Definición del sustantivo Entscheidung

Definición del sustantivo Entscheidung (decisión, resolución): Regierung; Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen; Vorgang des Sichentscheidens; Beschluss; Alternative; Entscheid; Auswahl con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Entscheidung, die

Entscheidung · Entscheidungen

Inglés decision, choice, determination, resolution, adjudication, arbitration, final judgment, judgment, result, ruling, verdict

[Recht] Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen; Vorgang des Sichentscheidens; Beschluss, Alternative, Entscheid, Auswahl

» Es trifft wichtige Entscheidungen . Inglés It makes important decisions.

Significados

a.Resultat einer Wahl zwischen mehreren Alternativen, Beschluss, Entscheid, Entschluss, Votum
b.Vorgang des Sichentscheidens, eine Wahl zwischen mehreren Alternativen, Alternative, Auswahl, Entschließung, Option
c.[Recht] das Entscheiden einer Sache, Entscheid
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Beschluss ≡ Entscheid ≡ Entschluss ≡ Votum
b.≡ Alternative ≡ Auswahl ≡ Entscheid ≡ Entschließung ≡ Option ≡ Wahl
c.≡ Entscheid

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es trifft wichtige Entscheidungen . 
    Inglés It makes important decisions.
  • Es ist deine Entscheidung . 
    Inglés It's up to you.
  • Das ist eine persönliche Entscheidung . 
    Inglés That's a personal decision.
  • Das ist deine Entscheidung , Tom. 
    Inglés It's your decision, Tom.
  • Das ist eine persönliche Entscheidung von Tom. 
    Inglés This is a personal decision by Tom.
  • Waren das schwierige Entscheidungen ? 
    Inglés Were they difficult decisions?
  • Jetzt bereue ich meine Entscheidung . 
    Inglés I now regret my decision.
  • Ich habe die richtige Entscheidung getroffen. 
    Inglés I made the right decision.
  • Bist du schon zu einer Entscheidung gekommen? 
    Inglés Have you arrived at a decision yet?
  • Das ist eine sehr schwierige Entscheidung für mich. 
    Inglés This is a very difficult decision for me.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés decision, choice, determination, resolution, adjudication, arbitration, final judgment, judgment, ...
Ruso решение, выбор, постановление, реше́ние
Español decisión, resolución, criterio, elección, fallo
Francés décision, choix, parti, résultat, verdict
Turco karar, seçim, hüküm, hüküm verme, yargı
Portugués decisão, deliberação, escolha
Italiano decisione, scelta, verdetto, deliberato, responso, risoluzione, sentenza
Rumano decizie, hotărâre, alegere, departajare
Húngaro döntés, határozat, választás
Polaco decyzja, wybór, postanowienie, orzeczenie sądowe, rozstrzygnięcie
Griego απόφαση, εκλογή, κριτική
Holandés beslissing, keuze, arbitrage, besluit, oordeel, vonnis
Checo rozhodnutí, volba, rozhodování
Sueco beslut, avgörande, val, utslag
Danés beslutning, valg, afgørelse, dom
Japonés 決定, 選択, 判断, 断定
Catalán decisió, elecció
Finlandés päätös, ratkaisu, valinta
Noruego beslutning, avgjørelse, valg
Vasco erabaki, erabakia, hautaketa
Serbio izbor, odluka, odlučivanje, одлука
Macedónio одлука
Esloveno odločitev, izbira, odloča
Eslovaco rozhodnutie, voľba
Bosnio odluka, izbor, odlučivanje, određivanje
Croata odluka, izbor, odlučivanje, određivanje
Ucranio вибір, рішення, розв'язання, розв'язок, ухвала
Búlgaro решение, избор
Bielorruso рашэнне, выбар
Hebreoהחלטה، בחירה
Árabeقرار، اختيار، بت، حسم، فصل
Persoتصمیم، انتخاب، تصمیم گیری، حکم
Urduانتخاب، فیصلہ

Traducciones

Declinación

Entscheidung · Entscheidungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 10580, 10580, 10580