Definición del sustantivo Bitterkeit

Definición del sustantivo Bitterkeit (amargor, amargura): Eigenschaft, einen bitteren Geschmack zu haben; Eigenschaft, verbittert zu sein; Verbitterung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · irregular · -, -

Bitterkeit, die

Bitterkeit · -

bitterness, acerbity, acridity, acridness, acrimoniousness, acrimony, grievousness

/ˈbɪtɐˌkaɪt/ · /ˈbɪtɐˌkaɪt/

Eigenschaft, einen bitteren Geschmack zu haben; Eigenschaft, verbittert zu sein; Verbitterung

» Die Bitterkeit dieser Schokolade stieß ihn ab. The bitterness of this chocolate repelled him.

Significados

a.Eigenschaft, einen bitteren Geschmack zu haben

b.Eigenschaft, verbittert zu sein, Verbitterung

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

b.≡ Verbitterung

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die Bitterkeit dieser Schokolade stieß ihn ab.
The bitterness of this chocolate repelled him.
Weitere Schwierigkeiten mit der österreichischen Zensur verstärkten seine Bitterkeit .
Further difficulties with Austrian censorship intensified his bitterness.
Was bleibt, ist Erinnerung und Bitterkeit im Herzen.
What remains in the heart is memory and bitterness.
Die Stimmung großer Teile der Bevölkerung war inzwischen in Bitterkeit verhärtet.
The mood of large parts of the population had hardened into bitterness by now.
Er vernahm ihre Ablehnung mit Bitterkeit .
He perceived her rejection with bitterness.
Ihm war die Bitterkeit des Kaffees zuwider.
He couldn't stand the bitterness of the coffee.
Die angenehme Ausführlichkeit lässt die Bitterkeit des Sachverhalts vergessen.
The pleasant detail allows one to forget the bitterness of the matter.

Frases de ejemplo

Traducciones

bitterness, acerbity, acridity, acridness, acrimoniousness, acrimony, grievousness

горечь, го́речь

amargor, amargura

amertume, acrimonie, âcreté

acı, acıma, sertlik

amargor, amargura, azedume

amarezza, acerbità, acredine, acrimonia, assenzio

amăreală, amărăciune

keserűség

gorycz, gorzkość, zawziętość

πικρία, πίκρα

bitterheid

hořkost, trpkost

bitterhet

bitterhed

苦味, 苦しみ

amargor

katkeruus, karvaus

bitterhet

amargura

gorkost, ogorčenost

гнев, горчина, огорченост

grenkoba, grenkost

horkosť, trpkosť

gorkost

гіркота

горчивина

горыч

מרירות

مرارة

تلخی

Traducciones

Declinación

Bitterkeit · -

Singular

Bitterkeit

Plural

Declinación