Definición del sustantivo Anmeldung

Definición del sustantivo Anmeldung (registro, inscripción): Bildung; offizielles Sich-Einschreiben; Ort an dem sich jemand anmeldet; Erstanmeldung; Rezeption; Registration; Empfangsschalter con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-

Anmeldung, die

Anmeldung · Anmeldungen

registration, enrollment, application, declaration, enrolment, filing, front desk, log-on, login, logon, notice, notification, reception, reporting, sign-up, announcement

[Schule] offizielles Sich-Einschreiben; Ort an dem sich jemand anmeldet; Erstanmeldung, Rezeption, Registration, Empfangsschalter

» Funktioniert das auch ohne Anmeldung ? Does it also work without registration?

Significados

a.[Schule] offizielles Sich-Einschreiben, die Handlung des Anmeldens, Erstanmeldung, Registration

b.Ort an dem sich jemand anmeldet, Rezeption, Empfangsschalter, Empfang

z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Erstanmeldung ≡ Registration

b.≡ Empfang ≡ Empfangsschalter ≡ Rezeption

Sinónimos

Frases de ejemplo

Funktioniert das auch ohne Anmeldung ?
Does it also work without registration?
Ich bin zuerst zur Anmeldung gegangen.
I first went to the registration.
Die Dame an der Anmeldung war sehr unfreundlich.
The lady at the registration was very unfriendly.
Der erste Schritt Ihrer Anmeldung ist erfolgreich.
The first step of your registration is successful.
Man muss zum Beispiel im Internet eine Anmeldung ausfüllen.
For example, you have to fill out a registration on the internet.
Aus Gründen des Datenschutzes dürfen Besucher unser Unternehmen nur nach Anmeldung betreten.
For data protection reasons, visitors may only enter our company after registering.
Ihre Anmeldung wird umgehend bearbeitet.
Your registration will be processed immediately.
Sie können direkt nach der Anmeldung loslegen.
You can start right after registration.
Eine Anmeldung im Vorhinein ist nicht notwendig.
Applying in advance is not necessary.
Die Anmeldung gilt nur nach Vorauszahlung der Kongressgebühr.
The registration is only valid after the advance payment of the congress fee.

Frases de ejemplo

Traducciones

registration, enrollment, application, declaration, enrolment, filing, front desk, log-on, ...

запись, регистрация, Регистрация, деклара́ция, за́пись, зая́вка, заявле́ние, извеще́ние, ...

registro, inscripción, aviso, declaración, empadronamiento, inicio, matriculación, matrícula, ...

enregistrement, inscription, abonnement, activé, déclaration de domicile

başvuru, kayıt, danışma, ikamet beyannamesi, kaydolma, müracaat, yazılma

inscrição, registro, aviso, declaração, matrícula, notificação, pedido de linha, receção, ...

iscrizione, registrazione, denuncia, immatricolazione, log-in, login, notifica, preavviso, ...

înregistrare, inscriere, înscriere oficială

bejelentkezés, regisztráció, bejegyzés, bejelentés, benevezés, jelentkezés

zgłoszenie, rejestracja, biuro, meldunek, recepcja, uzgodnienie terminu, zalogowanie, zameldowanie, ...

δηλώσεις, εγγραφή, δήλωση, κράτηση

aanmelding, inschrijving, registratie, aangifte, loket, melding, receptie, uiting

registrace, přihlášení, přihláška

anmälan, registrering, anmälning, reception

registrering, tilmelding, indmeldelse

申し込み, 登録, 受付, 申請

registre, inscripció

ilmoittautuminen, rekisteröinti, muuttoilmoitus

innmelding, registrering, melding, påmelding

inskripzioa, izena ematea, izena emateko leku

registracija, prijava, пријава

пријава, регистрација

prijava, registracija, vpis

prihlásenie, registrácia

registracija, prijava

реєстрація, заявка, рецепція

записване, регистрация

месца рэгістрацыі, рэгістрацыя

הגשה، הרשמה، רישום، רישום רשמי

تسجيل، إبلاغ رسمي

ثبت نام، اسم نویسی، معرفی، نام نویسی، نام‌نویسی، اعلام حضور، ثبت

درخواست، رجسٹریشن

Traducciones

Declinación

Anmeldung · Anmeldungen

Singular

Anmeldung

Plural

Anmeldungen

Declinación