Definición del sustantivo Gerichtsbeschluss

Definición del sustantivo Gerichtsbeschluss (decisión judicial, fallentscheidung): die Entscheidung eines Gerichts; Gerichtsurteil; Richterspruch; Urteil con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e

Gerichtsbeschluss, der

Gerichtsbeschlusses · Gerichtsbeschlüsse⁰

court decision, court order, adjudication, court ruling, decision of a court, judicial decree, order of court

die Entscheidung eines Gerichts; Gerichtsurteil, Richterspruch, Urteil

» Ihm wurde per Gerichtsbeschluss die Fahrerlaubnis aberkannt. His driving license was revoked by court order.

Significados

a.die Entscheidung eines Gerichts, Gerichtsurteil, Richterspruch, Urteil

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Gerichtsurteil ≡ Richterspruch ≡ Urteil

Sinónimos

Frases de ejemplo

Ihm wurde per Gerichtsbeschluss die Fahrerlaubnis aberkannt.
His driving license was revoked by court order.
Der Gerichtsbeschluss sah eine lebenslängliche Inhaftierung mit anschließender Sicherheitsverwahrung vor.
The court ruling provided for a life sentence with subsequent security detention.

Frases de ejemplo

Traducciones

court decision, court order, adjudication, court ruling, decision of a court, judicial decree, order of court

определе́ние суда́, постановле́ние суда́, постановление суда, судебное решение

decisión judicial, fallentscheidung, resolución judicial, sentencia

décision, décision de justice, décision du tribunal, décision judiciaire, jugement

mahkeme kararı

decisão judicial, resolução

decreto giudiziario, decisione, sentenza

decizie judecătorească, hotărârea instanței

bírósági határozat, bírósági döntés

postanowienie sądu, orzeczenie, wyrok

δικαστική απόφαση, δικαστικό βούλευμα

gerechtelijke beslissing, rechtbankbesluit

soudní rozhodnutí, soudní usnesení

domstolsbeslut

dom, retsafgørelse

裁判所の決定

decisió judicial, sentència

tuomio

rettsavgjørelse

epai

sudska odluka

судска одлука

sodna odločitev

súdne rozhodnutie

sudska odluka

судове рішення

съдебно решение

судовае рашэнне

פסק דין

قرار المحكمة

حکم دادگاه

عدالتی فیصلہ

Traducciones

Declinación

Gerichtsbeschlusses · Gerichtsbeschlüsse⁰

Singular

Gerichtsbeschluss

Gerichtsbeschlusses

Gerichtsbeschluss(e)⁶

Gerichtsbeschluss

Plural

Gerichtsbeschlüsse⁰

Gerichtsbeschlüssen⁰

Gerichtsbeschlüsse⁰

Declinación