Definición del sustantivo Gefälle

Definición del sustantivo Gefälle (pendiente, declive): …; Technik; Regierung; der Grad der Neigung einer Straße oder eines Geländes; ein sich von einem höheren zu einem niederen Wert bewegender Unterschied… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -
Gefälle, das

Gefälles · Gefälle

Inglés slope, decline, gradient, downward slope, accrued interest, base slope, difference, differential, down-grade, downhill grade, due interest, fall, gap, grade, head, inclination, incline, levy, tendency

/ɡəˈfɛlə/ · /ɡəˈfɛləs/ · /ɡəˈfɛlə/

[…, Technik, Recht] der Grad der Neigung einer Straße oder eines Geländes; ein sich von einem höheren zu einem niederen Wert bewegender Unterschied in einer qualitativen oder quantitativen Messgröße; Gradient, Steuer

» Diese Straße hat achtzehn Prozent Gefälle . Inglés This street has eighteen percent gradient.

Significados

a.der Grad der Neigung einer Straße oder eines Geländes
b.[Technik] ein sich von einem höheren zu einem niederen Wert bewegender Unterschied in einer qualitativen oder quantitativen Messgröße, Gradient
c.der Hang, die Neigung oder die Tendenz zu einem bestimmten Verhalten
d.[Recht] fälliger Zins, Steuer
...

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Diese Straße hat achtzehn Prozent Gefälle . 
    Inglés This street has eighteen percent gradient.
  • Die Parzelle hat ein unmerkliches Gefälle . 
    Inglés The parcel has an imperceptible slope.
  • Kein vernünftiger Mensch würde in ein Kuhkaff mit solchem Gefälle ziehen. 
    Inglés No sensible person would move to a village with such a slope.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés slope, decline, gradient, downward slope, accrued interest, base slope, difference, differential, ...
Ruso наклон, склон, уклон, падение, пока́тость, полог, разница, скат, ...
Español pendiente, declive, inclinación, diferencia, gradiente, interés vencido, tendencia, vertiente
Francés pente, inclinaison, écart, descente, différence, intérêt dû, tendance
Turco eğim, fark, meyil, faiz, iniş, yatkınlık
Portugués inclinação, declive, descida, desnível, diferença, disparidade, juros devidos, tendência
Italiano pendenza, inclinazione, differenza, battente, discesa, dislivello, disparità, interesse dovuto, ...
Rumano înclinație, declin, diferență, dobândă datorată, panta, tendință
Húngaro lejtő, dőlésszög, esedékes kamat, különbség, lejtés, tendencia
Polaco nachylenie, spadek, dysproporcja, należny odsetek, pochyłość, różnica poziomów, skłonność
Griego κλίση, διαφορά, διαφορά στάθμης, καταβληθέν επιτόκιο, κλίμακα, κλίση δρόμου, πτώση
Holandés helling, neiging, verschil, Senkung, afname, daling, hoogteverschil, niveauverschil, ...
Checo sklon, náklon, pokles, splatný úrok, spád
Sueco lutning, neigung, skillnad, differens, ränta, skillnader, sluttning, tendens
Danés fald, forfalden rente, gradient, hang, hældning, neglingsgrad, neigung, skrænt
Japonés 傾斜, 勾配, 傾向, 利息
Catalán pendent, inclinació, desnivell, gradient, interès degut
Finlandés kalte, ero, korko, rinnettä, suuntaus, tendenssi
Noruego fall, helling, neigung, gradient, helning, rente
Vasco malda, aldaketa, desberdintasun, inclinazioa, interes, joera
Serbio nagib, pad, kamata, razlika, sklonost
Macedónio наклон, долг, пад, разлика, склоност
Esloveno nagnjenje, padež, pobočje, razlika, tendenca, zapadli obresti
Eslovaco sklon, nepravidelnosť, pokles, splatný úrok, tendencia
Bosnio nagib, pad, dospjeli kamat, razlika, sklonost, tendencija
Croata nagib, pad, kamata, razlika, sklonost
Ucranio відсоток, градієнт, нахил, похил, похилий, схил, схильність, тенденція
Búlgaro наклон, дължима лихва, разлика, склонност
Bielorruso адхіленне, накіраванне, нахіл, падатак, разніца, схіл
Indonesio kemiringan, gradien, penurunan
Vietnamita độ dốc, dốc, giảm
Uzbeko eğim, kamayish, pasayish
Hindi ढाल, घटाव, ढलान
Chino 坡度, 下降, 斜率
Tailandés ความลาดชัน, ลดลง, ลาดชัน
Coreano 경사, 감소
Azerbaiyano eğim, azalma, eğim dərəcəsi
Georgiano გრადიენტი, კლებვა
Bengalí ঢাল, হ্রাস
Albanés përkulje, gradjent, zbritje
Maratí ढाल, पतन
Nepalí ढलान, घटौती
Télugu గ్రాడియెంట్, తగ్గడం
Letón slīpums, kritums
Tamil சாய்வு, குறைப்பு
Estonio kalle, langus
Armenio թեքություն, կրճատում
Kurdo kêmkirin
Hebreoשיפוע، הפרש، נטייה، ריבית נדרשת
Árabeانحدار، ميل، فائدة مستحقة
Persoشیب، افت، تمایل، نرخ بهره
Urduاختلاف، جھکاؤ، فرق، قسط، میل، نکاسی، ڈھلوان
...

Traducciones

Declinación

Gefälles · Gefälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141964, 141964, 141964, 141964