Definición del sustantivo Angsthase

Definición del sustantivo Angsthase (miedica, cagona): jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist; Bangbüx; Feigling; Hasenfuß; Hosenscheißer; Memme con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

C2 · sustantivo · masculino · regular · -en, -en
Angsthase, der

Angsthasen · Angsthasen

Inglés Caspar Milquetoast, fraidy-cat, funk, milquetoast, scaredy-cat, coward

jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist; Bangbüx, Feigling, Hasenfuß, Hosenscheißer, Memme

» Ich bin ein Angsthase . Inglés I'm a coward.

Significados

a.jemand, der sich oft ängstigt oder feige ist, Bangbüx, Feigling, Hasenfuß, Hosenscheißer, Memme
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Bangbüx ≡ Feigling ≡ Hasenfuß ≡ Hosenscheißer ≡ Memme ≡ Schisser ≡ Trauminet

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Ich bin ein Angsthase . 
    Inglés I'm a coward.
  • Wir sind keine Angsthasen . 
    Inglés We're not scaredy-cats.
  • Angsthasen warten, Talente starten. 
    Inglés Cowards wait, talents start.
  • Die größten Angsthasen versteckten sich hinter der Theke. 
    Inglés The biggest cowards hid behind the counter.
  • Ich sagte dir doch, dass er ein Angsthase ist. 
    Inglés I told you he was a coward.
  • Kommst du jetzt mit in die Höhle oder bist du ein Angsthase ? 
    Inglés Are you coming with me into the cave now or are you a scaredy-cat?
  • Ich weiß, dass Tom ein Angsthase ist. 
    Inglés I know that Tom is a coward.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés Caspar Milquetoast, fraidy-cat, funk, milquetoast, scaredy-cat, coward
Ruso трус, труси́ха, трусишка, бояка
Español miedica, cagona, cagón, gallina, cobarde, miedoso
Francés froussard, trouillard, foireuse, foireux, lâche, mauviette, poltron, poule mouillée, ...
Turco korkak, tavşan yürekli, ödlek, ürkek
Portugués covarde, medroso, banana, cagarolas, cagona, cagão, cobarde, medricas, ...
Italiano codardo, fifone, cacasotto, cagasotto, codarda, coniglio, fifona, pusillanime, ...
Rumano fricos, laș
Húngaro félénk
Polaco tchórz, cykor
Griego φοβιτσιάρης, δειλός
Holandés angsthaas, bangerd, bangerik, angsthase, bange, schijter
Checo strašpytel, padavka, posera, poseroutka, srab, zbabělec, bázlivec
Sueco fegis, räddhare, feg, ängslig
Danés hare, bangehoved, feigling
Japonés 怖がり, 臆病者
Catalán cobard
Finlandés pelkurit
Noruego feigling, reddhals
Vasco beldurrezko
Serbio kukavica, plašljivac
Macedónio плашливец, страхливец
Esloveno strahopaš
Eslovaco bojač, strachopud
Bosnio kukavica, plašljivac
Croata bojažljivac, plašljivac
Ucranio боягуз
Búlgaro плах, страхливец
Bielorruso баязлівец
Hebreoפחדן
Árabeخواف، جبان، خائف
Persoبزدل، ترسو
Urduبزدل، خوفزدہ

Traducciones

Declinación

Angsthasen · Angsthasen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 83133