Definición del sustantivo Beule
Definición del sustantivo Beule (abolladura, bulto): Anschwellung der Haut; eine Vertiefung oder Delle in einem Blech; Anschwellung; Delle; Schwellung; Einbeulung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.
Beule, die
Beule
·
Beulen
bump, swelling, dent, bending fold, blister, boil, bruise, bulge, depression, ding, indentation, knob, pocket, dint, lump
/ˈbɔʏlə/ · /ˈbɔʏlə/ · /ˈbɔʏlən/
Anschwellung der Haut; eine Vertiefung oder Delle in einem Blech; Anschwellung, Delle, Schwellung, Einbeulung
» Die Beule
ist riesig. The dent is huge.
Significados
- a.Anschwellung der Haut, Anschwellung, Schwellung
- b.eine Vertiefung oder Delle in einem Blech, Delle, Einbeulung, Einbuchtung, Eindellung, Vertiefung
- z.Aún no se ha definido un significado.
Declinación Significados
Sinónimos
- a.≡ Anschwellung ≡ Schwellung ≡ Horn⁵
- b.≡ Delle ≡ Einbeulung ≡ Einbuchtung ≡ Eindellung ≡ Vertiefung
Sinónimos
Frases de ejemplo
- Die
Beule
ist riesig.
The dent is huge.
- Tom hatte eine
Beule
am Kopf.
Tom had a lump on his head.
- Die dicke
Beule
hat sich wieder zurückgebildet.
The thick lump has disappeared again.
- Ich habe mir eine
Beule
ins Auto gefahren.
I have driven a dent into the car.
- Durch den Auffahrunfall habe ich nun eine große
Beule
im Kotflügel.
Due to the collision, I now have a large dent in the fender.
- Können Sie diese
Beule
im Kotflügel wieder ausbeulen?
Can you pop this dent out of the fender?
- Der Mückenstich hat sich nun zu einer recht schmerzhaften
Beule
entwickelt.
The mosquito bite has now developed into a rather painful bump.
- Den ganzen Abend kloppten sie die
Beulen
aus den Eimern, schmirgelten mit feinem Sand die braunen Rostflecken weg.
All evening they knocked the dents out of the buckets and sanded away the brown rust spots with fine sand.
Frases de ejemplo
Recursos
Traducciones
- bump, swelling, dent, bending fold, blister, boil, bruise, bulge, ...
вмятина, шишка, желва́к, пухлость, углубление, ши́шка
abolladura, bulto, chichón, bollo, buba, chinchón, chipote, deformación, ...
bosse, bossage, denture, enflure
kabartı, darbe, yumru, çöküntü, çıkıntı, şiş, şişlik
inchaço, amassado, amolgadela, dente, depressão, galo, mossa, papo, ...
ammaccatura, bozzo, gonfiore, acciaccatura, ammaccamento, bernoccolo, bitorzolo, botta, ...
bump, cucui, dentuță, dâlta, umflătură
horpadás, daganat, deformáció, dudor, duzzanat, púp
wgniecenie, guz, dół, guza, wgięcie, wybrzuszenie
βούλιαγμα, βούλωμα, καρούμπαλο, κατάθλιψη, πρήξιμο, χτύπημα
deuk, buil, bult, delle, zwelling
boule, důlek, otok, prohlubeň, výrůst
buckla, bula, böld, delle, fördjupning, knöl, svullnad
bule, byld, delle, fordybning, hævelse
こぶ, へこみ, 凹み, 腫れ, 膨らみ
bony, depressió, dènt
dento, kuhmu, kuoppa, kyhmy, lommo, patti, turvotus
bulk, delle, fordypning, hevelse, kul
bultoa, dents, sabel
denta, kvrga, otok, udubljenje
дента, дупка, издувување
dimple, izboklina, oteklina, vdolžina
deformácia, dôl, hrča, opuch
denta, kvrga, oticanje, udubljenje
denta, izbočina, kvrga, udubljenje
вм'ятина, заглиблення, опухлість, пухлина
бучка, вдлъбнатина, дупка, подпухналост
вмятіна, заглубленне, запаленне, пухліна
בצקת، גולה، דלת، שקע
انتفاخ، انخفاض، تورم، حدبة، دمل، دنت، ورم
برآمدگی، دله، فرورفتگی
دھبہ، دھنسنا، سوجن، پھولنا
Traducciones