Definición del sustantivo Fachrichtung

Definición del sustantivo Fachrichtung (especialidad, área de especialización): Bildung; ein bestimmtes, fachliches Themengebiet; Fachbereich; Fachgebiet; Ressort; Sachgebiet; Teilgebiet con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Fachrichtung, die

Fachrichtung · Fachrichtungen

Inglés discipline, field, specialization, branch of study, functional direction, profession, specialisation, subject area

[Fachsprache] ein bestimmtes, fachliches Themengebiet; Fachbereich, Fachgebiet, Ressort, Sachgebiet, Teilgebiet

» Der Arbeitsbereich eines Ingenieurs richtet sich nach der von ihm gewählten Fachrichtung und seiner persönlichen Neigung. Inglés The work area of an engineer is determined by the specialty he has chosen and his personal inclination.

Significados

a.[Fachsprache] ein bestimmtes, fachliches Themengebiet, Fachbereich, Fachgebiet, Ressort, Sachgebiet, Teilgebiet
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Der Arbeitsbereich eines Ingenieurs richtet sich nach der von ihm gewählten Fachrichtung und seiner persönlichen Neigung. 
    Inglés The work area of an engineer is determined by the specialty he has chosen and his personal inclination.
  • Einer wie du kennt doch bestimmt Studenten der unterschiedlichsten Fachrichtungen , oder? 
    Inglés Someone like you surely knows students from various fields, right?
  • In den Fachrichtungen Schiffbau und Meerestechnik ist der Bedarf an Fachkräften doppelt so hoch wie das Angebot, klagt ein Branchenverband. 
    Inglés In the fields of shipbuilding and marine engineering, the demand for skilled workers is twice as high as the supply, complains an industry association.
  • Laut Arbeitsagentur hatten Arbeitgeber vor allem im Süden und Westen Deutschlands Schwierigkeiten, ihre offenen Stellen in einigen Fachrichtungen mit den gesuchten Ingenieuren zu besetzen. 
    Inglés According to the employment agency, employers especially in the south and west of Germany had difficulties filling their open positions in certain fields with the sought-after engineers.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés discipline, field, specialization, branch of study, functional direction, profession, specialisation, subject area
Ruso отделе́ние, про́филь, специа́льность, область знаний, специальность
Español especialidad, área de especialización
Francés branche, domaine, spécialité
Turco branş, bilim dalı, uzmanlık alanı
Portugués especialidade, área, campo de atuação, área de especialização
Italiano branca, indirizzo, ramo, settore, specializzazione
Rumano domeniu
Húngaro szakirány, szakterület
Polaco specjalność, dziedzina, specjalizacja
Griego ειδικότητα, τομέας
Holandés richting, specialisatie, vakgebied
Checo obor, specializace
Sueco specialisering, ämnesområde
Danés fagområde
Japonés 専門分野
Catalán especialitat, àrea d'estudi
Finlandés erikoisala, osaamisalue
Noruego fagområde, spesialfelt
Vasco espezialitate
Serbio oblast, specijalizacija
Macedónio област, специјализација
Esloveno področje, specializacija
Eslovaco odbor, špecializácia
Bosnio oblast, specijalizacija
Croata specijalizacija, stručno područje
Ucranio спеціальність, галузь
Búlgaro област, специалност
Bielorruso накіраванне, спецыяльнасць
Hebreoתחום
Árabeتخصص، تخصّص
Persoرشته
Urduخصوصی شعبہ، ماہر شعبہ

Traducciones

Declinación

Fachrichtung · Fachrichtungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 1103758