sikiö, verso
Noruego foster, spire
Vasco haur, hazi
Serbio fetusi, klica, plod, sadić
Macedónio ембрион, изданак, младенец, плод
Esloveno kalček, plod, poganjek, zarodek
Eslovaco embryo, klíček, plod, sadenica
Bosnio klijanac, sjemenka
Croata fetusi, klijanac, sjemenka
Ucranio ембріон, паросток, плід, сходи
Búlgaro ембрион, младо растение, плод, разсад
Bielorruso зародыш, расліна, саджанец
Indonesio bibit
Vietnamita mầm
Uzbeko fidan
Hindi अंकुर
Chino 幼苗
Tailandés ต้นอ่อน
Coreano 새싹
Azerbaiyano fidan
Georgiano ნერგი
Bengalí আঙ্কুর
Albanés fidan
Maratí अंकुर
Nepalí अंकुर
Télugu అంకూర్
Letón stādiņš
Tamil அங்கூர்
Estonio taimeke
Kurdo fidan
Hebreoנבט، עובר
Árabeبذور، جنين، نبتة صغيرة
Persoجنین، جوانه، نهال
Urduجنین، نئی پودا، نطفہ، پودے کا ابتدائی مرحلہ
...

Traducciones

Declinación

Keimlings · Keimlinge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 287371, 287371