Definición del sustantivo Abbildung

Definición del sustantivo Abbildung (imagen, ilustración): …; Bildung; etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes; Vorgang des Abbildens von etwas; Bild… con significados, sinónimos, información gramatical, traducciones y tablas de declinación.

A2 · sustantivo · femenino · regular · -, -en-
Abbildung, die

Abbildung · Abbildungen

Inglés illustration, depiction, representation, figure, image, map, mapping, reproduction, assignment, copy, diagram, drawing, function, picture, portraiture, reference, transformation, untrue projection

/ˈap.bɪltʊŋ/ · /ˈap.bɪltʊŋ/ · /ˈap.bɪltʊŋən/

[…, Wissenschaft] etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes; Vorgang des Abbildens von etwas; Bild, Funktion, Foto, Film

» Abbildung sieben zeigt alle Teile des Motors. Inglés Figure seven shows all the parts of the motor.

Significados

a.etwas bildlich, grafisch, durch optische oder elektronische Verfahren oder symbolisch Dargestelltes, Bild, Foto, Film, Darbietung, Darstellung
b.Vorgang des Abbildens von etwas
c.[Wissenschaft] Zuordnung von Elementen einer Menge in die einer anderen Menge, Funktion
z.Aún no se ha definido un significado.

Declinación Significados

Sinónimos

a.≡ Bild ≡ Darbietung ≡ Darstellung ≡ Film ≡ Foto ≡ Illustration ≡ Kopie ≡ Projektion ≡ Vorstellung
c.≡ Funktion

Sinónimos

Frases de ejemplo

  • Abbildung sieben zeigt alle Teile des Motors. 
    Inglés Figure seven shows all the parts of the motor.
  • Das Buch enthält viele Abbildungen . 
    Inglés This book has a lot of pictures.
  • Dieses Buch enthält neun farbige Abbildungen . 
    Inglés This book contains nine colored illustrations.
  • Buchdeckel werden oft mit schönen Abbildungen kaschiert. 
    Inglés Book covers are often covered with beautiful illustrations.
  • Diese Statistik eignet sich sehr gut zur Abbildung . 
    Inglés This statistic is very suitable for representation.
  • Wir sehen die Abbildungen der Schlachtfelder hinter dem Heer. 
    Inglés We see the images of the battlefields behind the army.
  • Dieses Foto eignet sich nicht für eine Abbildung im Aufsatz. 
    Inglés This photo is not suitable for an illustration in the essay.
  • Dieser Abbildung kann man entnehmen, wie dieses Gerät aufgebaut ist. 
    Inglés This illustration shows how this device is constructed.
  • Sei f die kanonische Abbildung . 
    Inglés Let f be the canonical map.
  • Die untenstehende Abbildung zeigt eine Frau. 
    Inglés The illustration below shows a woman.

Frases de ejemplo

Traducciones

Inglés illustration, depiction, representation, figure, image, map, mapping, reproduction, ...
Ruso изображение, иллюстрация, изображе́ние, иллюстра́ция, индика́ция, карти́нка, о́браз, отображе́ние, ...
Español imagen, ilustración, figura, representación, asignación, copia, lámina, mapeo, ...
Francés illustration, représentation, image, application, association, correspondance, figure, projection, ...
Turco eşleme, görüntü, resim, tasvir, atama, figür, figür çizme, ilüstrasyon, ...
Portugués ilustração, imagem, representação, atribuição, figura, gravura, mapeamento
Italiano immagine, illustrazione, rappresentazione, associazione, codominio, corrispondenza, figura, mappatura, ...
Rumano reprezentare, ilustrare, ilustrație, asociere, corespondență, figură, funcție, reproducere
Húngaro ábrázolás, kép, leképezés, leképzés, ábra
Polaco ilustracja, obraz, funkcja, mapowanie, obrazek, odwzorowanie, przedstawienie, przypisanie, ...
Griego εικόνα, απεικόνιση, αναπαράσταση, παράσταση, σχέδιο
Holandés afbeelding, weergave, illustratie
Checo zobrazení, obraz, obrázek, přiřazení, vyobrazení
Sueco avbildning, illustration, avbild, bild, representation
Danés afbildning, billede, funktion, illustration
Japonés 描写, イラスト, マッピング, 図, 対応, 表現
Catalán representació, assignació, correspondència, il·lustració, imatge
Finlandés esitys, kuva, kuvasto, kuvaus
Noruego avbildning, bilde, illustrasjon, representasjon, tilordning
Vasco irudi, irudikapena, irudikapen, ordezkapena
Serbio prikaz, ilustracija, одсликавање, slika, функција
Macedónio одсликување, илустрација, представување, претставување, приказ, слика, функција
Esloveno odslikava, prikaz, slika, funkcijo, ilustracija, upodobitev
Eslovaco zobrazenie, obraz, priradenie
Bosnio prikaz, ilustracija, slika
Croata prikaz, ilustracija, odslikavanje, funkcija, slika
Ucranio відображення, зображення, ілюстрація
Búlgaro изображение, представяне, асоциация, отображение
Bielorruso адлюстраванне, выява, малюнак
Indonesio fungsi, gambar, ilustrasi, pemetaan, pencitraan, penggambaran
Vietnamita hàm số, hình ảnh, minh họa, miêu tả, tái hiện, ánh xạ
Uzbeko tasvirlash, aks ettirish, funksiya, rasm, tasvir
Hindi चित्रण, चित्र, प्रतिचित्रण, प्रतिरूपण, फलन
Chino 再现, 函数, 图像, 描绘, 插图, 映射
Tailandés การจำลอง, การพรรณนา, ฟังก์ชัน, ภาพ, ภาพประกอบ, แมปปิง
Coreano 그림, 묘사, 사상, 삽화, 재현, 함수
Azerbaiyano funksiya, ilustrasiya, təsvir, təsvir etmə, xəritə, şəkil
Georgiano ასახვა, გამოსახვა, გამოსახულება, ილუსტრაცია, ფუნქცია
Bengalí ইলাস্ট্রেশন, চিত্র, চিত্রণ, ফলন, ফাংশন, রূপায়ণ
Albanés aplikim, funksion, ilustrim, imazh, pasqyrim, riprodhim
Maratí चित्र, चित्रण, प्रतिकृतीकरण, प्रतिचित्रण, प्रतिमा, फलन
Nepalí चित्रण, चित्र, प्रतिचित्रण, प्रतिरूपण, फलन
Télugu చిత్రం, చిత్రణ, ప్రతిరూపం, ఫంక్షన్, మ్యాపింగ్, వర్ణనం
Letón attēlojums, attēlošana, attēls, atveidošana, funkcija, ilustrācija
Tamil சித்தரிப்பு, செயல்பாடு, படம், படம்படுத்தல், வரைபடம்
Estonio funktsioon, illustratsioon, kujutamine, kujutus, pilt
Armenio պատկերում, իլլյուստրացիա, պատկեր, վերարտադրություն, ֆունկցիա
Kurdo fûnksîyon, nîgarandin, nîşan, teswîr, wêne
Hebreoאיור، תמונה، הדמיה، הצגה
Árabeصورة، تمثيل، تخصيص، تعيين، رسم، شكل
Persoتصویر، نقشه، نقش، نمایش
Urduتصویر، عکس، نقش، نقشہ
...

Traducciones

Declinación

Abbildung · Abbildungen

Declinación
 

Comentarios



Entrada

⁴ uso poco común

* Las definiciones provienen en parte de Wiktionary (de.wiktionary.org) y es posible que se hayan cambiado posteriormente. Están disponibles gratuitamente bajo la licencia CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0): 6616, 6616, 6616