Definición del sustantivo Gesetz

Definición del sustantivo Gesetz (ley, fuero): Regierung; Bildung; Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben; durch Beobac… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B1 · sustantivo · neutral · regular · -s, -e

Gesetz, das

Gesetzes · Gesetze

law, rule, statute, act, principle, Act of Congress, Act of Parliament, bill, laws, legality, ordinance, statute book, guideline

[Recht, Wissenschaft] Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben; durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält

» Brauch bricht Gesetz . Need breaks the law.

Significados

a.[Recht] Regel, die ein Gesetzgeber in einem bestimmten Verfahren erlässt und die die jeweilig Untergebenen zu befolgen haben

b.[Wissenschaft] durch Beobachtungen und Erfahrungen erkannter Zusammenhang, der sich als Formel darstellen lässt und allen Nachprüfungen standhält, Hypothese, die überprüft ist und dabei nicht widerlegt wurde

c.[Recht] Regel, die durch Beobachtung und empirische Verallgemeinerung entstanden ist

d.Richtlinie, Richtschnur

...

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

Brauch bricht Gesetz .
Need breaks the law.
Sind alle Gesetze gerecht?
Are all laws just?
Das ist ein blödes Gesetz .
It's a stupid law.
Das ist eine Verletzung des Gesetzes .
This is a violation of the law.
Es wurde ein neues Gesetz eingebracht.
A new law has been introduced.
Auch das steht in den Gesetzen .
This is also stated in the laws.
Das heißt, es gelten besondere Gesetze .
That means that special laws apply.
Alle Menschen sind vor dem Gesetz gleich.
All people are equal before the law.
Bald wird in Frankreich über das Gesetz abgestimmt.
Soon there will be a vote on the law in France.
Was besagt Murphys Gesetz ?
What does Murphy's law say?

Frases de ejemplo

Traducciones

law, rule, statute, act, principle, Act of Congress, Act of Parliament, bill, ...

закон, правило, зако́н, законопроект, норма

ley, fuero, regla, principio, directriz, norma

loi, propriété, règle, directive

yasa, kanun, kural, Yönetmelik, kaide, yönerge, kılavuz

lei, norma, diretriz

legge, principio, regola, linea guida, norma

lege, regulă, directivă, normă

törvény, szabály, irányelv

ustawa, prawo, zasada, kodeks, norma prawna, norma, przepisy, reguła, ...

νόμος, κανόνας, αρχή, κανονισμός

wet, regel, norm, richtlijn

zákon, pokyn, pravidlo, směrnice

lag, regel, riktlinje, riktlinjer

lov, forordning, regel, norm, retningslinje

法則, 法律, 規則, 指針, 規範

llei, norma, directriu, regla

laki, sääntö, ohje

lov, regel, forskrift, regelverk, retningslinje

lege, arau, hipotesi, irizpide, printzipu

закон, правило, уредба, zakon, pravilo, norma

закон, правило, норма

zakon, navodilo, pravilo, predpis, smernica

zákon, pokyn, pravidlo, smernica

zakon, pravilo, smjernica

zakon, norma, smjernica

закон, правило, гіпотеза, норма

закон, правило, норматив

закон, гіпотэза, норма, парадак

חוק، הנחיה، קו מנחה

قانون، شرع، شريعة، تشريع

قانون، خط مشی، راهنما

قانون، ضابطہ

Traducciones

Declinación

Gesetzes · Gesetze

Singular

Gesetz

Gesetzes

Gesetz(e)⁶

Gesetz

Plural

Gesetze

Gesetzen

Gesetze

Declinación