Definición del sustantivo Sonderfall

Definición del sustantivo Sonderfall (caso especial, caso aparte): Ausnahme, Abweichung von der Regel; Ausnahmefall con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Sonderfall, der

Sonderfall(e)s · Sonderfälle

Inglés special case, exception, outlier, particular case

Ausnahme, Abweichung von der Regel; Ausnahmefall

» Es wird ein Sonderfall bleiben, dass Ausländer wählen dürfen. Inglés It will remain a special case that foreigners are allowed to vote.

Significados

a.Ausnahme, Abweichung von der Regel, Ausnahmefall
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Es wird ein Sonderfall bleiben, dass Ausländer wählen dürfen. 
    Inglés It will remain a special case that foreigners are allowed to vote.
  • Blätter einer Blütenhülle sind ein Sonderfall von Hochblättern. 
    Inglés The leaves of a floral envelope are a special case of bracts.
  • In Sonderfällen , bei der Verwendung von Abluftkaminen, ist dies mit der zuständigen Brandbehörde abzustimmen. 
    Inglés In special cases, when using exhaust chimneys, this must be coordinated with the competent fire authority.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés special case, exception, outlier, particular case
Ruso исключи́тельный слу́чай, осо́бый слу́чай, особый случай, исключение, отклонение
Español caso especial, caso aparte, excepción
Francés cas particulier, anomalie, exception
Turco müstesna durum, istisna, sapma
Portugués caso especial, caso isolado, exceção
Italiano caso eccezionale, caso particolare, caso speciale, caso straordinario, deroga, eccezione
Rumano caz special, excepție
Húngaro kivétel, különleges eset
Polaco wyjątek, przypadek szczególny, odstępstwo
Griego εξαίρεση, ειδική περίπτωση, παρέκκλιση
Holandés bijzonder geval, afwijking, uitzondering
Checo zvláštní případ, odchylka, výjimka
Sueco specialfall, avvikelse, undantag
Danés undtagelse, særtilfælde, særlig tilfælde
Japonés 特例, 例外
Catalán cas especial, excepció
Finlandés erityistapaus, poikkeus
Noruego avvik, unntak
Vasco salbuespen, salbuespen kasu
Serbio izuzetak, odstupanje
Macedónio исклучок, отстапување
Esloveno izjemen primer, odstopanje
Eslovaco odchýlka, výnimka
Bosnio izuzetak, odstupanje
Croata iznimka, izuzetak
Ucranio виняток, відхилення
Búlgaro изключение, отклонение
Bielorruso адхіленне, выключэнне
Hebreoחריגה، מקרה מיוחד
Árabeحالة خاصة، استثناء
Persoاستثنا، انحراف
Urduاستثنا، انحراف

Traducciones

Declinación

Sonderfall(e)s · Sonderfälle

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 88962