Definición del sustantivo Betonung

Definición del sustantivo Betonung (acento, énfasis): Bildung; Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Ton… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

B2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Betonung, die

Betonung · Betonungen

stress, emphasis, accentuation, accent, enhancement, highlighting

[Sprache] Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe; Gesamtheit der Betonungseigenschaften, des Betonungsverhaltens einer Sprache

» Die russische Sprache hat eine freie und bewegliche Betonung . The Russian language has a free and mobile stress.

Significados

a.[Sprache] Hervorhebung einer bestimmten Silbe durch höheren Atemdruck, deutlichere Aussprache, Langziehen der betonungstragenden Silbe oder größere Tonhöhe

b.[Sprache] Gesamtheit der Betonungseigenschaften, des Betonungsverhaltens einer Sprache

c.besonderes Hervorheben eines für wichtig erachteten Aspekts

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

Die russische Sprache hat eine freie und bewegliche Betonung .
The Russian language has a free and mobile stress.
Die Betonung liegt auf der ersten Silbe des Wortes.
The emphasis is on the first syllable of the word.
Die Betonung in diesem Wort liegt auf der zweiten Silbe.
The emphasis in this word is on the second syllable.
Kommuniziert wird ausdrucksstark, untermalt mit Gesten, Mimik und Betonungen .
Communication is expressive, complemented by gestures, facial expressions, and emphases.
Ihr kommt es bei der Wahl der Frisur vor allem auf die Betonung ihres Typs an.
When choosing a hairstyle, it is especially important for you to emphasize your type.
Durch die bevorzugte Betonung auf der ersten Silbe bot sich für das einprägsame und gedichtete Wort der Reim auf dem Anlaut an, der Stabreim.
Due to the preferred emphasis on the first syllable, the memorable and poetic word offered a rhyme on the initial sound, alliteration.

Frases de ejemplo

Traducciones

stress, emphasis, accentuation, accent, enhancement, highlighting

ударение, акцент, акце́нт, акцентирование, подчеркивание, подчёркивание, ударе́ние

acento, énfasis, acentuación, destacar, entonación, insistencia

accentuation, accent, accent d'intensité, accent tonique, emphase, insistance, mise en relief, mise en valeur

vurgu, tonlama, vurgulama, aksan, önem verme

ênfase, acento, acento tónico, acento tônico, acentuação, destacar, destaque, entoação, ...

accento, enfasi, accentuazione, enfatizzazione, intonazione

accentuare, accent, subliniere

hangsúly, kiemelés

akcent, akcentuacja, podkreślenie, intonacja, nacisk

τονισμός, έμφαση, υπογράμμιση

accent, klemtoon, accentuering, beklemtoning, benadrukking

důraz, přízvuk, akcent

betoning, accent, betonande, tonvikt

betoning, fremhævelse, tryk

強調, アクセント

entonació, destacament, èmfasi

painotus, korostus, korko, paino, äänenpaino

betoning, trykk, vektlegging

nabarmenta, azentuazioa, azpimarra

naglasak, isticanje, naglašavanje

акцент, истакнување, нагласување

naglas, poudarek

dôraz, prízvuk

naglasak, isticanje, naglašavanje

naglasak, isticanje

наголос, акцент

акцент, ударение

акцэнт, націск, выдзяленне

הדגשה

تأكيد، نبر

تاکید، برجستگی

تاکید، زور، زور دینا، اہمیت

Traducciones

Declinación

Betonung · Betonungen

Singular

Betonung

Plural

Betonungen

Declinación