Definición del sustantivo Griffel
Definición del sustantivo Griffel (dedo, estilete): Natur; Gesundheit; …; Stift, der zum Beschreiben von Schiefer- oder Wachstafeln dient; derjenige Teil des Stempels in einer Blüte, der die Narbe trägt… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Griffel, der
Griffels
·
Griffel
stylus, style, finger, slate pencil, burin, mitt, paw, pen, slate-pencil, drawing tool, engraving tool, graver, pencil, scribing, styloid, writing, writing instrument
[Pflanzen, Körper, …] Stift, der zum Beschreiben von Schiefer- oder Wachstafeln dient; derjenige Teil des Stempels in einer Blüte, der die Narbe trägt; Stylus, Finger
» Der Fürst führt den Griffel
nicht minder geschickt als den Degen. The prince wields the stylus no less skillfully than the sword.
Significados
- a.Stift, der zum Beschreiben von Schiefer- oder Wachstafeln dient
- b.[Pflanzen] derjenige Teil des Stempels in einer Blüte, der die Narbe trägt, Stylus
- c.Finger, Finger
- d.[Werkzeuge] Werkzeug, mit dem ein Zeichner oder ein Maler künstlerisch arbeitet
- ...
Declinación Significados
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Der Fürst führt den
Griffel
nicht minder geschickt als den Degen.
The prince wields the stylus no less skillfully than the sword.
- Für ein wahres Kunstwerk braucht es mehr als Pinsel und
Griffel
.
For a true work of art, it takes more than brushes and chalk.
- Als Opa zur Schule ging, musste er noch mit dem
Griffel
auf einer Schiefertafel schreiben.
When Grandpa went to school, he still had to write with a stylus on a slate.
- An diesem Knochen ertaste ich einen schmalen
Griffel
, der die Ursache des Leidens dieses Mannes sein sollte.
On this bone, I feel a narrow tip that should be the cause of this man's suffering.
- Das Schiffchen umhüllt die Staubblätter und den
Griffel
.
The little ship envelops the dust leaves and the stylus.
- Die zur Gewinnung hochwertigen Safrans ausgelesenen
Griffel
werden oft anderem Safran beigemengt.
The selected stigmas for producing high-quality saffron are often mixed with other saffron.
- Hoffen wir, dass dieser begnadete Poet den
Griffel
nicht so bald niederlegen möge.
Let us hope that this gifted poet does not put down the pen so soon.
- Der Künstler, der dieses Bild geschaffen hat, wusste den
Griffel
vortrefflich zu führen.
The artist who created this picture knew how to handle the pencil excellently.
- Wo Schwerter nichts auszurichten vermögen, ist der Sieg nur mit dem
Griffel
zu erringen.
Where swords can achieve nothing, victory can only be attained with the pen.
Frases de ejemplo
Traducciones
- stylus, style, finger, slate pencil, burin, mitt, paw, pen, ...
грифель, пестик, гри́фель, пе́стик, стиль, сто́лбик, мелок, писчий инструмент, ...
dedo, estilete, estilo, pistilo, pizarrín, pizarra, apófisis, buril, ...
burin, crayon d'ardoise, paluche, style, crayon, artisanat de l'écriture, craie, pointe, ...
kara kalem, kalem, çizim aracı, gravür kalemi, stigma, tahta kalemi, çizim kalemi, çıkıntı
buril, estilete, lápis de ardósia, grafite, lápis, apêndice, dedo, escrita, ...
dito, gessetto, bulino, gessetta, lapis di ardesia, stilo, pastello, scrittura, ...
creion, stilou, scriere, creație, dăltiță, proeminență, stigmată
kréta, bibe, köröm, művészi alkotás, rajzeszköz, táblaíró, ujj, véső, ...
rysik, rylec, paluch, szyjka słupka, kreda, kredka, narzędzie grawerskie, ołówek, ...
δάχτυλα, καλαμάρι, κοντύλι, στύλος, γραφίδα, μολύβι, γραφοκόπτης, κνήμη, ...
griffel, fik, poot, stijl, potlood, graveerpen, graveerstift, krijt, ...
čnělka, blizna, grafitka, kreslicí nástroj, křída, malířský nástroj, prst, psací potřeba, ...
griffel, ritstift, stift, finger, gravstickel, griffelutskott, ritverktyg, gravyrstift, ...
griffel, støvvej, gravørværktøj, kridt, kunstnerisk redskab, maleredskab, skrift, skriveværktøj, ...
グリフェル, チョーク, 彫刻刀, 書き込み, 柱頭, 筆, 筆記用具, 骨の突起
escriptura, creació artística, estigma, grafit, gríf, grífel, llapis, punxó
kynä, kaiverrustyökalu, knochenuloke, kukkasydän, liitu, piirtotyökalu, piirtäminen
kritt, skrift, gravørverktøy, griffel, kunstnerisk skapelse, stempel, tavlekridt, tegneredskap
arte sorkuntza, grabatzeko tresna, hezur-orratz, idazketa, idazle lanbidea, kreda, marraztzeko tresna, stigma
umetnički alat, grafit, grafitna olovka, gravirna igla, gravirni alat, kostičasti izdanak, krečna olovka, olovka, ...
грифел, граверски алат, костен израсток, писарство, пишување, прст, стебло, уметничко создавање
grafitka, gravirni instrument, gravirni nož, kostič, pisalo, pisarska umetnost, prst, sredstvo za risanje, ...
písanie, blizna, grafitka, kresliaca ceruzka, krieda, malovacia ceruzka, nástroj na gravírovanie, prst, ...
grafitna olovka, umjetnički alat, grafit, gravirni alat, grifel, olovka, pisanje, prst, ...
grafitna olovka, olovka, umjetnički alat, grafit, gravirni alat, kosti, pisanje, prst, ...
грифель, олівець, гравер, граверний інструмент, палець, пензель, писання, писарство, ...
грифел, писалка, гравьорски инструмент, графитен молив, израстък, писарство, плодник, пръст
гравёрны інструмент, графітка, грифель, грыфел, мастацтва, палец, пэндзаль, пісанне, ...
כתיבה، גיר، חלק בפרח، יצירה، כלי חקיקה، כלי ציור، קצה עצם
قلم، أداة النقش، أداة رسم، إبداع، إصبع، فن الكتابة، قلم رصاص، كتابة، ...
مداد، گچ، نوشتن، انگشت، خطاطی، خلق هنری، زائده، قلم حکاکی، ...
پنسل، چاک، انگشت، فن پارہ، لکھائی، لکھائی کا ہنر، نرگس کا حصہ، نقاشی کا اوزار، ...
Traducciones
Declinación
Griffels·
Griffel
Singular
Griffel |
Griffels |
Griffel |
Griffel |
Plural
Griffel |
Griffel |
Griffeln |
Griffel |
Declinación