Traducción del sustantivo alemán Gefälle

Traducción del sustantivo alemán Gefälle: pendiente, declive, gradiente, vertiente, inclinación, diferencia, interés vencido, tendencia para muchos idiomas con traducciones y significados en el diccionario de traducción.

C2 · sustantivo · neutral · regular · -s, -

Gefälle, das

Traducciones

Inglés slope, decline, gradient, downward slope, base slope, difference, differential, down-grade, ...
Ruso склон, пока́тость, скат, укло́н, наклон, уклон, падение, полог, ...
Español pendiente, declive, gradiente, vertiente, inclinación, diferencia, interés vencido, tendencia
Francés pente, écart, descente, inclinaison, différence, intérêt dû, tendance
Turco eğim, fark, meyil, iniş, faiz, yatkınlık
Portugués inclinação, declive, descida, desnível, disparidade, diferença, juros devidos, tendência
Italiano pendenza, inclinazione, differenza, battente, discesa, disparità, dislivello, interesse dovuto, ...
Rumano panta, înclinație, declin, diferență, dobândă datorată, tendință
Húngaro lejtés, lejtő, dőlésszög, esedékes kamat, különbség, tendencia
Polaco nachylenie, spadek, dysproporcja, pochyłość, różnica poziomów, należny odsetek, skłonność
Griego κλίση, διαφορά, διαφορά στάθμης, πτώση, καταβληθέν επιτόκιο, κλίμακα, κλίση δρόμου
Holandés helling, neiging, verschil, Senkung, daling, hoogteverschil, niveauverschil, stijging, ...
Checo sklon, spád, náklon, pokles, splatný úrok
Sueco lutning, skillnad, differens, skillnader, sluttning, tendens, neigung, ränta
Danés fald, skrænt, forfalden rente, gradient, hang, hældning, neglingsgrad, neigung
Japonés 勾配, 傾斜, 傾向, 利息
Catalán pendent, inclinació, desnivell, gradient, interès degut
Finlandés kalte, ero, korko, rinnettä, suuntaus, tendenssi
Noruego helling, helning, fall, neigung, gradient, rente
Vasco malda, aldaketa, desberdintasun, inclinazioa, interes, joera
Serbio nagib, pad, kamata, razlika, sklonost
Macedónio наклон, долг, пад, разлика, склоност
Esloveno nagnjenje, padež, pobočje, razlika, tendenca, zapadli obresti
Eslovaco sklon, nepravidelnosť, pokles, splatný úrok, tendencia
Bosnio nagib, pad, dospjeli kamat, razlika, sklonost, tendencija
Croata nagib, pad, kamata, razlika, sklonost
Ucranio нахил, відсоток, градієнт, похил, похилий, схил, схильність, тенденція
Búlgaro наклон, дължима лихва, разлика, склонност
Bielorruso адхіленне, накіраванне, нахіл, падатак, разніца, схіл
Hebreoשיפוע، הפרש، נטייה، ריבית נדרשת
Árabeانحدار، ميل، فائدة مستحقة
Persoشیب، تمایل، افت، نرخ بهره
Urduفرق، ڈھلوان، اختلاف، جھکاؤ، قسط، میل، نکاسی

Resumen
a. sustantivo · neutral · regular · -s, -

der Grad der Neigung einer Straße oder eines Geländes

Traducciones

Inglés decline, downward slope, gradient, slope
Catalán inclinació, pendent, desnivell
Sueco lutning, sluttning, neigung
Español declive, pendiente, inclinación
Ruso полог, уклон
Portugués declive, inclinação
Griego κλίση, κλίση δρόμου
Italiano inclinazione, pendenza
Francés pente, inclinaison
Húngaro dőlésszög, lejtő
Checo sklon, náklon
Ucranio нахил, похилий
Polaco nachylenie, spadek
Rumano panta, înclinație
Turco eğim, meyil
Holandés helling, neiging
Noruego fall, neigung
Finlandés kalte, rinnettä
Bielorruso нахіл
Búlgaro наклон
Croata nagib, pad
Vasco inclinazioa, malda
Bosnio nagib, pad
Japonés 勾配, 傾斜
Eslovaco nepravidelnosť, sklon
Esloveno nagnjenje, pobočje
Danés hældning, neglingsgrad
Macedónio наклон
Serbio nagib, pad
Árabeانحدار، ميل
Persoشیب
Urduڈھلوان، نکاسی
Hebreoשיפוע
b. sustantivo · neutral · regular · -s, -

[Technik] ein sich von einem höheren zu einem niederen Wert bewegender Unterschied in einer qualitativen oder quantitativen Messgröße; Gradient

Traducciones

Inglés decline, gradient, slope
Sueco skillnad, differens, lutning
Ruso разница, уклон
Portugués declive, inclinação, diferença
Griego διαφορά, κλίση
Italiano differenza, pendenza, dislivello
Francés écart, différence
Húngaro különbség, lejtő
Español declive, pendiente, diferencia
Checo sklon, pokles
Ucranio градієнт, похил
Polaco nachylenie, spadek
Rumano declin, diferență
Turco eğim, fark
Holandés helling, verschil, afname
Noruego fall, gradient
Finlandés ero, kalte
Bielorruso адхіленне, разніца
Búlgaro наклон, разлика
Croata pad, razlika
Vasco aldaketa, desberdintasun
Bosnio pad, razlika
Japonés 勾配, 傾斜
Eslovaco pokles, sklon
Esloveno padež, razlika
Danés fald, gradient
Catalán pendent, gradient
Macedónio пад, разлика
Serbio pad, razlika
Árabeانحدار، ميل
Persoشیب، افت
Urduفرق، اختلاف
Hebreoהפרש، שיפוע
c. sustantivo · neutral · regular · -s, -

der Hang, die Neigung oder die Tendenz zu einem bestimmten Verhalten

Traducciones

Inglés slope, inclination, tendency
Sueco lutning, tendens, neigung
Ruso склон, наклон, тенденция
Portugués inclinação, tendência
Griego κλίση, κλίμακα
Italiano inclinazione, pendenza, tendenza
Francés pente, inclinaison, tendance
Húngaro dőlésszög, lejtő, tendencia
Español pendiente, inclinación, tendencia
Checo sklon, náklon
Ucranio схил, схильність, тенденція
Polaco nachylenie, skłonność
Rumano tendință, înclinație
Turco eğim, yatkınlık
Holandés helling, neiging, tendens
Noruego helling, neigung
Finlandés kalte, suuntaus, tendenssi
Bielorruso накіраванне, схіл
Búlgaro наклон, склонност
Croata nagib, sklonost
Vasco joera, malda
Bosnio nagib, sklonost, tendencija
Japonés 傾向, 傾斜
Eslovaco sklon, tendencia
Esloveno nagnjenje, tendenca
Danés hang, neigung
Catalán inclinació, pendent
Macedónio наклон, склоност
Serbio nagib, sklonost
Árabeانحدار، ميل
Persoتمایل، شیب
Urduجھکاؤ، میل
Hebreoנטייה، שיפוע
d. sustantivo · neutral · regular · -s, -

[Recht] fälliger Zins; Steuer

Traducciones

Inglés accrued interest, due interest
Ruso наклон, падение
Portugués juros devidos
Griego καταβληθέν επιτόκιο
Italiano interesse dovuto
Francés intérêt dû
Húngaro esedékes kamat
Español interés vencido
Checo splatný úrok
Ucranio відсоток
Polaco należny odsetek
Rumano dobândă datorată
Turco faiz
Holandés rente
Noruego rente
Sueco ränta
Finlandés korko
Bielorruso падатак
Búlgaro дължима лихва
Croata kamata
Vasco interes
Bosnio dospjeli kamat
Japonés 利息
Eslovaco splatný úrok
Esloveno zapadli obresti
Danés forfalden rente
Catalán interès degut
Macedónio долг
Serbio kamata
Árabeفائدة مستحقة
Persoنرخ بهره
Urduقسط
Hebreoריבית נדרשת
z. sustantivo · neutral · regular · -s, -

Traducciones

Inglés base slope, decline, difference, differential, down-grade, downhill grade, downward slope, fall, gap, grade, gradient, head, incline, levy, slope
Español declive, gradiente, pendiente, vertiente
Francés descente, pente, écart
Italiano battente, differenza, discesa, disparità, inclinazione, pendenza
Polaco dysproporcja, nachylenie, pochyłość, różnica poziomów, spadek
Portugués declive, descida, desnível, disparidade, inclinação
Ruso пока́тость, скат, склон, укло́н
Checo sklon, spád
Danés fald, skrænt
Griego διαφορά, διαφορά στάθμης, κλίση, πτώση
Húngaro lejtés
Japonés 勾配
Holandés Senkung, daling, helling, hoogteverschil, neiging, niveauverschil, stijging, verschil, verval
Noruego helling, helning
Sueco skillnader
Turco eğim, fark, iniş, meyil
Árabeانحدار

Sinónimos

Declinación

Gefälles · Gefälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 141964, 141964, 141964, 141964