Definición del sustantivo Holm

Definición del sustantivo Holm (barra, carrera): …; Technik; eine Stange, in der Regel aus Holz; eine kleine Insel; Stange; Inselchen; Balken; Stiel con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -s, -e
Holm, der

Holm(e)s · Holme

Inglés beam, bar, capping piece, cross member, crossbeam, holm, islet, ladder stringer, pillar, pole, rail, ranger, rod, shaft, side piece, side rail, small island, spar, strut, waler, waling

/hoːlm/ · /ˈhoːl.məs/ · /ˈhoːl.mə/

[…, Technik] eine Stange, in der Regel aus Holz; eine kleine Insel; Stange, Inselchen, Balken, Stiel

» Holmes lachte ob meines Vorschlags. Inglés Holmes laughed at my suggestion.

Significados

a.eine Stange, in der Regel aus Holz, Stange, Stiel
b.eine kleine Insel, Inselchen
c.[Technik] ein querliegender Balken, der Stützen miteinander verbindet, Balken
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Stange ≡ Stiel
b.≡ Inselchen
c.≡ Balken

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Holmes lachte ob meines Vorschlags. 
    Inglés Holmes laughed at my suggestion.
  • Ich würde gerne Herrn Holmes sehen. 
    Inglés I would like to see Mr Holmes.
  • Sherlock Holmes wäre bestimmt stolz auf dich. 
    Inglés Sherlock Holmes would have certainly been proud of you.
  • Sie machten einen Ausflug zum Holm vor der Küste. 
    Inglés They made an excursion to the islet off the coast.
  • Sherlock Holmes war außerordentlich begabt darin, Probleme zu lösen. 
    Inglés Sherlock Holmes had exceptional problem-solving skills.
  • Aus mir wird kein Sherlock Holmes . 
    Inglés You'll never make a Sherlock Holmes out of me.
  • Die Stangen am Barren werden als Holme bezeichnet. 
    Inglés The bars on the bar are called holms.
  • Die Holme müssen bestimmte Normen erfüllen, damit die Konstruktion den berechneten Belastungen standhält. 
    Inglés The beams must meet certain standards for the structure to withstand the calculated loads.
  • Der Holm an seiner Axt war so morsch, dass er ihm beim nächsten Schlag durchbrach. 
    Inglés The handle of his axe was so rotten that it broke during the next strike.

Frases de ejemplo

Recursos

Traducciones

Inglés beam, bar, capping piece, cross member, crossbeam, holm, islet, ladder stringer, ...
Ruso возвыше́ние, жердь, корабе́льная верфь, лонжеро́н, острово́к, островок, палка, перекла́дина, ...
Español barra, carrera, islote, larguero, madero, travesaño, viga
Francés barre, bâton, chapeau, longeron, main courante, montant, perche, poutre, ...
Turco kiriş, kütük, küçük ada, tahta
Portugués barra, corrimão, ilha pequena, ilhéu, longarina, perna, pá, trave, ...
Italiano trave, battente, corrente, corrimano, impugnatura del remo, isolotto, longherone, mancorrente, ...
Rumano bârnă, insulă mică, traversă
Húngaro gerenda, rúd, sziget
Polaco belka, belka policzkowa, drążek, poprzeczka, wysepka, wzdłużnica, żerdź poręczy
Griego δοκός, νησίδα, ξύλο, ράβδος
Holandés balk, boom, bovensloof, eilandje, helmstok, hoofdbalk, paal, steel, ...
Checo trám, kladivo, madlo, nosník, ostrov, žerď
Sueco balk, holme, pinne, skaft, stänger, stång, tvärbalk, ö
Danés barre, holm, pæl, stang, tværbjælke
Japonés 小島, 木の棒, 棒, 横木
Catalán barra, biga mestra, illa petita, illot, pal, travesa
Finlandés pieni saari, poikkipalkki, puu, ristikkopalkki, tanko
Noruego holme, stang, tverrbjelke
Vasco balkoia, barkoa, uharte txiki
Serbio balken, drvo, otok, prečka, stablo
Macedónio долга дрвена стапка, мала остров, попречен греда
Esloveno otok, palica, prečna greda, stebro
Eslovaco malý ostrov, priečny nosník, stĺp, tyč
Bosnio drvo, otok, prečka, stablo, traka
Croata drvo, otok, prečka, stup, traka
Ucranio острівець, палиця, перекладина, штанга
Búlgaro греда, дървена пръчка, малък остров, стълб
Bielorruso доска, маленькі востраў, папярочны брус, штанга
Hebreoקורה، אי קטן
Árabeجزيرة صغيرة، عارضة، عمود، قضيب
Persoتیر افقی، تیرک، جزیره کوچک، میله، چوب
Urduتکیہ، سہارا، لکڑی کا ڈنڈا، چھوٹا جزیرہ، ڈنڈا

Traducciones

Declinación

Holm(e)s · Holme

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 39941, 39941, 39941