Definición del sustantivo Empfang

Definición del sustantivo Empfang (recepción, bienvenida): das Empfangen einer Übertragung; Begrüßung con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A1 · sustantivo · masculino · irregular · -s,¨-e
Empfang, der

Empfang(e)s · Empfänge

Inglés reception, acceptance, greeting, receipt, receiving, arrival, break, kick, onset, radio reception, recipience, welcome, welcome party

das Empfangen einer Übertragung; Begrüßung

» Ich habe keinen Empfang . Inglés I've got no reception.

Significados

a.das Empfangen einer Übertragung
b.Begrüßung
c.ein Fest zur Begrüßung von Gästen
d.eine Rezeption in einer Empfangshalle
...

Declinación Significados

Sinónimos

No se han definido sinónimos todavía.

Frases de ejemplo

  • Ich habe keinen Empfang . 
    Inglés I've got no reception.
  • Mein Handy hat keinen Empfang . 
    Inglés My cell phone doesn't have any reception.
  • Tom arbeitet im Empfang eines Hotels. 
    Inglés Tom works as a receptionist in a hotel.
  • Der Empfang im Keller ist sehr schlecht. 
    Inglés Reception in the cellar is very poor.
  • Bitte übernimm etwa eine Stunde lang für mich am Empfang . 
    Inglés Please cover for me at the reception for about an hour.
  • Ich wollte nicht zu dem Empfang . 
    Inglés I didn't want to go to the reception.
  • Die Zimmerschlüssel können beim Empfang abgegeben werden. 
    Inglés The room keys can be handed in at the reception.
  • Tom war beim Empfang der Botschaft anwesend. 
    Inglés Tom was present at the reception of the embassy.
  • Es gab einen großen Empfang nach der Hochzeit. 
    Inglés There was a big reception after the wedding.
  • Die neuen Mitglieder wurden von allen herzlich in Empfang genommen. 
    Inglés The new members were warmly welcomed by everyone.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés reception, acceptance, greeting, receipt, receiving, arrival, break, kick, ...
Ruso прием, приём, встреча, встре́ча, получе́ние, получение, приветствие, приёмка, ...
Español recepción, bienvenida, acogida, cobertura, lobby, recepción de, recibimiento, señal
Francés réception, accueil, pince-fesses
Turco karşılama, resepsiyon, alım, alma, kabul, mottak, mottakelse, selamlama, ...
Portugués recepção, acolhimento, recebimento, receção
Italiano accoglienza, ricezione, ricevimento, accettazione, accoglimento, campo, reception, rinfresco, ...
Rumano recepție, primire, întâmpinare
Húngaro fogadás, átvétel, köszöntés, recepció, vétel, ünnepség
Polaco odbiór, powitanie, przyjęcie, recepcja, bankiet
Griego υποδοχή, δεξίωση, λήψη, παραλαβή, καλωσόρισμα, ρεσεψιόν
Holandés ontvangst, receptie, begroeting, ontvangen, welkomsfeest
Checo přijetí, recepce, přijímání, přivítání, uvítání, poslech, převzetí, příjem
Sueco mottagning, emottagande, mottagande, reception, erhållande, täckning, välkomnande, välkomstfest
Danés modtagelse, reception, modtagelse af, modtagelse af overførsel, velkomst, velkomstfest
Japonés 受付, おもてなし, もてなし, フロント, レセプション, 受け取り, 受信, 受領, ...
Catalán recepció, acollida, rebre, rebuda, acceptació
Finlandés vastaanotto, tervetuloa, reseptio, saaminen, vastaanottaminen
Noruego mottak, mottakelse, resepsjon, mottaking, receiving, velkomst, velkomstfest
Vasco jasotzea, erreception, harrera, harrera festa, hartu, ongietorri
Serbio prijem, dobijanje, dobrodošlica, doček, recepcija
Macedónio прием, поздрав, примување, рецепција
Esloveno sprejem, pozdrav, prejem, recepcija
Eslovaco prijatie, prijímanie, oslava, privítanie, recepcia
Bosnio prijem, dobrodošlica, doček, primanje, recepcija
Croata prijem, doček, primanje, recepcija
Ucranio прийом, рецепція, отримання, привітання, приймальня, свято
Búlgaro посрещане, прием, приветствие, приемане, рецепция
Bielorruso атрымліванне, прыём, вітанне, прымаць, рэцэпцыя
Hebreoקבלת פנים، קבלה، קליטה
Árabeاستقبال، استلام، استعلامات، ترحيب، حفلة استقبال، استلم، الإستقبال
Persoاستقبال، دریافت، پذیرش
Urduاستقبال، ریسیپشن، موصول، موصولی

Traducciones

Declinación

Empfang(e)s · Empfänge

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁰ dependiente del contexto ⁶ lenguaje sofisticado

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 71300, 71300, 71300, 71300, 71300