Definición del sustantivo Anomalie

Definición del sustantivo Anomalie (anomalía, anormalidad): Technik; eine Abweichung vom Allgemeinen; in der Wissenschaftstheorie von Thomas Kuhn ein Phänomen, das von einem Wissenschaftlichen Paradigma nicht e… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Anomalie, die

Anomalie · Anomalien⁰

anomaly, aberrance, aberration, abnormality, abnormity, deviation

[Computer] eine Abweichung vom Allgemeinen; in der Wissenschaftstheorie von Thomas Kuhn ein Phänomen, das von einem Wissenschaftlichen Paradigma nicht erklärt werden kann; Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme

» Bei der Messung traten Anomalien auf. Anomalies occurred during the measurement.

Significados

a.eine Abweichung vom Allgemeinen, Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

b.in der Wissenschaftstheorie von Thomas Kuhn ein Phänomen, das von einem Wissenschaftlichen Paradigma nicht erklärt werden kann, Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

c.[Computer] in relationalen Datenbanken das Fehlverhalten der Datenbank, Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

d.im Softwaretest ein Zustand, der vom Erwarteten abweicht, Abweichung, Asymmetrie, Abnormität, Ausnahme, Unregelmäßigkeit

...

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Abnormität ≡ Abweichung ≡ Asymmetrie ≡ Ausnahme ≡ Regelwidrigkeit ≡ Sonderfall ≡ Unregelmäßigkeit

b.≡ Abnormität ≡ Abweichung ≡ Asymmetrie ≡ Ausnahme ≡ Regelwidrigkeit ≡ Sonderfall ≡ Unregelmäßigkeit

c.≡ Abnormität ≡ Abweichung ≡ Asymmetrie ≡ Ausnahme ≡ Regelwidrigkeit ≡ Sonderfall ≡ Unregelmäßigkeit

d.≡ Abnormität ≡ Abweichung ≡ Asymmetrie ≡ Ausnahme ≡ Regelwidrigkeit ≡ Sonderfall ≡ Unregelmäßigkeit

Sinónimos

Frases de ejemplo

Bei der Messung traten Anomalien auf.
Anomalies occurred during the measurement.
In der Datenbank trat eine Anomalie auf.
An anomaly occurred in the database.
Er meinte, beim Test traten Anomalien auf.
He said that anomalies occurred during the test.
Die Wissenschaftler fanden in der Struktur der Chromosomen mehrere Anomalien .
Scientists found several anomalies in the structure of the chromosomes.
Es kommt oft zu Anomalien im Erdmagnetfeld.
Anomalies in the Earth's magnetic field often occur.
Diese Anomalie wird ausschließlich an weibliche Nachkommen weitervererbt.
This anomaly is inherited exclusively by female offspring.
Ohne die Anomalie des Wassers frören winters alle Flüsse bis auf den Grund, es könnten dann wohl in unseren Breiten keine Fische dauerhaft existieren.
Without the anomaly of water, all rivers would freeze to the bottom in winter, then fish could not permanently exist in our latitudes.
Sie hatte signifikante Hinweise aus ihren Beobachtungen gewonnen, dass solche Anomalien immerhin auch auf dem Mond auftraten, und, so vermutete sie, auch weit über die Mondbahn hinaus denkbar seien.
She had gained significant indications from her observations that such anomalies occurred on the Moon, and, as she suspected, could also be conceivable far beyond the Moon's orbit.

Frases de ejemplo

Traducciones

anomaly, aberrance, aberration, abnormality, abnormity, deviation

аномалия, анома́лия, наруше́ние

anomalía, anormalidad

anomalie

sapma, anomalilik, anormallik, uyumsuzluk, anomaliler

anomalia, anomalía, desvio

anomalia, anormalità, argomento

anomalie, aberație, deviere

anomália, eltérés

anomalia, anormalność, nienormalność, nieprawidłowość, anomalie, odchylenie

ανωμαλία, παραλλαγή

abnormaliteit, anomalie, afwijking

anomálie, anomalie, odchylka

anomali, avvikelse, anomalie, anomalier

afvigelse, anomali, anomalie, anomalier

変則, 変態, 異常, 例外

anomalía, anomalies, variació

poikkeama, anomalia, anomalisuus

avvik, anomalie, anomalier

anomalía, desbideratze

anomalija, odstupanje

аномија, отстапување

anomalija, odstopanje

anomália, anomalie, odchýlka

anomalija, odstupanje

аномалія

анормалия, отклонение, аномация

анамалія, адхіленне

אנומליה، חריגה، סטייה

شذوذ، انحراف

انحراف

Traducciones

Declinación

Anomalie · Anomalien⁰

Singular

Anomalie

Plural

Anomalien⁰

Declinación